फ़्रेंच में refus का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में refus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में refus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में refus शब्द का अर्थ इनकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

refus शब्द का अर्थ

इनकार

noun

En cas de refus, elle était victime d’une conquête cruelle.

यदि वे इनकार कर देते थे, तो वे कठोर आक्रमण का शिकार बनते थे।

और उदाहरण देखें

Le refus de Jésus de devenir roi en a sûrement déçu plus d’un.

इस तरह जब यीशु ने राजा बनने से इनकार कर दिया, तो कई लोग ज़रूर निराश हो गए होंगे।

Les règles Google Ads suivantes s'appliquent particulièrement aux annonces graphiques dynamiques et sont souvent associées à des refus.

निम्न Google Ads नीतियां विशेष रूप से डायनामिक प्रदर्शन विज्ञापनों के लिए प्रासंगिक हैं और आमतौर पर अस्वीकृतियों से संबंधित होती हैं.

Ce n’était ni la première fois ni la dernière que leur refus du sang suscitait des difficultés aux Témoins de Jéhovah de Porto Rico.

लूज़ का किस्सा पोर्ट रीको में रक्ताधान और यहोवा के साक्षियों के सम्बन्ध में न तो पहला किस्सा था न आख़री।

Ils étaient accusés « d’avoir provoqué illégalement, traîtreusement et volontairement l’insubordination, la déloyauté et le refus d’obéissance aux forces navale et militaire des États-Unis d’Amérique ».

उन सभी भाइयों पर इलज़ाम लगाया गया कि वे “जानबूझकर गैर-कानूनी तरीके से लोगों को सरकार की आज्ञा न मानने, उससे गद्दारी करने और अमरीका की जल-सेना और थल-सेना में भरती होने से मना करने के लिए उकसा रहे हैं।”

Sur son refus, le commandant du camp a pris contact avec Heinrich Himmler, le chef de la SS (Schutzstaffel, la garde d’élite de Hitler), pour lui demander l’autorisation d’exécuter August Dickmann en présence de tous les détenus.

जब उसने साइन करने से इनकार कर दिया, तो उस शिविर के कमांडर ने SS (शुट्सश्टाफल, हिटलर का खास सैनिक-दल) मुखिया हाइनरिख हिमलर से इस बात की इजाज़त माँगी कि शिविर के बाकी कैदियों की मौजूदगी में डिकमन को मौत के घाट उतार दिया जाए।

Si nous sommes Témoins de Jéhovah, il nous arrive, dans notre ministère public, de subir des moqueries ou de nous heurter à des refus.

यहोवा के साक्षी होने के नाते हमें प्रचार काम के लिए जाना होता है उस वक्त शायद लोग हमारा मज़ाक उड़ाएँ या अपमान करें।

8 Le refus des premiers chrétiens de pratiquer le culte de l’empereur et l’idolâtrie, d’abandonner leurs réunions chrétiennes et de cesser la prédication de la bonne nouvelle leur a valu des persécutions.

८ प्रारंभिक मसीहियों द्वारा सम्राट उपासना और मूर्तिपूजा का अभ्यास करने, उनकी मसीही सभाओं को त्यागने, और सुसमाचार का प्रचार करना बंद करने से इनकार करना सताहट लाया।

“ Ton refus devrait se voir dans toute ta personne — ta façon de t’habiller, de parler, à qui tu parles, ton comportement avec les autres. ” — Joy, Nigeria.

“आपके कपड़ों से, बात करने के लहज़े से, आप किससे बात करते हैं और दूसरे के साथ कैसे पेश आते हैं, इन सभी बातों से साफ झलकना चाहिए कि आपके ना का मतलब ना है।”—जॉय, नाइजीरिया।

En cas de refus de paiement pour toute autre raison, veuillez contacter votre banque.

भुगतान अस्वीकृति के अन्य सभी कारणों के लिए, अपने स्थानीय बैंक से संपर्क करें.

On raconte que, pour afficher son refus du confort matériel, il a habité quelque temps dans un tonneau.

मोह-माया और ऐशो-आराम कितना बुरा है, यह दिखाने के लिए कहा जाता है कि वह कुछ समय के लिए एक टब में रहा।

Afin de savoir comment vérifier les refus, consultez l'article Voir les performances de vos extensions.

