पुर्तगाली में celeiro का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में celeiro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में celeiro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में celeiro शब्द का अर्थ कोठार, बखारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

celeiro शब्द का अर्थ

कोठार

noun

बखारी

noun

और उदाहरण देखें

Um celeiro próximo serviu bem.

पास का एक खलिहान इसके लिए एकदम ठीक जगह साबित हुआ।

Bem, ele pensou: ‘Vou derrubar meus celeiros e construir outros maiores.

उसने खुद से कहा: ‘मैं अपने गोदामों को तुड़वाकर और भी बड़े गोदाम बनवाऊँगा।

+ 12 Ele tem na mão a sua pá para separar o trigo da palha e limpará completamente a sua eira; e ajuntará seu trigo no celeiro, mas a palha ele queimará num fogo+ que não pode ser apagado.”

+ 12 उसके हाथ में अनाज फटकनेवाला बेलचा है, वह अपने खलिहान को पूरी तरह साफ करेगा और अपने गेहूँ को तो इकट्ठा करके गोदाम में रखेगा, मगर भूसी को उस आग में जला देगा+ जिसे बुझाया नहीं जा सकता।”

Muitas dessas exibições ocorriam ao ar livre, e a “tela” era um grande lençol branco pendurado na parede de um celeiro.

कई शो बाहर खुले मैदान में दिखाए जाते थे और गोदाम की एक दीवार पर एक बड़ी-सी सफेद चादर लटकाकर “परदा” बना लिया जाता था।

Quando Wilbur está em perigo de ser abatido por um agricultor, com ajuda de Charlotte que escreve mensagens elogiando Wilbur em sua teia (como "porco incrível"), e outros animais do celeiro, eles tentam persuadir os agricultores a deixá-lo viver.

जब विल्बर के खतरे में है किसान के द्वारा मारे गए, विल्बर प्रशंसा संदेश शेर्लोट लिखते हैं (जैसे कि "कुछ सुअर") अपने जाल में किसानों के लिए राजी करने के लिए उसे दो जा रहा है रहते हैं।

Os depósitos foram deixados desolados e os celeiros tiveram de ser derrubados.

भंडार खाली पड़े थे और खत्तों को तोड़ना पड़ा था।

+ 17 Ele tem na mão a sua pá para separar o trigo da palha. E ele limpará completamente a sua eira e ajuntará o trigo no seu celeiro, mas a palha ele queimará num fogo que não pode ser apagado.”

+ 17 उसके हाथ में अनाज फटकनेवाला बेलचा है, वह अपने खलिहान को पूरी तरह साफ करेगा और गेहूँ को इकट्ठा करके अपने गोदाम में रखेगा, मगर भूसी को उस आग में जला देगा जिसे बुझाया नहीं जा सकता।”

“Observai atentamente as aves do céu”, disse ele, “porque elas não semeiam nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; contudo, vosso Pai celestial as alimenta”.

“आकाश के पक्षियों को देखो,” वह कहता है, “वे न बोते हैं, और न काटते हैं, और न खेतों में बटोरते हैं; तौभी तुम्हारा स्वर्गीय पिता उन को खिलाता है।”

No entanto, em 1871, um naturalista britânico descobriu seus celeiros subterrâneos, e a exatidão da Bíblia em relatar isso foi vindicada.

लेकिन १८७१ में, एक ब्रीटिश प्रकृतिविज्ञानी को उनके भूमिगत अन्नागार मिले, और उनके बारे में बाइबल की बात सिद्ध हुई।

Ruínas de celeiros antigos em Massada

मसाडा में प्राचीन गोदामों के खंडहर

Jesus ordenou aos seus anjos: “Ide ajuntar o trigo ao meu celeiro.”

यीशु ने अपने स्वर्गदूतों को आज्ञा दी थी: “जाकर . . .

O RICO talvez diga: “Nossos filhos são como plantinhas crescidas na sua mocidade, nossas filhas, como ângulos esculpidos em estilo palacial, nossos celeiros estão cheios, . . . nossos rebanhos se multiplicam aos milhares.”

रईस लोग शायद बड़े गर्व से कहें: ‘हमारे पुत्र अपनी जवानी में विकसित पौधों के समान हैं, और हमारी पुत्रियां महल के लिए तराशे गए कोने के खम्भों के समान हैं। हमारे खत्ते भरे हैं और हमारी भेड़-बकरियां हज़ारों बच्चे जनती हैं।’

Depósitos são desolados e celeiros são derrubados, ao passo que ficam privados dos produtos do campo.

भण्डार सूने पड़े हैं, और खत्ते गिर पड़े हैं इसलिए कि वे उपज रहित बन गए हैं।

“Vejam os corvos: eles não semeiam nem colhem, não têm nem celeiro nem depósito; contudo, Deus os alimenta.

“ध्यान दो कि कौवे न तो बीज बोते हैं, न कटाई करते हैं, न उनके अनाज के भंडार होते हैं, न ही गोदाम, फिर भी परमेश्वर उन्हें खिलाता है।

Shun, segundo a lenda, encurralado no alto de um celeiro em chamas, vestiu-se de penas e escapou voando.

कथा के अनुसार शून एक जलते हुए अन्न-भंडार के ऊपर फँस गया था, सो उसने अपने ऊपर पंख लगाये और उड़कर अपनी जान बचायी।

• O celeiro

• गोदाम

Celeiros foram derrubados, pois o cereal secou.

भंडार ढा दिए गए हैं क्योंकि फसल मारी गयी है।

+ 26 Observem atentamente as aves do céu;+ elas não semeiam nem colhem, nem ajuntam em celeiros, contudo o Pai de vocês, que está nos céus, as alimenta.

+ 26 आकाश में उड़नेवाले पंछियों को ध्यान से देखो। + वे न तो बीज बोते, न कटाई करते, न ही गोदामों में भरकर रखते हैं, फिर भी स्वर्ग में रहनेवाला तुम्हारा पिता उन्हें खिलाता है।

Alguns celeiros também podiam ser usados para estocar azeite e vinho, ou até mesmo pedras ou metais preciosos.

कुछ गोदामों में तेल और दाख-मदिरा भी रखी जाती थी और कुछ में तो कीमती धातु या पत्थर भी रखे जाते थे।

(b) Como o trigo simbólico está sendo recolhido ao celeiro de Jeová?

(ख) गेहूँ जैसे असली मसीहियों को यहोवा के गोदाम में कैसे लाया जा रहा है?

Posso ver que a colheita foi boa e o celeiro está cheio.

मैं फसल था कि देख सकते हैं अच्छे और खलिहान भरा है ।

Ele decidiu derrubar os celeiros que tinha e construir outros maiores, para estocar todo o excedente de sua safra de cereal e suas coisas boas.

उसने अपने पुराने गोदामों को तोड़कर उनसे भी बड़े-बड़े गोदाम बनवाने का फैसला किया, ताकि वह उनमें अपना सारा अनाज और सामान रख सके।

• Em que sentido o trigo simbólico da parábola de Jesus está sendo recolhido ao celeiro de Jeová?

• यीशु की मिसाल में बताए लाक्षणिक गेहूँ को कैसे यहोवा के गोदाम में लाया जा रहा है?

Celeiros, ou depósitos, eram usados em todo o Israel para estocar cereais debulhados.

गोदाम पूरे इसराएल के अलग-अलग इलाकों में बने थे और इनमें दाँवा हुआ अनाज भरा जाता था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में celeiro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।