पुर्तगाली में espetacular का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में espetacular शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में espetacular का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में espetacular शब्द का अर्थ शानदार, उत्कृष्ट, असाधारण, अद्भुत, अत्यंत आकर्षक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

espetacular शब्द का अर्थ

शानदार

(stunning)

उत्कृष्ट

(outstanding)

असाधारण

(breathtaking)

अद्भुत

(stunning)

अत्यंत आकर्षक

(striking)

और उदाहरण देखें

2 Abrigado à entrada de uma caverna no monte Horebe, ele presenciou uma série de eventos espetaculares.

2 वह होरेब पर्वत पर एक गुफा के मुहाने पर दुबका हुआ, ये सारी सनसनीखेज़ घटनाएँ देख रहा था।

(2 Coríntios 5:7) Mesmo depois de terem visto milagres espetaculares feitos pela mão invisível de Jeová, muitos israelitas que haviam deixado o Egito achavam necessário ter um lembrete visual Dele.

(२ कुरिन्थियों ५:७) वे इस्राएली जो मिस्र से निकलकर आए थे उनको परमेश्वर पर विश्वास करने के लिए मूर्ति की ज़रूरत पड़ी हालाँकि उन्होंने यहोवा के हाथों बड़े-बड़े चमत्कार देखे थे।

Fizeram-se descobertas espetaculares quando se escavou um grupo de cavernas funerárias, nas encostas do vale de Hinom, em 1979/80.

सनसनीख़ेज़ खोज की गयीं जब १९७९/८० में हिन्नोम की तराई की ढलानों पर खुदाई करने पर कुछ क़ब्र-गुफाएँ पायी गयीं।

Os ricos construíam espetaculares parques de lazer nas suas vilas, ou casas campestres.

दौलतमंद लोगों ने अपने गाँव के बंगलों में आलीशान बाग़ लगाए।

E quando o compreenderem, vão descobrir algo espetacular.

और जब आप ये समझ जाएँगे, आप एक शानदार रत्न पा लेंगे ।

23 O Filho do homem, o ressuscitado Jesus Cristo, não veio desta maneira espetacular após o fim destrutivo do sistema judaico em 70 EC.

यु. ७० में यहूदी व्यवस्था के विनाशक अन्त के बाद उस शानदार रीति से नहीं आया।

Embora alguns acreditassem que essas drogas trariam benefícios espetaculares e até mesmo uma possível cura, tais esperanças logo foram destruídas.

हालाँकि कुछ लोगों को लगा कि ये दवाइयाँ बहुत ही फायदेमंद और असरदार साबित होंगी और आगे इस बीमारी को पूरी तरह ठीक कर देंगी, मगर उनके सपने जल्द ही टूटकर बिखर गए।

(Mateus 5:3) Elas terão o privilégio de presenciar uma restauração ainda mais espetacular — da humanidade e da Terra inteira.

(मत्ती 5:3, NW) ऐसे लोगों को और भी बड़ी और शानदार बहाली देखने का सुनहरा मौका मिलेगा। जी हाँ, वे इंसानों की और इस पूरी धरती की बहाली देख पाएँगे।

Elas às vezes podem chegar a tamanhos espetaculares.

इन टुकड़ों का आकार कभी-कभी तो बहुत ही बड़ा होता है।

E três dias mais tarde, conduzindo muito depressa estava a perseguir um tipo singular de nuvem gigante chamado supercélula capaz de produzir granizo do tamanho de uma toranja e tornados espetaculares embora, na verdade, só 2% o façam.

और तीन दिन बाद, एक गाड़ी को तेजी से चलते हुए, मैंने अपने आप को सुपर सेल नामक एक विशाल बादल का पीछा करते हुए पाया जिसमे अंगूर के साइज़ का ओलों उत्पादन करने की क्षमता थी और शानदार बवंडर, हालांकि केवल दो प्रतिशत वास्तव में करते हैं।

Usa a multiplicação para um efeito cada vez mais espetacular, seja no telhado de um templo em Singapura, ou os seus trabalhos de instalação cada vez mais ambiciosos, aqui com 192 máquinas de costura em funcionamento. fabricando as bandeiras de todos os membros das Nações Unidas.

वह पैमाने का अधिक से अधिक शानदार उपयोग करते हैं, सिंगापुर में एक मंदिर की छत पर, या अपनी तेजी से महत्वाकांक्षी स्थापना के काम में, यहाँ १९२ सिलाई मशीनों के साथ, संयुक्त राष्ट्र के हर सदस्य के झंडे जोड़ते हुए.

