फ़्रेंच में pathogène का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pathogène शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pathogène का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में pathogène शब्द का अर्थ रोग जनक, रोगजनक कवक, रोगजनक जीवाणु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pathogène शब्द का अर्थ

रोग जनक

adjective

रोगजनक कवक

adjective

रोगजनक जीवाणु

adjective

और उदाहरण देखें

Outre les HCoV hautement pathogènes, les origines zoonotiques du HCoV-229E, du HCoV-OC43, du HCoV-NL63 et du HCoV-HKU1 ont également été étudiées.

लगभग 20-30% रोगियों को बाद में गहन देखभाल और यांत्रिक वेंटिलेशन की आवश्यकता होती है।

Si des agents pathogènes entrent en contact avec l’eau, les aliments, les mains, les ustensiles de cuisine ou les surfaces où l’on apprête la nourriture, on risque de les avaler et de tomber malade.

जब ये रोगाणु पानी, भोजन, हाथों, बर्तनों में या खाना बनाने या परोसने की जगह पहुँच जाते हैं, तो इन्हें शरीर के अंदर जाने में देर नहीं लगती। नतीजा, हम बीमार पड़ जाते हैं।

Pendant de nombreuses années, agents pathogènes, insectes et autres animaux ont coexisté sans provoquer de maladies chez les humains.

रोगाणु, जानवरों और कीड़ों के शरीर में बरसों से रहते आए मगर इंसानों को उनसे कोई नुकसान नहीं हुआ था।

“ L’eau de Javel est la meilleure des protections ” contre les agents pathogènes porteurs de maladies qui se nichent dans une cuisine fréquemment utilisée, affirme le Vancouver Sun.

कैनडा का वैनकूवर सन अखबार कहता है कि “व्यस्त रसोईघरों में छिपे बीमारी फैलानेवाले रोगाणुओं से लड़ने के लिए [साधारण] ब्लीच बेहद असरदार है।”

Des souches de CoV davantage pathogènes pourraient également évoluer par recombinaison, engendrant l’acquisition de nouvelles protéines ou de caractéristiques protéiniques destinées à l’adaptation de l’hôte.

यह देखा जाना बाकी है कि क्या यह मनुष्यों में पूरी तरह से अनुकूलित हो जाएगा और बिना किसी कोश या मध्यवर्ती जन्तु पोषकों के मनुष्यों में संचारित होगा।

Si les agents pathogènes sont exposés à la pression sélective de médicaments toxiques, ils finiront par s’adapter.

यदि रोगजनकों पर विषाक्त दवाओं का चयनात्मक दबाव पड़ता है, तो अंततः वे उसके अनुकूल हो जाएंगे।

En outre, le niveau élevé de dérivés réactifs de l'oxygène (DRO) généré par l’activité métabolique élevée des chauves-souris pourrait à la fois supprimer la réplication du CoV et affecter la "relecture" par l’exoribonucléase, ce qui créerait une pression sélective et donnerait lieu à des souches virales hautement pathogènes lorsqu’elles sont introduites dans un nouvel hôte.

इसके अलावा, चमगादड़ों की अधिक चयापचयी गतिविधि से उत्पन्न प्रतिक्रियाशील ऑक्सीजन प्रजाति (ROS) के उच्च स्तर से CoV की प्रतिकृति का दमन हो सकता है और एक्सोराइबोन्यूक्लिएज़ द्वारा प्रूफ रीडिंग को प्रभावित करता है, इस प्रकार नए पोषक में प्रवेश करने पर अत्यधिक रोगजनक वायरस नस्लों के उत्पादन के लिए चयन दबाव प्रदान करता है।

En particulier, les bêta-CoV du pangolin sont hautement pathogènes chez les pangolins.

दूसरा द्वितीयक प्रकोप 2015 में दक्षिण कोरिया में 186 पुष्ट मामलों के साथ हुआ।

पुनःसंयोजन के द्वारा अधिक रोगजनक CoV नस्लें भी विकसित हो सकती हैं, जिसके कारण पोषक अनुकूलन के लिए नए प्रोटीन या प्रोटीन विशेषताएं प्राप्त हो सकती हैं।

“ Les agents pathogènes aiment les endroits bondés ”, poursuit Biobulletin.

बायोबुलेटिन के मुताबिक “रोगाणु, भीड़-भाड़वाली जगहों में ही पनपते हैं।”

Coronavirus félin : deux formes, le coronavirus entérique félin est un pathogène d’importance mineure, mais une mutation spontanée de ce virus peut engendrer une péritonite infectieuse féline (PIF), une maladie associée à un taux élevé de mortalité.

फिलाइन कोरोनावायरस: दो स्वरूप, फिलाइन एंटेरिक कोरोनावायरस मामूली नैदानिक महत्व वाला एक रोगजनक है, लेकिन इस वायरस के सहज उत्परिवर्तन से फेलाइन संक्रामक पेरिटोनाइटिस (FIP) हो सकता है, जो एक उच्च मृत्यु दर वाला रोग है।

En ce qui concerne la diarrhée, une étude mondiale détaillée montre que les cas de modérés à sévères sont principalement dus aux rotavirus, l’agent pathogène le plus meurtrier des bébés et des jeunes enfants dans le monde.

