पुर्तगाली में Holanda का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में Holanda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में Holanda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में Holanda शब्द का अर्थ नीदरलैण्ड, उत्तरी डकोटा, ओवरीजेसिल्स, नीदरलैन्ड, हालैण्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Holanda शब्द का अर्थ

नीदरलैण्ड

proper

उत्तरी डकोटा

proper

ओवरीजेसिल्स

proper

नीदरलैन्ड

हालैण्ड

और उदाहरण देखें

Mas também me alegrei de saber que, por causa de sua coragem e zelo, muitas pessoas aprenderam a verdade e chegaram a conhecer nosso amoroso Pai.” — Colette, Holanda.

लेकिन मुझे खुशी भी हो रही है क्योंकि उनके साहस और जोश की वजह से कई लोगों ने सच्चाई सीखी और इस तरह हमारे प्यारे पिता को जान पाए।”—कॉलेट, नेदरलैंड्स।

Alguns socinianos fixaram-se na Holanda, onde continuaram a imprimir publicações.

कुछ सोकिनियन नॆदरलैंडस् में आकर बस गए और वहीं उन्होंने अपने प्रिंटिंग का काम जारी रखा।

Ajudando financeiramente os exércitos protestantes dos Estados alemães, da Dinamarca, da Holanda e da Suécia, todos os quais estavam em guerra contra os Habsburgos.

उसने हैब्सबर्ग के खिलाफ लड़नेवाली जर्मन रियासतों, डेनमार्क, नेदरलैंड्स और स्वीडन की प्रोटेस्टेंट सेनाओं को आर्थिक रूप से मदद दी।

Perto do fim da guerra, Etty ensinava datilografia e estenografia numa escola comercial em Tilburg, no sul da Holanda.

युद्ध के समाप्त होते-होते, ऎटी दक्षिणी नॆदरलैंड्स के टिलबर्ग क्षेत्र में एक व्यावसायिक कॉलॆज में टाइपिंग और शॉर्टहैंड सिखाती थी।

Na época havia apenas cem Testemunhas de Jeová na Holanda.

उस समय, पूरे नॆदरलैंडस् में केवल सौ साक्षी थे।

Depois de assistir ao batismo do filho — um dos 575 batizados na Holanda no ano passado — ela escreveu o seguinte: “Nesse momento, meu investimento nos últimos 20 anos foi compensado.

नॆदरलैंड्स् में पिछले साल जिन 575 लोगों ने बपतिस्मा लिया उनमें से एक उसका बेटा भी था। अपने बेटे को बपतिस्मा लेते हुए देखने के बाद उसने लिखा: “आज, पिछले 20 सालों की मेरी मेहनत रंग लायी है।

Em novembro de 1931, Ferdinand pegou um trem para a Holanda a fim de ajudar na pregação ali.

नवंबर 1931 में, फर्डीनांट ट्रेन से नेदरलैंड्स के लिए रवाना हो गए ताकि वहाँ के प्रचार काम में हाथ बँटा सके।

Foi necessário negociar as condições de retirada das forças na Holanda.

प्राचीन भारत में युद्ध को यथासम्भव टालने की नीति का अनुकरण किया जाता था।

Depois da guerra, fiquei sabendo que meu pai havia sido preso aproximadamente um ano depois de eu ter ido para a Holanda.

युद्ध खत्म होने के बाद, मुझे पता चला कि मेरे घर छोड़कर नैदरलैंड्स आने के करीब एक साल बाद, पिताजी को जेल हो गई थी।

Na França, na Holanda e no Reino Unido, os anunciantes podem promover testes domésticos de HIV que satisfaçam os requisitos regulamentares locais.

फ़्रांस, नीदरलैंड और यूनाइटेड किंगडम में विज्ञापनदाता स्थानीय नियामक आवश्यकताओं को पूरा करने वाले HIV परीक्षणों का प्रचार कर सकते हैं.

Na Holanda, evangélicos africanos, a maioria deles de Gana, acham que são “uma igreja missionária num continente secularizado”.

नेदरलैंडस् में सेवा करनेवाले ज़्यादातर अफ्रीकी प्रचारक, घाना के हैं। वहाँ उन्हें ऐसा लगता है जैसे वे “सांसारिक कामों में डूबे हुए एक महाद्वीप में मिशनरी सेवा कर रहे हैं।”

Foi só em 1966 que conseguimos voltar à Holanda, de férias.

हम बस १९६६ में ही छुट्टियाँ मनाने, वापस नॆदरलैंडस् जा पाए।

Erika foi para a Holanda, e naquele mesmo ano nos casamos.