Erros ou faltas podiam causar acidentes que tornavam esse evento popular ainda mais espetacular.

गलतियाँ करने या नियम तोड़ने से कुछ ऐसी भयानक दुर्घटनाएँ होती थीं जो इस मशहूर खेल को और भी सनसनीखेज़ बना देती थीं।

É a força que Jeová usou para criar o Universo, realizar milagres espetaculares e fornecer visões para revelar Sua vontade.

इसकी ताकत की कोई सीमा नहीं। यह वही शक्ति है जिसका इस्तेमाल करके यहोवा ने पूरे विश्व को सृजा, हैरतअँगेज़ चमत्कार किए और दर्शनों के ज़रिए अपनी मरज़ी ज़ाहिर की।

(Gálatas 5:7, 8; Tiago 1:5-8) Naturalmente, não podemos esperar que Deus nos responda de forma espetacular.

(गलतियों ५:७, ८; याकूब १:५-८) बेशक हम यह उम्मीद नहीं कर सकते कि इस प्रार्थना का जवाब देने के लिए परमेश्वर कोई चमत्कार करेगा।

Mas um engenheiro vê nela um projeto espetacular.

मगर एक इंजीनियर की नज़र में यह एक लाजवाब डिज़ाइन है।

O pôr-do-sol fica mais espetacular, a refeição mais gostosa e a música mais agradável quando são compartilhados com um amigo.

जब दोस्त साथ हों, तो डूबते सूरज का नज़ारा और भी प्यारा लगता है, खाने का स्वाद बढ़ जाता है, गीतों की धुन और मधुर लगती है।

Não há nenhuma garantia de experiências espetaculares, mas os do povo de Deus muitas vezes são gratos de que conseguiram ser denodados.

हम यह नहीं कहते कि आपको बड़े-बड़े अनुभव होंगे, मगर परमेश्वर के कई सेवकों ने जब हिम्मत जुटाकर लोगों को सच्चाई सुनाई तो उन्हें बहुत खुशी मिली।

E se juntos perseverarmos com fé, viveremos para ver os atos mais espetaculares e grandiosos de Jeová em toda a história!

अगर हम सभी साथ मिलकर विश्वास में बने रहें तो हमें यहोवा के सबसे शानदार और हैरतअँगेज़ करिश्मे देखने का मौका मिलेगा!

“A TV JW é espetacular”

JW ब्रॉडकास्टिंग से “हमें हिम्मत और ताज़गी मिलती है!”

A descoberta mais espetacular nas ruínas de Tell Hariri foi a dos restos de um enorme palácio, conhecido pelo nome do seu último ocupante, o Rei Zimri-Lim.

टेल हारीरी से मिली सबसे हैरतअंगेज़ खोज थी, एक बड़े महल के खंडहर। यह महल उसमें रहनेवाले आखिरी राजा, ज़िमरी-लिम के नाम पर था।

Por isso cheguei a casa do trabalho, uma noite, liguei o computador e comecei um pequeno website chamado 1000awesomethings.com [1000 coisas espetaculares].

तो एक रात मैं जब काम से वापस आया, और मैंने अपना कम्प्युटर चालू किया, मैंने एक छोटी सी वेबसाईट 1000awesomethings.com बनाई.

Esses aumentos espetaculares são uma clara evidência de que Cristo orienta seus seguidores ungidos com relação às suas reuniões congregacionais e os apóia na obra de fazer discípulos.

यह शानदार बढ़ोतरी इस बात का साफ सबूत है कि मसीह, कलीसिया की सभाओं और चेला बनाने के काम में अपने अभिषिक्त चेलों का मार्गदर्शन कर रहा है।

É a coisa mais espetacular de todas.

यह सबसे अद्भुत है .

1:23) Que crescimento espetacular!

1:23) यह बढ़ोतरी तो देखते ही बनती है!

9 Os judeus apontavam para coisas tais como a maneira espetacular em que a Lei foi dada no monte Sinai e a duradoura realeza de Davi.

९ यहूदियों ने उन सब बातों की ओर संकेत किया, जैसे कि सीनाई पर्वत पर नियम का शानदार दिया जाना और दाउद का अन्तिम राजत्व।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में espetacular के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।