जहाँ तक डायरिया का संबंध है, एक व्यापक वैश्विक अध्ययन से यह पता चला है कि इसके मामूली से लेकर गंभीर मामले मुख्य रूप से रोटावायरस की वजह से होते हैं जिससे यह वायरस दुनिया भर में शिशुओं और छोटे बच्चों का प्रमुख हत्यारा बना हुआ है।

Le virus d’origine s'est souvent bien adapté et est non pathogène pour son hôte.

HCoV की खोज के इतिहास के कालक्रम का संक्षिप्त सारांश (तालिका 1) जानकारी देने वाला और शिक्षाप्रद होगा।

Généralement, lorsque ces HCoV acquièrent la capacité de se transmettre efficacement et de se maintenir de manière continue chez l’homme, ils deviennent également moins virulents ou pathogènes.

पॉलीप्रोटीन का nsp1~16 नाम वाले 16 गैर-संरचनात्मक प्रोटीन को उत्पन्न करने के लिए आगे संसाधित किया जाता है।

D’une part, elles leur évitaient d’être contaminés par des organismes pathogènes, et d’autre part, elles consolidaient la barrière qui les séparait des peuples voisins.

एक तो यह कि वे खतरनाक जीवों के संक्रमण से बचे रहे और दूसरा, उनके और आस-पास की जातियों के बीच बनी दीवार और भी मज़बूत हुई।

“PEUT-ÊTRE les Témoins de Jéhovah ont- ils raison de refuser l’utilisation thérapeutique des dérivés sanguins, car il est vrai qu’un nombre important d’agents pathogènes peuvent être transmis par l’intermédiaire de sang transfusé.” — Le Quotidien du Médecin, 15 décembre 1987.

“रक्त उत्पादनों का इनकार करने से हो सकता है कि यहोवा के गवाह सही हों, क्योंकि यह सच है कि आधान किये गये रक्त से बड़ी संख्या में रोगजनक कारक संचारित हो सकते हैं।”—फ्राँसीसी चिकित्सीय दैनिक Le Quotidien du Médecin, December 15, 1987.

Mais Pasteur fut le premier à employer une forme atténuée de l’agent pathogène même, et non pas un microbe voisin.

लेकिन सम्बन्धित जीवाणु प्रयोग करने के बजाय, पास्चर उसी रोग के तनूकृत कारक को प्रयोग करनेवाला पहला व्यक्ति था।

Qui plus est, certains organismes pathogènes sont devenus résistants aux médicaments censés les combattre.

दूसरा यह है कि इनसे जो दवाइयाँ तैयार की जाती हैं, अब वे कुछेक रोगाणुओं को मारने में बेअसर साबित हो रही हैं।

C’est pour cette raison que les désinfectants pour les mains ne sont pas aussi efficaces que le savon et l’eau pour éviter la propagation de nombreux agents pathogènes, étant donné que ces derniers restent sur les mains.

यही कारण है कि हैंड सैनिटाइज़र रोगजनकों के प्रसार को रोकने में साबुन और पानी जितने प्रभावी नहीं हैं, क्योंकि रोगजनक अभी भी हाथों पर बने रहते हैं।

La clé de la lutte contre la résistance est de retarder la vitesse à laquelle les agents pathogènes peuvent s’adapter.

प्रतिरोध का मुकाबला करने की कुंजी यह है कि रोगजनक जिस गति से अनुकूलन कर सकते हैं उस गति को कम किया जाए।

Ces études ont posé les bases d’un nouveau concept selon lequel les chauves-souris sont les hôtes de pathogènes humains émergents.

आमतौर पर, इन दोनों वायरसों की क्रमिक विकास की अवधि एक सप्ताह से कम है, जिसके बाद लगभग 2-सप्ताह की बीमारी होती है।

En temps normal, ces cellules se dirigent vers la plaie ou le foyer infectieux, où elles combattent les agents étrangers pathogènes.

आम तौर पर, जब शरीर को कोई चोट लगी होती है या संक्रमण रहता है, तो ये कोशिकाएँ शरीर की उस जगह पर पहुँच जाती हैं, और वहाँ से वे नुकसान पहुँचानेवाले दुश्मनों को खत्म कर देती हैं।

Sans compter les facteurs endémiques comme la pauvreté, la guerre et la famine, qui facilitent la contamination de millions d’humains par des agents pathogènes.

इसके अलावा, कुछ इलाकों में गरीबी, युद्ध और अकाल जैसी आम समस्याएँ ऐसा माहौल पैदा करती हैं जिसमें बीमारी फैलानेवाले रोगाणु लाखों लोगों के शरीर पर आसानी से धावा बोल देते हैं।

Le principal objectif médical du lavage des mains est d’éliminer les agents pathogènes (bactéries, virus ou autres microorganismes susceptibles de provoquer des maladies) et les produits chimiques, pouvant être nocifs ou provoquer des maladies.

MERS-CoV और इसके सबसे करीबी चमगादड़ CoV-HKU25 में केवल 87% न्यूक्लियोटाइड अनुक्रम समानता है।

” En effet, une seule tique peut porter jusqu’à trois agents pathogènes et les transmettre en une seule piqûre.

दरअसल, एक अकेली किलनी में ही कम-से-कम तीन किस्म के रोगाणु होते हैं और बस एक बार काटने से एक व्यक्ति को तीन-तीन बीमारियाँ एक-साथ लग सकती हैं!

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में pathogène के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

pathogène से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में parti का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में particulier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में partie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में partir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में partout का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में parvenir का क्या मतलब है?