तब एरीका नैदरलैंड्स आ गई और उसी साल हम दोनों ने शादी कर ली।

Quando ingressei no serviço de pioneiro, em 1933, havia aproximadamente 100 Testemunhas de Jeová na Holanda.

1933 में, जब मैंने यहाँ पायनियरिंग शुरू की थी, तब यहाँ बस तकरीबन 100 साक्षी थे।

Jolanda Gielen-Van Hooft, também da Holanda, diz: “Um parto é uma das coisas mais maravilhosas que um casal — e um profissional da área de saúde — pode experimentar.

वहीं की योलांदा कीलन-फान हॉफ्त कहती है: “एक बच्चे का दुनिया में कदम रखना माँ-बाप और एक दाई के लिए सबसे खूबसूरत अनुभव होता है।

Além disso, organizávamos o transporte de alimentos de fazendas do leste da Holanda para as cidades do oeste, apesar disso ser proibido.

साथ ही, हम नैदरलैंड्स के पश्चिम के शहरों में रहनेवाले भाई-बहनों के लिए खाद्य पदार्थ पहुँचाने का भी इंतज़ाम करते थे, हालाँकि ऐसा करना मना था।

Alguns anos atrás, o conselho municipal de Doetinchem, uma cidade na parte oriental da Holanda, decidiu dar a uma rua o nome de Bernard Polman, outra Testemunha de Jeová que fora executada durante a guerra.

इसके कुछ ही साल पहले पूर्वी नैदरलैंड्स में, ड्यूटिचम नगर के परिषद ने वहाँ की एक सड़क का नाम बर्नाट पॉल्मन रखा। बर्नाट पॉल्मन भी एक यहोवा का साक्षी था जिसे युद्ध के दौरान नात्ज़ियों ने मार डाला था।

Uma parteira da Holanda diz: “É maravilhoso trazer ao mundo uma criança saudável cujo desenvolvimento você acompanhou.”

नॆदरलैंड्स की एक दाई कहती है: “एक दाई गर्भ में पल रहे बच्चे की जाँच करती रहती है, और जब उसकी मदद से एक तंदुरुस्त बच्चा जन्म लेता है तो उस वक्त उसकी खुशी का अंदाज़ा कोई नहीं लगा सकता।”

Uma meta-análise feita na Holanda mostrou que, pela primeira vez, a violência cibernética estava a provocar mais tendências suicidas do que a violência na vida real.

नीदरलैंड में की गयी एक जाँच में पहली बार ये पता लगा कि साइबर-बुलींग खुद्कुशी की बडी वजह बन रहा है, ऑफ़्लाइन बुलींग के मुकाबले।

Moinhos de vento passaram a ser usados na Europa provavelmente no século 12 EC, e eram usados amplamente na Alemanha, Bélgica, Holanda e outros lugares.

यु. 12वीं सदी में यूरोप में शुरू हुआ। जर्मनी, बेलजियम, हॉलैंड और दूसरी जगहों में आटा पीसने के लिए इनका काफी इस्तेमाल होता था।

Em 1944, ainda havia 141 Testemunhas de Jeová da Holanda em diversos campos de concentração.

1944 में नैदरलैंड्स के 141 यहोवा के साक्षी अलग-अलग कॉन्सनट्रेशन कैंपों में थे।

Em maio de 1940, os nazistas invadiram a Holanda.

मई 1940 में नात्ज़ियों ने नेदरलैंडस् पर कब्ज़ा कर लिया।

O que já se tornou tradição na Holanda ou na Inglaterra está acontecendo na Alemanha.”

यह बात तो नेदरलैंडस् या इंग्लैंड में बहुत आम थी मगर अब यही बात जर्मनी में भी आम हो रही है।”

Convidaram-se todas as Testemunhas de Jeová na França, junto com as Testemunhas de língua francesa na Bélgica e na Suíça, bem como congregações na Grã-Bretanha, na Alemanha, em Luxemburgo e na Holanda.

फ्रांस के सभी यहोवा के साक्षियों और बॆलजियम और स्विट्ज़रलैंड के फ्रांसीसी बोलनेवाले साक्षियों को, इसके अलावा जर्मनी, ब्रिटॆन, नॆदरलैंडस् और लक्ज़मबर्ग की कलीसियाओं को भी न्यौता दिया गया।

DE ACORDO com certo estudo, a proporção de divórcios no Canadá, na Inglaterra e no País de Gales, na França, na Grécia e na Holanda mais do que dobrou desde 1970.

एक अध्ययन के मुताबिक कनाडा, इंग्लैंड और वेल्स, फ्राँस, ग्रीस, और नीदरलैंडस् में तलाक की दर १९७० के बाद से दुगनी हो गई है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में Holanda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।