पुर्तगाली में cartão-postal का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cartão-postal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cartão-postal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में cartão-postal शब्द का अर्थ पोस्टकार्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cartão-postal शब्द का अर्थ

पोस्टकार्ड

nounfeminine

Mamãe recebia fotos, cartões-postais e cartas do Suriname, de São Cristóvão e de muitos outros lugares.

पापा ने मम्मी को सुरीनाम, सेंट किटस् और कई दूसरी जगहों की तस्वीरें और पोस्टकार्ड भेजे थे।

और उदाहरण देखें

No entanto, cartões-postais de verificação podem ser perdidos.

हालांकि, ऐसा बहुत कम होता है कि पुष्टि पोस्टकार्ड गुम हो जाएं.

Mas para alguns, o verdadeiro cartão-postal de Yangon é o Pagode Sule.

मगर, कुछ लोगों का दावा है कि यांगोन की असली शान सुनहरा सूली पगोडा है।

Para solicitar um novo cartão-postal:

एक नए पोस्टकार्ड का अनुरोध करने के लिए:

Se você não receber o cartão postal, solicite outro.

अगर आपको पोस्टकार्ड नहीं मिला है, तो आप एक नए अनुरोध कर सकते हैं.

Siga as etapas abaixo para solicitar um cartão-postal de verificação pelo computador:

सत्यापन पोस्टकार्ड का अनुरोध करने के लिए कंप्यूटर का उपयोग करने के लिए नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:

A maioria dos cartões-postais chega em até 14 dias.

ज़्यादातर पोस्टकार्ड 14 दिनों में पहुंच जाते हैं.

Observação: Se você atualizar seu endereço comercial antes da chegada do cartão-postal, o código não será mais válido, e você precisará solicitar outro.

ध्यान दें: अगर पोस्टकार्ड के आप तक पहुंचने से पहले आप अपने कारोबार पते को अपडेट करते हैं, तो कोड मान्य नहीं रहेगा और आपको दूसरे कोड का अनुरोध करना होगा.

Se você já iniciou o processo de verificação e precisa corrigir informações comerciais erradas enquanto aguarda seu cartão-postal chegar, também é possível informar um problema no Google Maps.

अगर आपने पुष्टि करना शुरू कर दिया है और अपने पुष्टि पोस्टकार्ड आने का इंतज़ार करते हुए कारोबार की गलत जानकारी ठीक करना चाहते हैं, तो आप 'Google मैप' में किसी भी समस्या की रिपोर्ट कर सकते हैं.

Poucos anos depois, em 1938, enviou-se um cartão postal aos assinantes de A Sentinela, convidando-os a uma reunião especial numa casa particular a uns 25 quilômetros de distância.

कुछ साल बाद, १९३८ में वॉचटावर के नियमित पाठकों को एक पोस्टकार्ड भेजा गया जिसमें लगभग २५ किलोमीटर की दूरी पर किसी के घर में एक खास मीटिंग में आने का न्यौता दिया गया था।

Muitos voluntários que ajudaram no departamento de alimentação por uma semana ou mais pediram para voltar e, por meio de cartões-postais e telefonemas, alguns expressaram sincera gratidão pelo privilégio de ajudar.

जिन स्वयंसेवकों ने एक हफ्ते या उससे ज़्यादा समय के लिए खाना पकाने और परोसने के काम में हाथ बँटाया था, उनमें से कइयों ने वापस आने की इच्छा ज़ाहिर की। और कुछ ने तो पोस्टकार्ड और फोन के ज़रिए इस बढ़िया मौके के लिए अपना एहसान ज़ाहिर किया।

Pode-se, com o mínimo de esforço, preparar cópias coloridas, rascunhos, relatórios para ilustrar apresentações, tabelas, gráficos, cartões de visita e postais.

आज कम-से-कम मेहनत में रंगीन कॉपियाँ, ड्राफ्ट और रिपोर्टें, या फिर चित्रों के साथ-साथ जानकारी, चार्ट, ग्राफ, बिसनॆस कार्ड और पोस्टकार्ड वगैरह बनाए जा सकते हैं।

Siga as etapas abaixo para solicitar um cartão-postal usando um dispositivo móvel:

पोस्टकार्ड का अनुरोध करने के लिए मोबाइल ऐप का उपयोग करने के लिए नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:

Enviaremos um cartão-postal com um código de verificação.

हम आपको पुष्टि कोड के साथ एक पोस्टकार्ड भेजेंगे.

Mamãe recebia fotos, cartões-postais e cartas do Suriname, de São Cristóvão e de muitos outros lugares.

Para inserir o código de verificação que você recebe pelo cartão-postal:

पोस्टकार्ड के माध्यम से मिला पुष्टि कोड डालने के लिए:

Assim, que tal visitar alguns dos “cartões-postais” do Brasil?

तो क्यों न आप भी ब्राज़ील घूमने आएँ और खुद अपनी आँखों से इसके जाने-माने नज़ारे देखें?

O Google confirma empresas individuais usando, basicamente, um entre dois métodos: confirmação por telefone ou confirmação por cartão postal.

Google मुख्य रूप से निम्न दो में से एक विधि का उपयोग करके व्यवसायों को अलग-अलग सत्यापित करता है: फ़ोन सत्यापन या पोस्टकार्ड सत्यापन.

Para sua surpresa, o empregador disse: “Você pode ir, mas sob uma condição: me mandar um cartão postal da Bulgária.”

वह चौंक उठी जब उसके मालिक ने कहा: “ठीक है, मगर एक शर्त है: तुम्हें मुझे बल्गारिया का एक पोस्टकार्ड भेजना होगा।”

Enquanto você aguarda o cartão-postal de verificação, não edite o nome, o endereço ou a categoria da sua empresa nem solicite um novo código.

अपने व्यावसायिक नाम, पता या श्रेणी में बदलाव न करें, या अपने सत्यापन पोस्टकार्ड की प्रतीक्षा करते समय एक नए कोड का अनुरोध करें.

Contudo, apenas uma pequena parte do pneu — quase do tamanho de um cartão-postal — fica em contato com o chão à medida que ele roda.

फिर भी, ताज्जुब की बात है कि हमेशा टायर का सिर्फ एक छोटा-सा भाग यानी करीब पोस्ट कार्ड के जितना हिस्सा ज़मीन को छूता है।

O exemplo do irmão, que enquanto estava na prisão desenhava cartões-postais para suas filhinhas, motivou-me a tocar o coração dos meus filhos com as verdades bíblicas.

एक भाई की मिसाल दिखायी गयी है जो जेल में रहते हुए भी अपनी बच्ची को पोस्टकार्ड पर छोटे-छोटे चित्र बनाकर भेजा करता था। इससे मुझे काफी बढ़ावा मिला कि मैं भी अपने बच्चों के दिल तक बाइबल की सच्चाइयाँ पहुँचाने की कोशिश करूँ।

Na semana passada, ela recebeu uma encomenda postal que continha a carteira de dinheiro dela, junto com sua carteira de motorista e outros cartões importantes.

पिछले सप्ताह उसको डाक द्वारा एक छोटा पार्सल मिला जिसमें उसका बटुआ, लाइसन्स और अन्य आवश्यक कार्ड थे।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में cartão-postal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।