फ़्रेंच में pantalon का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में pantalon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pantalon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में pantalon शब्द का अर्थ पैंट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pantalon शब्द का अर्थ
पैंटnoun (futal) Je n’ai pour ma part qu’un costume, trop grand, et un pantalon, trop court ! मेरे पास सिर्फ एक सूट था, जो बहुत बड़ा था और एक पैंट, जो बहुत छोटी थी! |
और उदाहरण देखें
Tu as pissé dans ton pantalon. तुम अपनी पैंट में मुत देते हो. |
Qu'avez-vous fait de mon pantalon ? तुमने मेरे पतलून के साथ क्या किया? |
Pour moi, c'était comme un vêtement de fille, comme une robe, et il y avait une partie du pantalon qui était bouffante, et qu'on devait veiller à bien attacher pour éviter l'embarras de perdre son pantalon. मुझे यह थोड़ा गर्ली लगता था, एक लड़की के कपड़ो कि तरह, और उसमें यह बॅगी पतलून वाला हिस्सा था जिसे बहुत कस कर बांधना पड़ता था ताकि उनके गिरने कि शर्मिंदगी से बचा जा सके। |
Il est donc sage de porter une cravate propre et dont le motif ou la couleur s’harmonise avec votre chemise, votre pantalon et votre veste. इसलिए अक्लमंदी इसी में हैं कि साफ नेकटाई पहनें और उसमें ऐसे पैटर्न या रंग होने चाहिए जो आपकी शर्ट, पैंट और कोट से मेल खाते हों। |
Je ne voyais pas un pantalon ; mais une opportunité. मैंने पैंट नहीं देखी; मैंने देखा अवसर। |
Avez-vous déjà enfilé un pantalon et bien plus tard vous êtes rendu compte qu'il y avait une chaussette perdue scotchée contre votre cuisse ? क्या आपने कभी पतलून पहनकर बाद में समझा है कि एक लावारिस मोजा आपके पैरों से टकरा रहा है ? |
Je n’en avais pas d’autre, aussi ce soir- là ai- je prononcé le discours, vêtu du pantalon d’un frère, qui était bien trop grand pour moi. उस समय मेरे पास दूसरा कोई जोड़ा भी नहीं था, और शाम को मुझे टॉक भी देनी थी इसलिए मुझे एक भाई से पैन्ट माँगकर पहननी पड़ी, जो मेरे लिए बहुत ढीली थी। |
Un pantalon, à un moment pareil? पैंट, पर इस तरह बार? |
Cela vous permet de comparer des statistiques cumulées pour chaque type de vêtements au sein d'un groupe (par exemple, les chemises pour hommes, les pantalons pour hommes et les vêtements d'extérieur pour hommes). इससे आप किसी समूह (उदा. पुरुषों की शर्ट बनाम पुरुषों की पैंट बनाम पुरुषों के आउटरवियर) के अंतर्गत प्रत्येक प्रकार के परिधान के लिए एकत्रित आंकड़ों की तुलना कर सकेंगे. |
Le soir du Mémorial, James se dirige vers l’armoire de son père, choisit un pantalon, l’apporte à son père et lui fait signe de le mettre. स्मारक की शाम को जेम्स अपने पिता की कपड़ों की अलमारी के पास गया और अपने पिता को एक पैंट लाकर दी और इशारों से उन्हें पहनने के लिए कहा। |
Mais il doit être propre, son pantalon sera bien repassé et sa cravate bien ajustée. पैंट इस्तिरी की हुई और टाई सीधी पहनी हुई होनी चाहिए। |
Je retire mon pantalon. मुझे यह पतलून तो निकालने दो । |
Le pantalon aussi. और पैंट भी. |
Je n’ai pour ma part qu’un costume, trop grand, et un pantalon, trop court ! मेरे पास सिर्फ एक सूट था, जो बहुत बड़ा था और एक पैंट, जो बहुत छोटी थी! |
Pourrais-tu au moins trouver un pantalon? तुम कर सकते हो तो कम से कम कुछ पैंट मिला? |
Le dabbawala a sur lui une carte d’identité. Avec son pantalon ample, sa toque et sa tunique blanches, on le reconnaît sans peine. सभी डब्बेवालों के पास एक पहचान पत्र रहता है। इनकी सफेद कमीज़, ढीली पैंट और सफेद टोपी से इन्हें आसानी से पहचाना जा सकता है। |
Par exemple, un ensemble de mots clés à exclure tel que "pantalon pour femmes" bloque les enchères sur une page contenant des informations sur les jeans féminins, même si l'expression exacte "pantalon" n'y figure pas. उदाहरण के लिए, "women's pants" जैसे नेगेटिव कीवर्ड का सेट, उस पेज पर बोली लगाना ब्लॉक कर देगा जिसमें महिलाओं की जींस के बारे में सामग्री है, भले ही उस पेज पर सटीक वाक्यांश "women's pants" दिखा न हो. |
Puis, au sein de chaque groupe, vous pouvez créer différents contenus, relatifs aux chemises, pantalons et vêtements d'extérieur, par exemple. फिर, आप प्रत्येक समूह के अंतर्गत शर्ट, पैंट, आउटरवियर जैसी सामग्री बना सकते हैं. |
Vous pouvez donc la remplacer par une valeur plus détaillée telle que Hommes > Vêtements > Pantalons seulement si les conditions suivantes sont remplies : gender [sexe] correspond à male [homme] et title [titre] contient "pantalon". इसलिए आप इसे ज़्यादा जानकारी वाले मान पुरुषों के लिए > कपड़े > पैंट के साथ तभी बदल सकते हैं जब नीचे दी गई स्थितियां सही हो : लिंग पुरुष और शीर्षक में पैंट है. |
S’ils vous voient dans le couloir et que vos baskets, votre veste, ou même votre pantalon leur plaisent, ils vous les prennent. “अगर वे आपको स्कूल के गलियारे में देख लेते हैं और आपके जूते, जैकिट, या यहाँ तक कि आपकी पैन्ट चाहते हैं, तो वे उन्हें ले लेते हैं। |
Il enfile un pantalon de survêtement et se rend au petit-déjeuner. उन्होंने कपड़े पहने और टहलते हुए नाश्ता करने जा पहुँचे। |
Peut-être considèrent- ils les croyances et la conduite comme deux choses distinctes, sans aucun rapport, un peu comme une veste et un pantalon peuvent être dépareillés ou assortis, en fonction des préférences de celui qui les porte. वे शायद विश्वासों और आचरण को दो अलग और असम्बन्धित बातें माने, एक कमीज़ और पैंट की तरह जिनकी पहननेवाले की पसन्द के अनुसार अदला-बदली की जा सकती है या सुमेल किया जा सकता है। |
Donc, le jour où j'ai découvert ce pantalon à patte d'éléphant, j'ai eu un déclic. इसलिए, जिस दिन वह काली कॉर्डरॉय पैंट मेरे जीवन में आई, कुछ हो गया। |
C’était au début des années 70, la grande époque des revendications pacifistes, des pantalons à pattes d’éléphant, des cheveux longs et de la musique rock. यह ७० के दशक के आरंभ में था, जब शांती, बॆल-बॉटम जींस, लंबे-लंबे बाल, और रॉक संगीत धूम मचा रहे थे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में pantalon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
pantalon से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।