नामंज़ूर की गई चीज़ों की जांच करने का तरीका जानने के लिए, एक्सटेंशन का प्रदर्शन देखें पर जाएं.

On nous a avertis qu’un refus aurait de graves conséquences.

हमसे कहा गया कि यदि हमने ऐसा नहीं किया तो इसका अंजाम बुरा होगा।

Si vous avez opté pour les paiements automatiques (vous êtes facturé après la diffusion de vos annonces), vous pouvez utiliser une carte de paiement secondaire pour continuer à diffuser des annonces en cas de refus de votre paiement automatique.

अगर आप अपने आप भुगतान की सुविधा पर हैं (यानी आप अपने विज्ञापन चलने के बाद भुगतान करते हैं) तो आपका अपने आप भुगतान अस्वीकृत होने पर एक वैकल्पिक क्रेडिट कार्ड आपके विज्ञापनों के चलते रहने में मदद करता है.

Mais face aux refus méprisants ou grossiers,

फेरें गर वो मुँह तो ना होना बेचैन,

En cas de refus de paiement pour toute autre raison, veuillez contacter votre banque.

भुगतान अस्वीकार होने की दूसरी वजहें जानने के लिए, कृपया अपने स्थानीय बैंक से संपर्क करें.

Vous recevrez un e-mail concernant les détails du refus.

उसे अस्वीकार किए जाने के बारे में पूरी जानकारी वाला एक ईमेल आपको भेजा जाएगा.

Après leur avoir signalé mon refus, je me suis retrouvé en cellule.

जब मैंने उनकी बात मानने से इन्कार कर दिया तो उन्होंने मुझे कैदखाने में डाल दिया।

Non, ils ont souffert uniquement à cause de leur amour pour Dieu et de leur refus de violer leur conscience éduquée par la Bible.

उलटा, उन्होंने सिर्फ़ परमेश्वर के प्रति अपने प्रेम और अपने बाइबल-प्रशिक्षित अन्तःकरणों को भंग करने के उनके इन्कार के कारण दुःख झेले।

Votre produit a fait l'objet d'un refus dans votre compte Merchant Center.

आपका उत्पाद आपके Merchant Center खाते में अस्वीकृत है.

Les progrès en matière de détection par satellite permettent de contourner ce refus.

सुपर-विकास प्रक्रिया इस समस्या से बचने की अनुमति देती है।

Certains, après avoir été renvoyés de la congrégation en raison de leur mauvaise conduite et de leur refus de se repentir, ont fait de vigoureux efforts pour être réintégrés, mais ont été exclus à nouveau, parfois peu après, à cause d’une faute similaire.

कुछ लोगों को कलीसिया से बहिष्कृत कर दिया गया क्योंकि उन्होंने पछतावा नहीं दिखाया और गलत काम करते रहे। मगर जब उन्होंने दोबारा वापस आने के लिए कड़ी मेहनत की तो कलीसिया में उन्हें बहाल किया गया। लेकिन कुछ ही समय बाद उन्हीं गलत कामों के लिए उन्हें दोबारा बहिष्कृत कर दिया गया।

Mais son refus de porter les armes lui a valu dix mois de prison au pénitencier de Kingston, dans l’Ontario (Canada).

उन्होंने बंदूक उठाने से साफ इनकार कर दिया, इसलिए उन्हें दस महीने के लिए जेल की सज़ा सुनायी गयी। उन्हें कनाडा के ऑन्टेरीयो राज्य की किंग्सटन जेल भेज दिया गया।

L'utilisation d'un nom de couleur différent sur votre annonce Shopping et sur la page de destination de votre produit peut entraîner le refus de votre article et dérouter les clients.

आप अपने उत्पाद के लैंडिंग पेज के बजाय अपने शॉपिंग विज्ञापन में एक अलग रंग का नाम दिखाकर, उत्पाद के नामंज़ूर होने और खरीदारों को होने वाले भ्रम से बच सकते हैं.

Le refus de prendre soin de sa famille peut entraîner l’excommunication.

अपने परिवार की देखभाल करने से इनकार करनेवाले का मंडली से बहिष्कार किया जा सकता है।

Nouveau refus.

जोसफ़ ने फिर इनकार किया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में refus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

refus से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में blocage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fuite का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में incompréhension का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jamais का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में recette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में recevoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rechercher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में reconnu का क्या मतलब है?