फ़्रेंच में stimulant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में stimulant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में stimulant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में stimulant शब्द का अर्थ उददीपन या उत्तेजना, उत्तेजक पेय, उद्दीपक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

stimulant शब्द का अर्थ

उददीपन या उत्तेजना

adjective

उत्तेजक पेय

adjective

उद्दीपक

adjective

Nombre de gens manifestent aujourd’hui cette “ soif de stimulants nouveaux et plus intenses ”.

अनेक लोग आज “नए और अधिक शक्तिशाली उद्दीपकों की” वैसी ही “लालसा” दिखाते हैं।

और उदाहरण देखें

Nous verrons aussi comment chaque membre de la congrégation peut rendre les réunions stimulantes pour les autres.

हम यह भी गौर करेंगे कि पूरी मंडली क्या कर सकती है, जिससे सभा में हाज़िर सभी लोगों का हौसला बढ़े।

Quel exemple stimulant nos frères africains nous donnent à tous!

हमारे आफ्रिकी भाई हम सब के लिए क्या ही उत्तेजक मिसाल हैं!

C’est une activité bien plus gratifiante et stimulante. ”

इस काम में मुझे कहीं ज़्यादा संतुष्टि मिल रही है और दूसरों को सच्चाई सिखाने में मुझे मज़ा भी आ रहा है।”

18 À notre époque, les individus qui ressemblent aux Laodicéens ne sont ni d’une chaleur stimulante, ni d’une fraîcheur réconfortante.

18 जो लोग आज लौदीकिया की कलीसिया के जैसे हैं, उनमें ना तो उबलता हुआ जोश है और ना ही ताज़गी देनेवाली ठंडक।

Mais quelqu’un qui y consacre trop de son temps libre se prive de possibilités stimulantes.

लेकिन यदि यह व्यक्ति का बहुत अधिक खाली समय ले लेता है, तो यह उसे रोमांचक अवसरों से वंचित कर देता है।

La rubrique “Réunions” donne des références concernant chaque facette de ce sujet, y compris des exemples stimulants à la sous-rubrique “efforts pour y assister”.

“मीटिंगस् (सभाएँ)” शीर्षक के नीचे इस विषय के हर पहलू पर सन्दर्भ दिए गए हैं, जिन में “उपस्थित रहने की कोशिशें” शीर्षक के नीचे दिए गए रोमांचकारी मिसाल भी सम्मिलित हैं।

17 Il est incontestablement stimulant pour notre foi d’examiner les points forts d’Isaïe chapitre 60.

17 वाकई, जब हम यशायाह के अध्याय 60 की खास बातों पर विचार करते हैं, तो हमारा विश्वास मज़बूत होता है।

Ces passages peuvent servir de support à plusieurs discussions bibliques stimulantes.

इन शास्त्रपदों को अनेक उत्तेजक बाइबल आधारित विचार-विमर्शों को बढ़ाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

En stimulant le désir des yeux et en jouant sur notre égoïsme inné (Éphésiens 2:1-3 ; 1 Jean 2:16).

आँखों की अभिलाषा को भड़काकर और हमारे स्वाभाविक स्वार्थ का फ़ायदा उठाकर।

Durant l’été de 1960, j’ai effectué un long trajet en voiture jusqu’au siège mondial des Témoins de Jéhovah, à New York, pour assister à un cours stimulant destiné à tous les surveillants itinérants des États-Unis et du Canada.

सन् 1960 की गर्मियों में, मैं कार से एक लंबी यात्रा करके न्यू यॉर्क में यहोवा के साक्षियों के विश्व मुख्यालय गया। वहाँ अमरीका और कनाडा के सफरी ओवरसियरों के लिए एक कोर्स रखा गया था, जिससे उन्हें अपना काम बेहतर तरीके से करने में मदद मिलती।

“ Cela ne s’explique que par la soif de stimulants nouveaux et plus intenses ”, écrit Gerhard Uhlhorn dans Le conflit entre le christianisme et le paganisme (angl.).

“इसे नए और अधिक शक्तिशाली उद्दीपकों की लालसा कहकर ही समझाया जा सकता है,” मूर्तिपूजावाद के साथ मसीहियत का संघर्ष (अंग्रेज़ी) में गेरहार्ट ऊलहॉर्न लिखता है।

Des idées stimulantes seront développées au moyen de discours, de démonstrations, d’interviews et d’un drame.

उत्तेजक जानकारी को भाषणों, प्रदर्शनों, मुलाक़ातों और एक नाटक में विकसित करके पेश किया जाएगा।

Par ailleurs, les stimulants peuvent aggraver les secousses musculaires chez les sujets atteints de tics comme dans le syndrome de Tourette.

