फ़्रेंच में tant pis का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में tant pis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tant pis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में tant pis शब्द का अर्थ कुछ नहीं, दुर्भाग्यवश, दुर्भाग्य, कोई बात नहीं, पशुधन क्षति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tant pis शब्द का अर्थ
कुछ नहीं
|
दुर्भाग्यवश
|
दुर्भाग्य
|
कोई बात नहीं(never mind) |
पशुधन क्षति
|
और उदाहरण देखें
C'est beaucoup mais tant pis! चलो, कि पनीर, का एक बहुत कुछ है, लेकिन मैं उस के साथ रह सकता है! |
À cette période, pas question pour papa de travailler la nuit ou le soir, et tant pis pour le manque à gagner ! उस दौरान पापा ने शाम और रात की शिफ्ट में काम करने से इनकार कर दिया। वे जानते थे कि उनके इस फैसले से उन्हें कम पैसे मिलेंगे और घर का खर्चा चलाना मुश्किल हो जाएगा। |
Si une fusillade éclate, jetez- vous par terre; tant pis pour vos vêtements, vous les laverez après. — Un ancien policier de Rio de Janeiro. सड़क पर गोली-बारी के मामले में, ज़मीन पर लेट जाइए; कपड़े बाद में साफ़ किए जा सकते हैं।—रियो डि जनेरो का एक भूतपूर्व पुलिसकर्मी। |
11 Tant pis pour eux ! Car ils ont pris le même chemin que Caïn+ ; pour un salaire, ils se sont précipités sur le sentier où Balaam s’était égaré+ ; et ils ont perdu la vie pour avoir tenu des propos qui poussaient à la rébellion+, comme Coré+. 11 उनका बहुत बुरा होगा क्योंकि वे कैन की राह पर निकल पड़े हैं+ और इनाम पाने के लिए बिलाम की गलत राह पर दौड़ रहे हैं+ और कोरह+ की तरह बगावती बातें+ करके नाश हो गए हैं! |
Sinon, tant pis. अगर नहीं, तो कोई बात नहीं |
15 Si je suis coupable, tant pis pour moi ! 15 अगर मैं दोषी हूँ, तो धिक्कार है मुझ पर! |
Tant pis pour Darius. अधिक तो दारा के लिए. |
Alors, tant pis pour ce que les autres disent, mais il ne faut jamais faire ce que Dieu trouve mauvais. तो फिर हमें वे काम कभी नहीं करने चाहिए, जिन्हें परमेश्वर गलत कहता है। फिर चाहे दूसरे लोग उन कामों के बारे में कुछ भी कहें। |
Vas- tu te précipiter pour avoir une place assise, et tant pis si une personne âgée reste debout ? — Jésus aimerait- il que tu te conduises ainsi ? — ऐसे में क्या आप धक्का-मुक्की करते हुए फौरन सीट पर बैठ जाओगे और उस बूढ़े आदमी को खड़ा रहने दोगे?— अगर आप ऐसा करोगे तो क्या यीशु को यह पसंद आएगा?— |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में tant pis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
tant pis से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।