फ़्रेंच में paysage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में paysage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में paysage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में paysage शब्द का अर्थ भू- दृश्य, भू-दृश्य आकारिकी, भूदृश्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

paysage शब्द का अर्थ

भू- दृश्य

noun

भू-दृश्य आकारिकी

noun

भूदृश्य

noun (étendue de territoire couverte par le regard.)

Bientôt, la caméra de Pathfinder scrutait le paysage d’alentour.

जल्द ही पाथफाइंडर के कैमरे ने आस-पास के भूदृश्य का सर्वेक्षण किया।

और उदाहरण देखें

Tout à coup, elles cachent toute une partie du paysage puis se dispersent aussitôt pour le laisser réapparaître.

अचानक, बादल पूरे-के-पूरे नज़ारे को ढक लेते हैं लेकिन पलक झपकते ही सारे बादल छँट जाते हैं और उस नज़ारे से बादलों का परदा उठ जाता है।

Minimiser les risques qu'elles posent nécessite de reconnaitre qu'elles sont étroitement liées avec le paysage social, comportemental et culturel.

उनके कारण होनेवाले जोखिमों को न्यूनतम रखने के लिए यह जानना बहुत जरूरी है कि वे सामाजिक, व्यवहार संबंधी और सांस्कृतिक परिदृश्य के साथ परस्पर गुंथे हुए हैं।

Mais ce n’est pas pour le paysage qu’ils se sont déplacés.

लेकिन वे बस इन खूबसूरत नज़ारों का लुत्फ उठाने नहीं आए थे।

Une camionnette nous conduit lentement et en zigzaguant jusqu’au sommet du Mount Scenery (mont Paysage), un volcan éteint.

हम एक छोटे-से ट्रक पर चढ़ते हैं और वहाँ से माउंट सीनरी नाम के बुझे हुए ज्वालामुखी पर धीरे-धीरे आड़े-तिरछे रास्ते से होते हुए इसकी चोटी पर पहुँचते हैं।

Vous verrez alors des images de bâtiments, de voitures, ainsi que d'autres éléments du paysage.

विश्व भर की सड़कों पर ज़ूम करके भवनों, कारों या अन्य दृश्यों की छवियां देखें.

Une connectivité mondiale croissante a remodelé le paysage de l'innovation, car cela permet à toute personne disposant d'un téléphone portable ou d'une connexion Internet d'accéder aux idées et aux ressources nécessaires pour fournir les systèmes innovants.

लगातारबढ़रहीवैश्विकसंबद्धतानेनवोन्मेषकेपरिदृश्यकोनयारूपदेदियाहै, जिससेमोबाइलफ़ोनयाइंटरनेटकनेक्शनकेसाथकोईभीव्यक्तिखेलकारुखबदलनेवालीप्रणालियाँपेशकरनेकेलिएज़रूरीविचारोंऔरसंसाधनोंतकपहुँचकरसकताहै।

Définir l' orientation du document comme paysage

दस्तावेज़ की दिशा आड़ा सेट करता है

En 2012, Bayramov a passé six mois au Canada, où il a créé une série bien connue de peintures de paysage intitulé Automne Canadien.

2012 में, बायरामोव ने कनाडा में छह महीने बिताए जहां उन्होंने “कैनाडा के शरद ऋतू” नामक परिदृश्य चित्रों की एक प्रसिद्ध श्रृंखला बनाई।

(Rires) On pourrait penser qu'il ne s'agit que d'une image d'un paysage et que la partie du bas a été modifiée.

(हँसी) किसी को यह केवल एक प्राकृतिक दृश्य लग सकता है और निचला हिस्सा को जोड़ा गया है |

Le paysage lunaire de la ville minière de Queenstown est là pour rappeler à quoi conduit une exploitation éhontée des ressources.

क्वीन्सटाउन नामक एक खनन नगर का ऊबड़-खाबड़ भू-दृश्य प्राकृतिक साधनों के विचारहीन शोषण के परिणामों का एक कटु अनुस्मारक है।

Les égouts à ciel ouvert, les monceaux d’ordures non ramassées, les toilettes communes d’une saleté repoussante, les vecteurs de maladie comme les rats, les cafards et les mouches font partie du paysage familier. ”

खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।”

En approchant, j’ai reconnu d’autres particularités du paysage, une colline, un embranchement de route, une église, un pont sur une rivière.