इसके अतिरिक्त, उद्विपक औषधोपचार टूरेट सिंड्रोम जैसे पेशी-संकुचन विकार के मरीज़ों में ऐंठन को और भी बदतर कर सकता है।

Le programme de la matinée s’est terminé avec l’exposé stimulant intitulé “ L’offrande de soi et le baptême mènent au salut ”.

सुबह के कार्यक्रम की समाप्ति में यह उत्साह बढ़ानेवाला भाषण पेश किया गया: “समर्पण और बपतिस्मा कैसे उद्धार दिलाता है।”

Une campagne de préinscription vous permet de développer la notoriété de vos applications et de vos jeux, tout en stimulant l'enthousiasme des utilisateurs dans les pays de votre choix avant toute publication sur Google Play.

एडवांस-रजिस्ट्रेशन की सुविधा देकर, आप ऐसे देशों में अपने ऐप्लिकेशन और गेम के लिए दिलचस्पी और जागरूकता पैदा कर सकते हैं जिन्हें आप ने Google Play पर अपना ऐप्लिकेशन और गेम प्रकाशित करने से पहले चुना है.

Une unité sans égale et des projets stimulants

एक सभा जो देती एकता और रोमांचक योजनाओं की झलक

Puis nous avons eu une discussion stimulante sur la fidélité chrétienne dans La Tour de Garde du 15 mars 1996.

उसके बाद मार्च १५, १९९६ की प्रहरीदुर्ग में मसीही निष्ठा की विश्वास-वर्धक चर्चा थी।

Plus les pressions du système méchant s’accentuent, plus les visites stimulantes de la part de bergers compréhensifs nous font du bien.

जैसे-जैसे इस दुष्ट संसार की ओर से दबाव बढ़ते जाते हैं, सहानुभूति रखनेवाले चरवाहों द्वारा प्रोत्साहक भेंट और अधिक लाभदायक बन जाती हैं।

Quand il prononçait des discours ou qu’il donnait des commentaires, les élèves de Guiléad et les membres de la famille du Béthel pouvaient s’attendre à ce qu’il les émaille d’histoires stimulantes sur les missionnaires.

गिलियड स्कूल के विद्यार्थी और बेथेल परिवार के सदस्य जानते थे कि भाई बैरी जब भी भाषण देंगे या किसी और मौके पर बोलेंगे तो वे मिशनरियों के बारे में कई दिलचस्प कहानियाँ ज़रूर बताएँगे।

Notre ministère est rafraîchissant, ou stimulant, pour les autres si nous recherchons la meilleure manière de favoriser leurs intérêts.

जब हम इस बारे में सोचते हैं कि हम कैसे लोगों की दिलचस्पी बढ़ाएँ तो हमारी प्रचार सेवा दूसरों को ताज़गी देती है।

Maîtrisez les principes de base d'un storytelling vidéo efficace sur YouTube grâce à des conseils simples, des vidéos stimulantes et des cours adaptés aux initiatives sociales.

YouTube पर आपको आसान सलाहें, प्रेरणा देने वाले, और समाज में बदलाव लाने के गुर सिखाने वाले वीडियो मिलते हैं. इनकी मदद से आप भी वीडियो के ज़रिए असरदार तरीके से कहानी सुनाने की कला सीख सकते हैं.

Le livre de Zacharie est stimulant aussi pour nous, car il contient des prophéties relatives au Messie, et d’autres qui se réalisent à notre époque*.

यह बाइबल पुस्तक हमें भी उत्साह देती है क्योंकि इस में मसीह भविष्यवाणी और साथ ही अन्य भविष्यवाणी भी हैं जो हमारे समय में पूर्ण हो रही हैं।

b) Quel appel stimulant a été lancé à ce reste fidèle ?

(ख) इस वफ़ादार शेषवर्ग के लिए कौन-सी उत्तेजक पुकार निकली?

20 mn: “Une assemblée de district qui fait entendre une sonnerie stimulante! — Louons Jéhovah dans la joie de jour en jour!”

२० मि: “यहोवा द्वारा जाँच—क्यों लाभदायक?”

9 L’activité spéciale que nous effectuerons durant les mois de mars et d’avril sera- t- elle stimulante ? Nous rapprochera- t- elle de notre Père céleste ?

9 क्या आनेवाले मार्च और अप्रैल में हमारी खास सेवा से हमारा उत्साह बढ़ेगा, और क्या हम अपने स्वर्गीय पिता यहोवा के और भी करीब आ पाएँगे?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में stimulant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

stimulant से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?