पुर्तगाली में formiga का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में formiga शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में formiga का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में formiga शब्द का अर्थ चिऊँटी, चींटी, चींटीयाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

formiga शब्द का अर्थ

चिऊँटी

noun

चींटी

nounfeminine

O que achou Salomão notável a respeito de uma espécie de formiga?

सुलैमान को एक प्रकार की चींटी में क्या ख़ास बात नज़र आई?

चींटीयाँ

noun

और उदाहरण देखें

Suba logo na formiga, Scott!

सिर्फ लानत चींटी पर मिलता है, स्कॉट

Há também formigas “agricultoras”, que cultivam “plantações” de fungos.

दूसरे किस्म की चींटियाँ फफूँद की “फसल” उगाती हैं और उसकी देखभाल करती हैं।

Pega-se em qualquer objeto coberto com sumo de figo e as formigas carregam-no para o ninho.

वास्तव में जब आप अंजीर रस के साथ किसी भी वस्तु पे लगायेंगे तो यह चींटियों उन्हें वापस अपने घोंसला में ले जाएगा|

Então, por que não manda as formigas?

ठीक है, तो तुम क्यों नहीं सिर्फ चींटियों भेज सकते हैं?

8 Alguns pesquisadores acreditam que, para cada ser humano, há pelo menos 200 mil formigas, todas trabalhando arduamente acima e abaixo do solo.

8 कुछ खोजकर्ता कहते हैं कि इंसानों की तुलना में चींटियों की आबादी 2 लाख गुना ज़्यादा है। वे ज़मीन के अंदर और बाहर बहुत मेहनत करती हैं।

Formigas com as patas entrelaçadas para formar ponte

अपने पैरों को एक-दूसरे में फँसाकर वे एक पुल की तरह बनाते हैं

Abra seus olhos e pense... no que quer que as formigas façam.

अपनी आँखें खोलें और बस के बारे में सोचना क्या आप चींटियों करना चाहते हैं ।

As formigas são descritas no livro bíblico de Provérbios 30:24, 25 como “instintivamente sábias”, e são uma das maravilhas da criação.

बाइबल में नीतिवचन 30:24,25 में चींटों को “अत्यन्त बुद्धिमान” प्राणी कहा गया है, जो कि सृष्टि का एक और अजूबा है। (g03 6/8)

Vou chamar as formigas.

मैं वाला चींटियों का संकेत कर रहा हूँ ।

As formigas, por exemplo, são “instintivamente sábias”.

चींटी की मिसाल लीजिए, वह “सहज-वृत्ति से बुद्धिमान” होती है।

O pescoço da formiga

चींटी की गर्दन

Precisa levar as formigas loucas até os servidores, pegar o traje, sair pelo cofre, antes da energia voltar.

आप संकेत करने वाला आवश्यकता पर रहे पागल चींटियों सर्वरों को उड़ाने के लिए, सूट निकालते हैं, और तहखानों से बाहर निकलें बैकअप बिजली पर आने से पहले । आशा:

“Vai ter com a formiga, ó preguiçoso; vê os seus caminhos e torna-te sábio. . . .

‘हे आलसी, च्यूंटियों के पास जा; उनके काम पर ध्यान दे, और बुद्धिमान हो।

A Bíblia fala da formiga como sendo ‘sábia’ porque ‘recolhe seus alimentos na própria colheita’ para uso futuro. — Provérbios 6:6-8; 30:24, 25.

बाइबल में चींटी को “बुद्धिमान” कहा गया है, क्योंकि वह भविष्य के लिए “कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती” है।—नीतिवचन 6:6-8; 30:24, 25.

Estas formigas não têm um coordenador central.

तो इन चींटियों का कोई भी केंद्रीय समन्वयक नहीं है|

Fui inspirado pela lenda do Homem-Formiga.

खैर, मैं पौराणिक कथा से प्रेरित था चींटी मैन की ।

Em Provérbios 6:6 dá-se a admoestação: “Vai ter com a formiga, ó preguiçoso; vê os seus caminhos e torna-te sábio.”

नीतिवचन ६:६ में सलाह दी गयी है: “हे आलसी, च्यूंटियों के पास जा; उनके काम पर ध्यान दे, और बुद्धिमान हो।”

As formigas, por sua vez, atacam os insetos que prejudicam a acácia e picam os animais que vêm comer as folhas.

बदले में, च्यूँटियाँ उन कीड़े-मकोड़ों पर हमला करती हैं जो पेड़ों को नुक़सान पहुँचाते हैं और उन जानवरों को काटती हैं जो पत्तियाँ खाते हैं।

“Vá aprender com a formiga, preguiçoso” (6-11)

“हे आलसी, चींटी के पास जा” (6-11)

O sistema de isolamento térmico da formiga prateada permite que ela mantenha a temperatura do seu corpo abaixo de 53,6 graus Celsius, que é o máximo que ela aguenta.

सहारा रेगिस्तान की यह चींटी 53.6 डिग्री सेल्सियस (128.5 डिग्री फारेनहाइट) तक तापमान सह सकती है और इसकी ढाल इसके शरीर के तापमान को कम रखने में मदद करती है।

De vez em quando, Kobus e seu ajudante, Ellion Nkuna, param a fim de nos mostrar algo interessante, como uma coluna de formigas-caçadoras ou pegadas dum animal.

समय-समय पर, क्विबस और उसका सहयोगी, एलीयन एनकूना, हमें कुछ दिलचस्प चीज़ दिखाने के लिए रुकते हैं, जैसे कि आर्मी चींटियों का दल या एक जानवर के पदचिह्न।

25 As formigas não são criaturas fortes,*

25 इंसान का डर एक फंदा है,+

O que achou Salomão notável a respeito de uma espécie de formiga?

सुलैमान को एक प्रकार की चींटी में क्या ख़ास बात नज़र आई?

A obra Estudo Perspicaz das Escrituras diz a respeito das formigas: “Sendo notavelmente cooperadoras, mantêm seus ninhos bem limpos e mostram preocupação com outras operárias, às vezes ajudando formigas feridas ou esgotadas a retornar ao ninho.”

शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि चींटियों के बारे में कहता है: “उल्लेखनीय रूप से सहकारी, वे अपने घरों को बहुत ही साफ़ रखती हैं, और अपने सहकर्मियों से लगाव रखती हैं, कभी-कभी घायल या थकी हुई चींटियों को वापस घर तक पहुँचाने में मदद करती हैं।”

ENGENHEIROS MECÂNICOS ficam impressionados com a habilidade da formiga de levantar cargas muito mais pesadas do que ela mesma.

चींटियों की एक खासियत देखकर इंजीनियर दंग रह जाते हैं। वे अपने वज़न से कई गुना ज़्यादा वज़न उठा सकती हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में formiga के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।