पुर्तगाली
पुर्तगाली में fotossíntese का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में fotossíntese शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में fotossíntese का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में fotossíntese शब्द का अर्थ प्रकाश संश्लेषण, प्रकाश-संश्लेषण, प्रकाश-संश्लेषण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fotossíntese शब्द का अर्थ
प्रकाश संश्लेषणnoun São muito simples, como pequenas máquinas de fotossíntese. वे वास्तव में लीन छोटी प्रकाश संश्लेषण मशीनें हैं। |
प्रकाश-संश्लेषणnoun São muito simples, como pequenas máquinas de fotossíntese. वे वास्तव में लीन छोटी प्रकाश संश्लेषण मशीनें हैं। |
प्रकाश-संश्लेषण
São muito simples, como pequenas máquinas de fotossíntese. वे वास्तव में लीन छोटी प्रकाश संश्लेषण मशीनें हैं। |
और उदाहरण देखें
Ao passo que bilhões de toneladas de açúcar são fabricadas anualmente pela fotossíntese, na verdade não são as reações acionadas pela luz que o produzem. प्रकाश-संश्लेषण द्वारा हर साल अरबों टन शर्करा उत्पन्न की जाती है, और फिर भी प्रकाश-संश्लेषण में प्रकाश से चलायी गयीं प्रक्रियाएँ वास्तव में कोई शर्करा पैदा नहीं करतीं। |
Por outro lado, se o dióxido de carbono diminuísse demais, a fotossíntese cessaria, e nós morreríamos à míngua. दूसरी ओर, अगर कार्बन डाइऑक्साइड काफ़ी कम हो जाता, तो प्रकाश-संश्लेषण समाप्त हो जाता और हम भूखों मरते। |
O dióxido de carbono é um ingrediente vital na fotossíntese, processo pelo qual as plantas verdes fabricam nutrientes para si. कार्बन डाइऑक्साइड प्रकाश-संश्लेषण (फोटोसिंथसिस) का अत्यावश्यक अवयव है। इस प्रक्रिया से हरे पौधे अपना भोजन बनाते हैं। |
Acontece que o brilhante Projetista da fotossíntese providenciou uma “porta giratória” de uma só saída, na forma de uma enzima especial usada para fazer um combustível celular muito importante, chamado ATP (trifosfato de adenosina). बात यह है कि प्रकाश-संश्लेषण के प्रतिभाशाली बनानेवाले ने एक घूमनेवाला दरवाज़ा दिया है जिससे केवल एक ही तरीक़े से बाहर निकला जा सकता है, एक ख़ास किण्वक के रूप में जिसे एक बहुत ही महत्त्वपूर्ण कोशिकीय ईंधन बनाने में प्रयोग किया जाता है जिसका नाम है एटीपी (एडॆनोसीन ट्राइफ़ास्फ़ेट)। |
Numa palavra, a fotossíntese. खैर, एक शब्द में, प्रकाश संश्लेषण। |
Os fotossistemas são como equipes de produção especializadas duma fábrica, cada um cuidando de etapas específicas da fotossíntese. ये प्रकाश-व्यवस्थाएँ फ़ैक्टरी में विशिष्टीकृत उत्पादन दलों की तरह काम करती हैं, और प्रकाश-संश्लेषण के चरणों के एक ख़ास क्रम को एक-एक दल सँभालता है। |
Pouco a pouco, os cientistas estão erguendo a tampa da “caixa preta” da fotossíntese para admirar os processos bioquímicos supersofisticados que ocorrem sob ela. धीरे-धीरे, वैज्ञानिक प्रकाश-संश्लेषण के काले बक्से में झाँक रहे हैं ताकि अन्दर होनेवाले अतिजटिल जीव-रसायन को आश्चर्य से ताकें। |
O processo maravilhoso da fotossíntese sustenta a vegetação no solo da Terra e o fitoplâncton nos mares. फोटोसिंथसिस (या, प्रकाश संश्लेषण) की अद्भुत प्रक्रिया से धरती के पेड़-पौधे और सागर के सूक्ष्म पौधे (फाइटोप्लैंकटन) फलते-फूलते हैं। |
(b) O que é tão surpreendente na primeira reação na fotossíntese? (ख) प्रकाश-संश्लेषण की प्रक्रिया में पहली अभिक्रिया के बारे में कौन-सी इतनी आश्चर्यजनक बात है? |
Em vez de usar a fotossíntese, esses organismos usam um processo chamado quimiossíntese. प्रकाश-संश्लेषण के बजाय, ये जीव रसायन-संश्लेषण (कीमोसिंथसिस) नामक प्रक्रिया से काम लेते हैं। |
Através da fotossíntese — um processo químico que ocorre nas folhas verdes e nas algas — que libera diariamente mais de um bilhão de toneladas de oxigênio na atmosfera. प्रकाश-संश्लेषण के द्वारा—हरे पत्तों और शैवाल में एक रासायनिक प्रक्रिया—जो वायुमंडल में हर दिन एक अरब टन से भी ज़्यादा ऑक्सीजन छोड़ता है। |
Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração. इन परिवर्तनों को प्रकाश संश्लेषण और श्वसन के बीच कार्बन का एक संतुलन प्रदान करते हैं। |
