पुर्तगाली में cárie का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cárie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cárie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में cárie शब्द का अर्थ दन्त-क्षय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cárie शब्द का अर्थ

दन्त-क्षय

noun (De 1 (ulceração nos dentes)

और उदाहरण देखें

Os melhores figos secos em Roma vinham de Cária, na Ásia Menor.

रोम में सबसे बढ़िया सूखे हुए अंजीर, एशिया माइनर के कारीआ से आते थे।

Quando pessoas que vivem numa área onde o abastecimento de água é deficiente em fluoreto passam a receber água que contém o nível ideal dessa substância, os casos de cáries caem em até 65%.

जिन लोगों के पानी में फ्लोराइड की मात्रा कम होती है, उनके पानी में अगर सही मात्रा में फ्लोराइड मिलाया जाए, तो दाँतों के सड़ने की गुंजाइश 65 प्रतिशत कम हो जाएगी।

Na maioria dos casos, a dor de dente é causada pelas cáries.

ज़्यादातर मामलों में, दाँतों के सड़ने की वजह से ही दाँत दर्द होता है।

Em 1890, Willoughby Miller, um dentista americano que trabalhava na Universidade de Berlim, Alemanha, identificou a origem das cáries, uma das principais causas da dor de dente.

सन् 1890 में, जर्मनी के बर्लिन विश्वविद्यालय में काम कर रहे एक अमरीकी डेंटिस्ट, विलबी मिलर ने दाँतों के सड़ने की वजह का पता लगाया।

Mas como prevenir as cáries?

लेकिन दाँतों को सड़ने से कैसे बचाया जा सकता है?

As pessoas perdem mais dentes dessa forma do que por causa das cáries.

इस तरह जितने दाँत गिरते हैं, उतने तो इसके सड़ने से भी नहीं गिरते।

Quando Filipe ouviu isso, parou as negociações e repreendeu Alexandre por querer se casar com a filha de Cária, afirmando que ele queria uma noiva melhor para ele.

जब फिलिप ने इस बारे में सुना तो उसने प्रस्ताव वार्ता को रोक दिया और सिकंदर को चिल्लाते हुए कहा कि वह क्यु पिक्सोडारस की बेटी से शादी करना चाहता है, उसने समझाया कि वह उसके लिए बेहतर दुल्हन चाहता था।

Escovar os dentes e passar fio dental depois das refeições e especialmente antes de dormir ajuda a evitar cáries, doenças gengivais e perda de dentes.

खाना खाने के बाद और खासकर सोने से पहले अगर आप अपने दाँतों को ब्रश और फ्लॉस करें, तो आप दाँतों की सड़न और मसूड़ों की बीमारी से बचे रहेंगे, साथ ही आपके दाँत मज़बूत होंगे।

Mas a pessoa também pode perder dentes devido a acidentes ou cáries.

लेकिन, एक व्यक्ति दुर्घटना या दाँत सड़ने के कारण भी दाँत खो सकता है।

Se esse processo não é detido, pode causar cáries e doenças das gengivas.

यूँ ही छोड़ दिए जाने पर, यह प्रक्रिया दाँतों की सड़न और मसूढ़ों के रोग की ओर ले जा सकती है।

Os especialistas dizem que os bebês que tomam mamadeira ficam especialmente vulneráveis às cáries, começando em geral com os dentes frontais da arcada superior.

विशेषज्ञों का कहना है कि जिन बच्चों को शुरू से बोतल से दूध पिलाया जाता है उन बच्चों के दाँतों के सड़ने का खतरा सबसे ज़्यादा रहता है। और अकसर सबसे पहले सामने के ऊपरी दाँत सड़ना शुरू हो जाते हैं।

Dizem que, depois do resfriado, a cárie é a doença mais comum da humanidade.

कहा जाता है कि सर्दी-ज़ुकाम के बाद, दाँतों का सड़ना इंसानों में सबसे आम बीमारी है।

Pelo menos três tipos: (1) problemas estéticos; (2) problemas funcionais, incluindo dificuldades de movimentar a mandíbula (dor e falta de coordenação motora), problemas de mastigação, da articulação e da fala; (3) risco maior de lesões devido a dentes protraídos e também risco maior de doenças periodontais (da gengiva) e de cárie, bem como de deterioração dentária e de desgaste causado por maloclusão.

कम-से-कम तीन किस्म की: (१) रूप से संबंधित समस्याएँ; (२) क्रियात्मक समस्याएँ, जिनमें जबड़े की क्रिया में कठिनाई (दर्द और पेशियों में तालमेल की कमी), चबाने की समस्या, और उच्चारण तथा वाग्ध्वनि की समस्याएँ सम्मिलित हैं; (३) दाँत बाहर की ओर निकले होने के कारण चोट लगने का ज़्यादा खतरा और परिदंत रोग (मसूड़ों के रोग) तथा दाँत सड़ने साथ ही दंतक्षरण और दाँतों के जगह पर ठीक-से न बैठने के कारण उनके घिसने का भी ज़्यादा खतरा।

Durante o check-up, é provável que seu dentista tire raios X e examine cuidadosamente seus dentes para ver se têm cáries.

हो सकता है चेकअप के दौरान, डॉक्टर आपके दाँतों की जाँच करे और उनका एक्स-रे ले, यह देखने के लिए कि कहीं वे सड़ तो नहीं गए हैं।

“Metade de todos os adultos nos Estados Unidos têm cáries ou doença nas gengivas.”

अमरीका में बालिगों में से आधे लोगों को या तो मसूड़ों की बीमारी है या उनके दाँत सड़ गए हैं।”

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में cárie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।