फ़्रेंच में transit का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में transit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में transit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में transit शब्द का अर्थ संक्रमण, यातायात, हस्तांतरण, पथ, परिवहन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
transit शब्द का अर्थ
संक्रमण(transit) |
यातायात(transit) |
हस्तांतरण(transfer) |
पथ(passage) |
परिवहन(transit) |
और उदाहरण देखें
L'UE doit envisager des objectifs à plus long terme, comme la création d'un marché commun méditerranéen afin de permettre aux économies nord-africaines de croître, pour finalement transformer la région en une destination pour migrants, plutôt qu'en zone de transit. यूरोपीय संघ के देशों को उत्तरी अफ्रीका की अर्थव्यवस्थाओं को विकसित होने देने के लिए साझा भूमध्य सागरीय बाज़ार तैयार करने देने जैसे अधिक दीर्घकालिक लक्ष्यों पर विचार करना चाहिए ताकि उन क्षेत्रों को अंततः पारगमन क्षेत्र के बजाय प्रवासियों हेतु गंतव्य के रूप में परिवर्तित किया जा सके। |
Mais comme en témoigne l'Amérique centrale, les pays de transit ne servent pas seulement de couloir pour le trafic de drogue. परंतु मध्य अमेरिका का अनुभव दर्शाता है कि पारगमन वाले देशों का केवल मादक पदार्थों की तस्करी के लिए गलियारे के तौर पर ही उपयोग नहीं होता है. |
La lettre transite par différents ordinateurs, chacun faisant office de centre de tri postal local ou national. हो गयी यात्रा शुरू, यह विभिन्न कंप्यूटरों से होता हुआ जाता है जो स्थानीय और राष्ट्रीय डाकघरों के रूप में काम करते हैं। |
La publicité (au sens large) est le canal indispensable par lequel transite l’information entre le producteur et le consommateur. ” विज्ञापन—मोटे तौर पर—उत्पादक और जनता के बीच जानकारी की महत्त्वपूर्ण कड़ी है।” |
Sa situation géographique la rend vulnérable à l'exploitation comme point de transit entre les centres de production d'Amérique latine et d'Asie et les marchés de consommation en Europe et aux États-Unis. इसकी अवस्थिति इसे लैटिन अमेरिकी व एशियाई उत्पादन केंद्रों और यूरोप तथा संयुक्त राज्य अमेरिका के उपभोक्ता बाजारों के बीच बड़े पारगमन बिंदु के रूप में दुरुपयोग होने के नाते और कमजोर बना रही है. |
Certains ont été envoyés avec leur mère dans des camps de transit en Bohême. कुछ बच्चों को उनकी माँ के साथ बोहिमीआ के ऐसे कैम्पों में भेज दिया गया जो कुछ समय के लिए बनाए गए थे। |
Emilia Krzok et ses enfants Helena, Emilia et Jan ont été envoyés dans un camp de transit en Bohême. एमीलया कशॉक को अपने बच्चों, हेलेना, एमीलया और यान के साथ बोहिमीआ के एक कैम्प में भेज दिया गया जो कुछ समय के लिए था |
Environ 40 % de l’héroïne consommée en Europe aurait transité ou aurait été transformée en Turquie . कॉरिडोर में उपयोग किए गए घटकों में से 20% जापान द्वारा आपूर्ति की जाएगी, और भारत में निर्मित की जाएगी। |
Imbécile transit. प्यार करनेवाला मूर्ख । |
TRANSIT est son troisième court-métrage d'animation, qu'il a écrit et réalisé. पायुम पूली भारतीय तमिल फ़िल्म हैं, जिसका निर्देशन और लेखन का कार्य सुसींथिरण ने किया है। |
Daech s’est longtemps servi des voies de transit le long de la frontière Iraq/Syrie pour attaquer et déstabiliser les deux pays. ISIS ने दोनों देशों पर हमला करने और अस्थिर करने के लिए इराक-सीरिया सीमा के साथ ऐतिहासिक रूप से पारगमन मार्गों का शोषण किया है। |
Les secours ayant dû transiter par Bujumbura, au Burundi, à quelque 250 kilomètres de là, ils n’ont atteint Goma que le vendredi 29 juillet au matin. चूँकि लदान बुजुमबुरा, बुरूण्डी से होते हुए पहुँचना था, जो कि कुछ २५० किलोमीटर दूर है, वह गोमा में शुक्रवार सुबह, जुलाई २९ तक नहीं पहुँचा। |
Mercredi 6 juin 2012 : second (et dernier) transit de Vénus de ce siècle. जून 6 - सदी का दूसरा और आखिरी वीनस सौर पारगमन। |
Pendant la Seconde Guerre mondiale, un demi-million de soldats américains, en route pour les champs de bataille du Pacifique, ont transité par l’archipel. दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान, प्रशांत महासागर के इलाकों में युद्ध लड़ने के लिए जाते वक्त, करीब 5 लाख अमरीकी सैनिक वॉनवॉटू से गुज़रे थे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में transit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
transit से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।