पुर्तगाली में enfim का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में enfim शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में enfim का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में enfim शब्द का अर्थ अंततः है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

enfim शब्द का अर्थ

अंततः

adverb

और उदाहरण देखें

Enfim trará a paz.

सदा रहेंगे संग।

E, para alguns jovens, o piercing também parece ser um meio de expressar independência, individualidade, enfim, uma maneira de mostrar que são diferentes.

तो कुछ ऐसे भी हैं जो ज़माने से अलग दिखना चाहते हैं और अपनी अलग पहचान बनाने के लिए ऐसा करते हैं।

Vida eterna, enfim!

हमेशा की ज़िंदगी!

Por isso, quando peguei um ônibus para enfim chegar à escola, tive que pedir emprestado 25 centavos para outro passageiro.

लेकिन बस के किराए के लिए मेरे पास एक फूटी कौड़ी भी नहीं थी क्योंकि मैं अभी-अभी जेल से रिहा हुआ था। इसलिए मुझे बस में किसी और से पैसे उधार लेने पड़े।

11 Enfim, pervertiam os caminhos do Senhor de muitos modos; portanto, por esse motivo, Alma e seus irmãos entraram na terra para pregar-lhes a palavra.

11 हां, भली-भांति उन्होंने कई अवस्थाओं में प्रभु के मार्गों को दूषित किया था; इसलिए, इस कारण से, अलमा और उसके भाई उन्हें वचन सुनाने के लिए प्रदेश में गए ।

E o Reino que, enfim, trará a paz.

जग में ते-रा नाम रौ-शन कर-ते।

Enfim, na primeira noite com o carro ele decidiu procurar um canto de pesca.

खैर गाड़ी मिलने के पहले ही दिन... वह रात को मछली पकड़ने की सोचता है ।

Isto pode soar algo complicado, mas é também algo revolucionário, porque nos proporciona toda uma nova estratégia para alcançar um preço global sobre o carbono, que é, enfim, o que precisamos.

अब यह कुछ जटिल लग सकता है, परंतु यह भी क्रांतिकारी है, क्योंकि यह हमें एक पूर्ण नई रणनीति पेश करता है कार्बन की वैश्विक कीमत तक पहुँचने में, जिसकी हमें ज़रूरत है।

Enfim, a oportunidade!

अन्त में मौक़ा आ ही गया!

Enfim, eu não paro para pensar nisso.

बहरहाल, इस बारे में सोचता के लिए रुकता नहीं हूँ ।

Enfim, liberdade

आखिर आज़ादी मिल ही गयी

Enfim, acreditava-se que o tal Waldir era um personagem de carne e osso.

कहा जाता है कि सिंगाजी एक कवि व करामाती संत थे।

Enfim eu era serva de Jeová!

अब मैं यहोवा की एक सेवक थी!

E, enfim, Philomène, a aeromoça.

Philomène, एक air hostess है.

Enfim, alguns membros duma equipe de resgate encontraram o local do acidente por volta das 3 horas da madrugada.

आखिरकार, कुछ बचाव-कर्मियों ने सुबह ३ बजे के करीब पता लगा लिया कि दुर्घटना कहाँ हुई है।

23 Pois rapidamente chegará o tempo em que todas as aigrejas que foram estabelecidas para obter riquezas; e todas aquelas que foram estabelecidas para obter poder sobre a carne; e as que foram estabelecidas para se tornarem bpopulares aos olhos do mundo; e aquelas que procuram a concupiscência da carne e as coisas do mundo e praticam toda sorte de iniquidade; sim, enfim todas aquelas que pertencem ao reino do diabo são as que devem temer e ctremer e estremecer; estas são as que serão abatidas até o pó; estas são as que serão dconsumidas como restolho; e isto de acordo com a palavra do profeta.

23 क्योंकि वह समय शीघ्रता से आएगा कि सब गिरजे जो कि लाभ पाने के लिए बनाए गए हैं, और जो शरीर पर अधिकार पाने के लिए बनाए गए हैं, और जो संसार की दृष्टि में लोकप्रिय होने के लिए बनाए गए हैं, और जो शरीर की चाहतों और संसार की बातों की खोज करते हैं, और सब तरह के अधर्म करते हैं; हां, अन्य शब्दों में, वे सब जो शैतान के राज्य के हैं उन्हें भयभीत होने, और कांपने, और थरथराने की जरूरत है; वे वो हैं जो धूल में मिला दिए जाएंगे; वे वो हैं जो ठूंठ के समान जलाए जाएंगे; और यह भविष्यक्ता के शब्दों के अनुसार होगा ।

(Salmo 37:11, 37) Quando este dia feliz vier, diremos com gratidão: “Enfim, paz verdadeira!

(भजन ३७:११, ३७) जब ख़ुशी का वह दिन आता है, तब ऐसा हो कि हम आभार से कहें, “आख़िरकार सच्ची शान्ति!

Enfim, Franco, você precisa ficar de olho no Davide.

आप वीटो पर नजर रखना चाहिए.

Enfim, o projeto de demonstração é um trampolim para o nosso negócio de instalação de tetos verdes, arranjando empregos e uma atividade económica sustentável em South Bronx.

कुछ भी कहो, प्रदर्शन परियोजना हमारे हरित छत लगाने के व्यवसाय के लिए आगे बढ़ने का मार्ग है; जो साऊथ ब्रोंकस के लिए नौकरियां तथा स्थिर आर्थिक गतिविधि लेकर आएगा।

Até que enfim existe alguém igual a mim!

मेरे जैसा एक इंसान बनाया!’

Paz na Terra enfim!

धरती पर शांति अब दूर नहीं!

“Vida eterna, enfim!”

सब-को ह-मे-शा की!

ENFIM, A PERFEIÇÃO!

आख़िरकार परिपूर्णता!

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में enfim के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।