फ़्रेंच में pense-bête का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pense-bête शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pense-bête का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में pense-bête शब्द का अर्थ अनुस्मारक, टिप्पणी, नोट, याद दिलाने वाला, note है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pense-bête शब्द का अर्थ

अनुस्मारक

(reminder)

टिप्पणी

(note)

नोट

(note)

याद दिलाने वाला

(reminder)

note

(note)

और उदाहरण देखें

Veillez à conserver vos pense-bêtes dans un endroit secret ou sous clé.

पक्का करें कि सभी लिखे हुए पासवर्ड ऐसी जगह पर रखे हों जो गुप्त है या लॉक की हुई है.

Ce “ chiffre humain ” donne plutôt à penser que la bête est une entité humaine, et non un esprit ou un démon, et par conséquent, qu’elle présente certains traits caractéristiques des humains.

(लूका 4:5, 6; 1 यूहन्ना 5:19; प्रकाशितवाक्य 13:2, 18) पशु की छाप को “मनुष्य का अंक” कहने का मतलब है कि इसमें आत्मिक प्राणी या दुष्ट स्वर्गदूत का स्वभाव नहीं बल्कि इंसानी फितरत मौजूद है और इसलिए यह पशु, इंसान के कुछ लक्षण ज़ाहिर करता है।

En fait, Jéhovah mettra « sa pensée » dans le cœur des « dix cornes » d’une « bête sauvage de couleur écarlate ».

यहोवा “सुर्ख लाल रंग के एक जंगली जानवर” के ‘दस सींगों’ को उभारेगा कि वे “उसकी सोच पूरी करें।”

Lorsque Hanna dit : « Oui ma corne s’élève en Jéhovah », elle pense peut-être au bœuf, cette puissante bête de somme qui se sert de ses cornes avec force.

जब हन्ना ने कहा, “यहोवा ने मेरा सींग ऊँचा किया है,” तो शायद उसके मन में बैल की तसवीर रही होगी, क्योंकि बैल एक ताकतवर जानवर है और अपने सींगों का ज़बरदस्त तरीके से इस्तेमाल करता है।

Car Dieu leur a mis au cœur d’exécuter sa pensée, oui d’exécuter leur seule pensée en donnant leur royaume à la bête sauvage, jusqu’à ce que les paroles de Dieu se soient accomplies.

क्योंकि परमेश्वर उन के मन में यह डालेगा, कि वे उस की मनसा पूरी करें; और जब तक परमेश्वर के वचन पूरे न हो लें, तब तक एक मन होकर अपना अपना राज्य पशु को दे दें।”

Les commentaires peuvent faire office de pense-bêtes personnels ou servir à donner des explications aux autres utilisateurs d'Google Ads Editor qui travaillent sur le même compte.

एक ही खाते पर काम करने वाले अन्य Google Ads Editor उपयोगकर्ताओं के लिए टिप्पणियां उपयोगी व्यक्तिगत रिमाइंडर या स्पष्टीकरण हो सकती हैं.

Révélation 17:17 déclare en effet: “Dieu leur a mis au cœur d’exécuter sa pensée, oui, d’exécuter leur seule et même pensée en donnant leur royaume à la bête sauvage, jusqu’à ce que soient réalisées les paroles de Dieu.” — Voir Jérémie 51:12, 13.

प्रकाशितवाक्य १७:१७ बताती है: “परमेश्वर उन के मन में यह डालेगा, कि वे उसकी मनसा पूरी करें, और जब तक परमेश्वर के वचन पूरे न हो लें, तब तक एक मन होकर अपना अपना राज्य पशु को दे दें।”—यिर्मयाह ५१:१२, १३ से तुलना करें।

Nous ne pouvons nous empêcher de penser à la promesse biblique du monde nouveau maintenant proche, où l’homme et la bête vivront éternellement en paix l’un avec l’autre. — Isaïe 11:6-9.

हमें आनेवाले नये संसार के बारे में बाइबल की प्रतिज्ञा याद आती है, जिसमें मनुष्य और पशु हमेशा के लिए शांति से एक दूसरे के साथ रहेंगे!—यशायाह ११:६-९.

Jéhovah ‘mettra sa pensée au cœur de la bête sauvage et de ses cornes militarisées’.

यहोवा ‘जंगली पशु और उसके सैन्य सींगों के मन में अपनी मनसा’ डालता है।

À Jérusalem, des gens ont dû penser que ceux qui étaient partis avaient été bien bêtes.

यरूशलेम में रहनेवालों ने सोचा होगा कि जो लोग शहर छोड़कर भाग गए वे बेवकूफ हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में pense-bête के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

pense-bête से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में pauvre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में payer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pays का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में paysage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peau का क्या मतलब है?