फ़्रेंच में preuve tangible का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में preuve tangible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में preuve tangible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में preuve tangible शब्द का अर्थ सबूत, साक्ष्य, प्रदर्शनी, दिखलाना, प्रकट करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
preuve tangible शब्द का अर्थ
सबूत(exhibit) |
साक्ष्य(exhibit) |
प्रदर्शनी(exhibit) |
दिखलाना(exhibit) |
प्रकट करना(exhibit) |
और उदाहरण देखें
Quelle preuve tangible d’impartialité ! भेदभाव न करने का यह क्या ही ज़बरदस्त सबूत है! |
Faute de preuves tangibles, Séraphin échappe à la peine de mort. सेराफिम के खिलाफ कोई पक्का सबूत नहीं था, इसलिए वह मौत की सज़ा से बच गया। |
Elle est la preuve tangible qu’une société impartiale, débarrassée de tout préjugé, peut voir le jour grâce à la direction de Jésus Christ. यह इस बात का जीवित प्रमाण है कि एक पूर्वधारणा-मुक्त, निष्पक्ष समाज यीशु मसीह के निर्देशन के अधीन एक सच्चाई हो सकती है। |
De même que Jéhovah a considéré l’arche comme une expression de la foi de Noé, de même il considère l’imprimerie comme une preuve tangible de notre foi. इसके अलावा, जिस तरह यहोवा ने नूह के बनाए जहाज़ को उसके विश्वास का सबूत माना, उसी तरह वह इस प्रिंटरी को हमारे विश्वास का जीता-जागता सबूत मानता है। |
10 Bâtissant sur ce terrain d’entente, Paul a expliqué qu’il avait remarqué une preuve tangible de la dévotion des Athéniens : un autel dédié “ À un Dieu inconnu ”. 10 इसके बाद, पौलुस लोगों की धार्मिक आस्था का एक सबूत बताता है। |
Le New York Times a cité ces propos d’un professeur de sciences de la vie : “ Les preuves tangibles d’une conception se voient dans certains domaines de la biologie. द न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार में, जीव-विज्ञान के एक प्रोफेसर ने कितना सही कहा: “तरह-तरह के जीवों पर आपको एक कारीगर की छाप मिलेगी।” |
Pour avancer une preuve tangible de ce que le Royaume de Dieu accomplit actuellement, lisez Matthieu 24:14 et décrivez le programme mondial d’enseignement biblique qui est en cours (Is. आज परमेश्वर का राज्य क्या कर रहा है, इसका एक पक्का सबूत देने के लिए मत्ती 24:14 पढ़िए, फिर संसार भर में लोगों को बाइबल सिखाने के कार्यक्रम के बारे में बताइए। |
La seule apparition de cette grande foule sur la scène terrestre est en soi une preuve tangible que Shilo exerce effectivement sa domination sur “ le royaume du monde ”. — Révélation 11:15. (दानिय्येल 7:13,14) उनका आज धरती पर मौजूद रहना अपने आप में एक ठोस सबूत है कि शीलो सचमुच ‘जगत के राज्य’ पर शासन कर रहा है।—प्रकाशितवाक्य 11:15. |
Il n’y a aucune preuve tangible que l’esprit saint de Dieu ait présidé à la naissance du système religieux qui apparut après la mort des apôtres de Jésus. — Romains 8:9 ; Galates 5:19-21. ऐसा कोई ठोस सबूत नहीं है कि यीशु के प्रेरितों की मौत के बाद से चर्च की जो व्यवस्था शुरू हुई, वह परमेश्वर की पवित्र आत्मा के निर्देशन में चलाया गया था।—रोमियों 8:9; गलतियों 5:19-21. |
Pareillement, le fait qu’à partir de 1919 les serviteurs de Dieu reprirent leur activité et retrouvèrent la prospérité spirituelle est la preuve tangible qu’aux yeux de Jéhovah Babylone la Grande est tombée cette année- là. उसी तरह, १९१९ में शुरू होनेवाली नवीकृत कार्यकलाप और आत्मिक समृद्धि की अवस्था तक परमेश्वर के सेवकों का पुनःस्थापन स्पष्ट प्रमाण है कि तब, १९१९ में, यहोवा की नज़रों मे बड़ी बाबेलोन ने एक अधोगामी गिरावट अनुभव की। |
De fait, ce don spirituel est une preuve tangible que Dieu ne nous a pas prédestinés. Au contraire, Jéhovah veut que chacun de nous fasse des choix réfléchis à partir des informations qu’il fournit. — Isaïe 48:17, 18. (यूहन्ना 17:17; 2 तीमुथियुस 3:16) वाकई परमेश्वर की तरफ से मिला यह आध्यात्मिक तोहफा इस बात का सबूत है कि परमेश्वर ने हमारा भविष्य मुकर्रर नहीं किया है। इसके बजाय वह चाहता है कि हम उसके वचन में दी जानकारी के आधार पर सही चुनाव करें।—यशायाह 48:17,18. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में preuve tangible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
preuve tangible से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।