Uma olhada no mecanismo da fotossíntese “इंजन” पर एक नज़र डालना |
Esse processo notável é chamado de fotossíntese. इस असाधारण प्रक्रिया को प्रकाश-संश्लेषण कहा जाता है। |
Ao observar todo o verde ao seu redor, ele não achou que tinha de aprofundar-se no mistério daquilo que as pessoas milhares de anos mais tarde chamariam de fotossíntese, a enigmática operação através da qual a matéria verde das plantas, a sua clorofila, utiliza a energia da luz solar para produzir alimentos para o consumo do homem e do animal, e, ao mesmo tempo, absorvendo o dióxido de carbono que o homem e o animal exalam e produzindo-lhes oxigênio para respirar. जैसे उसने अपने इर्द-गिर्द सारी हरियाली देखी, उसने यह महसूस नहीं किया कि उसे उस रहस्य को खोज निकालना चाहिए जिसे लोग हज़ारों साल बाद प्रकाश-संश्लेषण (फ़ोटोसिन्थीसिस) कहते, यह एक रहस्यमय प्रक्रिया है जिस से पौधों के हरे रंग का पदार्थ, उनका क्लोरोफ़िल (हरितक), मनुष्य और जानवर को खाने के लिए खाद्यपदार्थ उत्पन्न करने के वास्ते, धूप की ऊर्जा को काम में लाता है, और साथ साथ मनुष्य और जानवर द्वारा अपश्वासित कार्बन डाइऑक्साइड अन्दर लेकर उन्हें साँस लेने के लिए ऑक्सिजन छोड़ देता है। |
A fotossíntese não pode acontecer sem o dióxido de carbono — um gás microconstituinte que entra com apenas 0,03% na atmosfera. प्रकाश-संश्लेषण कार्बन डाइऑक्साइड के बग़ैर नहीं हो सकता। यह अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जो वायुमंडल का सिर्फ़ ०.०३ प्रतिशत ही बनती है। |
São muito simples, como pequenas máquinas de fotossíntese. वे वास्तव में लीन छोटी प्रकाश संश्लेषण मशीनें हैं। |
O livro Life Processes of Plants (Processos Vitais das Plantas) explica isso da seguinte maneira: “A fotossíntese é um processo notável, altamente organizado, de aproveitamento da energia dos fótons solares. पौधों की जीवन प्रक्रियाएँ (अंग्रेज़ी) पुस्तक इसे इस तरीक़े से कहती है: “सूरज के फ़ोटोन की ऊर्जा को प्रयोग में लाने के लिए, प्रकाश-संश्लेषण उल्लेखनीय और बहुत ही सुव्यवस्थित प्रक्रिया है। |
Por que a grama é verde? Conheça melhor a fotossíntese घास हरी क्यों होती है प्रकाश-संश्लेषण पर क़रीब से एक नज़र |
Por sua vez, por meio da fotossíntese as algas fornecem oxigênio, alimentos e energia para os tecidos dos corais. बदले में, प्रकाश-संश्लेषण के द्वारा यह शैवाल प्रवाल के ऊतकों के लिए ऑक्सीजन, भोजन और ऊर्जा प्रदान करता है। |
São os cloroplastos, onde se encontra a clorofila, uma substância verde e sensível à luz, e onde ocorre a fotossíntese. ये बिन्दु क्लोरोप्लास्ट हैं, जहाँ प्रकाश-संवेदी हरा क्लोरोफिल पाया जाता है और जहाँ प्रकाश-संश्लेषण होता है। |
As células das folhas, por meio do maravilhoso processo da fotossíntese, convertem o dióxido de carbono, a água, os minerais e a luz do sol em nutrientes e em oxigênio. प्रकाश-संश्लेषण (फोटोसिन्थेसिस) की बेजोड़ प्रक्रिया से पत्तों में मौजूद कोशिकाएँ कार्बन डाइऑक्साइड, पानी, खनिज और सूरज की रोशनी को पोषक तत्त्वों और ऑक्सीजन में बदल देती हैं। |
Por meio dum processo chamado de fotossíntese, as folhas se transformam em “fábricas alimentícias”. फोटोसिन्थेसिस या प्रकाश-संश्लेषण नाम की एक प्रक्रिया से पत्तियाँ मानो “भोजन बनाने का कारखाना” बन जाती हैं। |
O espantoso é que a primeira reação depende da luz do Sol com a cor exatamente certa, e o comprimento de onda certo; do contrário, não seria absorvida pelas moléculas de clorofila para iniciar o processo da fotossíntese. आश्चर्य की बात है कि पहली अभिक्रिया सूर्य से प्राप्त प्रकाश पर निर्भर करती है जिसका रंग और तरंग-दैर्घ्य बिलकुल सही है; नहीं तो प्रकाश-संश्लेषण की प्रक्रिया को शुरू करने के लिए क्लोरोफ़िल अणु इसका अवशोषण न कर पाते। |
Isso se deve a um incrível processo conhecido como fotossíntese. इसका जवाब हमें एक शानदार प्रक्रिया में मिलता है, जिसे फोटोसिन्थसिस (प्रकाश संश्लेषण) कहा जाता है। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में fotossíntese के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
fotossíntese से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।