और जैसे-जैसे हम करीब आते गए दूसरी चीज़ें भी पहचान में आने लगीं—एक टीला, एक दोराहा, एक चर्च, नदी का एक पुल।

Tout en présentant la Chine comme une grande puissance bienveillante, Zhou Bo, un membre honoraire de l'Académie de science militaire de l'APL, reconnaît que les méga-projets chinois "vont changer fondamentalement le paysage politique et économique de l'Océan indien".

PLA सैन्य विज्ञान अकादमी के मानद फ़ेलो, झोउ बो मानते हैं कि चीन की ये विशाल परियोजनाएँ चीन को "मज़बूत लेकिन सौम्य" शक्ति के रूप में पेश करते हुए "हिंद महासागर के राजनीतिक और आर्थिक परिदृश्य को मौलिक रूप से बदल देंगी"।

C'était le paysage médiatique tel que nous le connaissions au XXème siècle.

यह था मीडिया का परिदृश्य जैसा बीसवीं सदी में हमारे पास था.

Des parcs parsèment le paysage vertical qu’offrent les constructions modernes.

हरे-भरे बाग़ीचे सारे नगर में अधिकाई से फैले हुए हैं, ये आधुनिक निर्माण के ऊँचे भूदृश्य को बीच-बीच में से विभाजित करते हैं।

Son célèbre tableau Terre Pacifique (1969) est considéré comme un exemple classique de peinture de paysage Turkmène.

उनकी प्रसिद्ध पेंटिंग “शांतिपूर्ण भूमि” (1969) तुर्कमेनी परिदृश्य चित्रकला का एक उत्कृष्ट उदाहरण माना जाता है।

L’ESPAGNE offre une grande diversité tant au niveau de ses paysages que de ses habitants.

स्पेन में तरह-तरह के नज़ारे देखने को मिलते हैं।

Ce programme a changé la donne du paysage économique américain et vous allez vouloir que votre société y participe.

यह अमेरिकी आर्थिक धरातल के लिए गेम-चेंजर रहा है, और यह वह है जिसका आपकी कंपनी हिस्सा बनना चाहेगी।

Représentons- nous le paysage, les maisons, les gens.

मैदानों, घरों, लोगों को मानसिक रूप से देखिए।

Sa première impression ? “ Les paysages désolés [de l’île], écrit- il, ne pouvaient que donner l’impression d’une pauvreté et d’une stérilité extraordinaires. ”

द्वीप को पहली बार देखकर उसके दिमाग में क्या आया? उसने लिखा: “[इस्टर आयलॆंड] की ज़मीन बंजर और द्वीप सुनसान हो चुका था। ऐसा लगता था कि यहाँ के लोग बहुत गरीब थे।”

Dans l’Israël antique, les tentes faisaient partie du paysage : les bergers comme les ouvriers agricoles s’y abritaient de temps à autre.

प्राचीन इस्राएल में, तंबुओं का होना एक आम नज़ारा था। इनमें कभी-कभी चरवाहे या खेतों में काम करनेवाले मज़दूर रहा करते थे।

Son paysage urbain en perpétuelle évolution est le reflet de son expansion.

यहाँ एक-के-बाद-एक गगनचुंबी इमारतों का बनाया जाना दिखाता है कि नाइरोबी तरक्की की बुलंदियाँ छू रहा है।

Si vous expérimentez la sublimité de ces paysages, peut-être que cela vous incitera à les protéger et à les préserver.

यदि आप इन परिदृश्यों की भव्यता का अनुभव कर सकें, तो आप निश्चित ही उन्हें सहेजने और संरक्षित करने के लिए प्रेरित होंगे।

Sous nos yeux se déroulait un paysage de montagnes enneigées, de torrents aux eaux limpides, de collines ondulantes et de plaines fertiles.

वहाँ हमने बर्फ़ीली चोटियोंवाले पहाड़ों, स्वच्छ पर्वत नदियों, लहरदार पहाड़ियों, और उपजाऊ मैदानों के दृश्य का आनन्द लिया।

Certaines des plus grandes excavations creusées par l’homme, parsemant des paysages australiens, sibériens et sud-africains, l’ont été pour trouver ces pierres précieuses.

इन बेशक़ीमती रत्नों की तलाश में पृथ्वी पर मनुष्यों ने कुछ सबसे बड़े गड्ढे खोद डाले हैं जो ऑस्ट्रेलिया, साइबेरिया, और दक्षिण अफ्रीका के भू-दृश्य पर छितरे हुए हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में paysage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

paysage से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में Pays-Bas का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pas का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में passer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में patron का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में patte का क्या मतलब है?