पुर्तगाली में afogar का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में afogar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में afogar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में afogar शब्द का अर्थ डुबाना, डूबना, दम घोटना, डुबोना, दम घुटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
afogar शब्द का अर्थ
डुबाना(flood) |
डूबना(drown) |
दम घोटना
|
डुबोना(inundate) |
दम घुटना(choke) |
और उदाहरण देखें
Milhões de pessoas tomam drogas ou procuram afogar seus problemas no álcool. इसके अलावा, करोड़ों लोग नशीली दवाइयाँ लेते हैं या शराब की बोतल के सहारे अपना गम भुलाने की कोशिश करते हैं। |
É sábio afogar sentimentos de depressão no álcool, abusar de drogas ou tentar eliminar tais sentimentos adotando um estilo de vida promíscuo? क्या अपनी मायूसी से उबरने के लिए शराब का सहारा लेना, ड्रग्स का नशा या अपना गम भुलाने के लिए बदचलन ज़िंदगी जीना चतुराई है? |
Poucos centímetros de água são suficientes para uma criança de um ou dois anos se afogar. एक या दो साल के बच्चे को डूबकर मरने के लिए केवल कुछ सेंटीमीटर ऊँचा पानी ही काफी है। |
Pedro estava realmente em perigo de se afogar. पीटर सचमुच डूबने के ख़तरे में था। |
Depois viram Jeová afogar Faraó e sua força militar no mar Vermelho. उन्होंने यह भी देखा था कि यहोवा ने कैसे लाल समुद्र में फिरौन और उसकी सेना को डुबा दिया था। |
O que aconteceria se você tentasse caminhar sobre a água? — Você afundaria e poderia até se afogar. अगर आप पानी पर चलने की कोशिश करोगे तो क्या होगा?— आप डूबने लगोगे और शायद आपकी मौत हो जाए। |
(Êxodo 12:37, 38) A seguir, junto ao mar Vermelho, Jeová revelou-se como “pessoa varonil de guerra” quando salvou seu povo das forças militares de Faraó por abrir o mar, para deixar os israelitas passar, e por fechá-lo depois, para afogar os egípcios perseguidores. (निर्गमन १२:३७, ३८) उसके बाद लाल समुद्र पर, यहोवा ने अपने आपको “योद्धा” के रूप में प्रकट किया जब उसने अपने लोगों को फिरौन की सेना से बचाया। उसने समुद्र को विभाजित किया ताकि इस्राएली पार कर सकें और बाद में उसे बन्द कर दिया ताकि पीछा कर रहे मिस्री डूब जाएँ। |
Sem nunca ter medo de me afogar डूबने का भय मन में आएगा नहीं |
“Era como vê-la afogar-se aos poucos, sem que eu pudesse fazer alguma coisa. “यह उन्हें तिल तिल करके डूबते हुए देखने के जैसा था, और मैं कुछ भी नहीं कर सकती थी। |
Visto que eu não sabia nadar, estava a ponto de me afogar a apenas alguns metros da praia. मैं तैराक नहीं था इस कारण किनारे से सिर्फ़ कुछेक मीटर की दूरी पर ही डूबने की अवस्था में था। |
A irmã mais velha, a Sandra, tinha acabado de se afogar, e a mãe sabia que tinha feito todos os possíveis para salvar a filha. उसकी बड़ी बहिन सैंड्रा पानी में डूब चुकी थी, और उसकी माँ जानती थी की उसे अपनी बच्ची को बचाने के लिए कुछ भी करना पड़ेगा। |
Fisicamente, recuperei-me bastante depressa do choque de quase afogar-me, mas o incidente deixou uma marca indelével no meu sistema nervoso. क़रीब-क़रीब डूबने के सदमे से तो मैं जल्द ही ठीक हो गया, फिर भी वह घटना मेरे स्नायु-तंत्र (nervous system) पर एक अमिट निशान छोड़ गयी। |
Cuidado para não cair e se afogar. कहीं चोट न लग जाए । |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में afogar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
afogar से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।