फ़्रेंच में nuisance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nuisance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में nuisance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में nuisance शब्द का अर्थ प्रदूषण, प्रदुषण, कष्ट, तकलीफ़, निकास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

nuisance शब्द का अर्थ

प्रदूषण

(immission)

प्रदुषण

(pollution)

कष्ट

(annoyance)

तकलीफ़

(pain)

निकास

(immission)

और उदाहरण देखें

Le risque d'une substance dépend principalement de deux facteurs : sa capacité inhérente de nuisance et l'exposition d'une personne à cette substance.
किसी पदार्थ से कितना जोखिम हो सकता है यह मोटे तौर पर दो कारकों पर निर्भर करता है: नुकसान पहुँचाने की इसकी निहित क्षमता और किसी व्यक्ति द्वारा उसके उपयोग की आदत।
“ Rien n’évalue mieux une nuisance que l’oreille humaine ”, lit- on dans l’Independent de Londres.
“बाधा-निर्धारण के लिए, मानव कान सर्वोत्तम सूचक है,” लंदन का दी इंडिपॆंडॆंट कहता है।
Toutefois, cela vous donne le temps de fuir la nuisance sonore.
लेकिन यह आपको उस आपत्तिजनक शोर से दूर भागने का अवसर देता है।
Comment éviter d’être une nuisance pour les autres ?
लेकिन, यह भी है कि आप कैसे शोर मचाने से दूर रह सकते हैं?
Les agents immobiliers recommandent à leurs clients de visiter la maison ou l’appartement à différents moments de la journée pour juger des éventuelles nuisances sonores.
भू-संपदा दलाल सिफ़ारिश करते हैं कि आप अपने भावी घर पर दिन के अलग-अलग समय जाकर ध्वनि की जाँच कर लें।
Le Times de Londres décrit à juste titre cette nuisance comme “ le plus grand fléau de la vie actuelle ”.
सचमुच, लंदन का द टाइम्स उचित ही ध्वनि को “वर्तमान समय की सबसे बड़ी विपत्ति” कहता है।
Ce mode vous permet de couper le son, de désactiver le vibreur et de bloquer les nuisances visuelles.
यह मोड आवाज़ म्यूट कर सकता है, वाइब्रेशन और स्क्रीन पर किसी भी तरह का बदलाव होने से भी रोक सकता है.
Quant à l’agriculture durable, elle se définit comme une agriculture qui (i) assure la conservation et l'utilisation des ressources internes et externes aussi efficacement que possible; (ii) est écologiquement saine, c’est-à-dire qu'elle améliore l'environnement naturel et n'y provoque aucune nuisance ; (iii) est économiquement viable en ce qu'elle assure des revenus raisonnables relatifs aux investissements agricoles.
धारणीय कृषि की परिभाषा उस प्रकार की खेती के रूप में की गई है जिसमें यह सुनिश्चित होता है कि आंतरिक और बाह्य संसाधनों का इस्तेमाल और उनका संरक्षण यथासंभव अधिक से अधिक कुशलता से किया जाता है; यह पारिस्थितिकी रूप से सुदृढ़ हो (यह प्राकृतिक वातावरण को बेहतर बनाता हो, न कि उसे नुकसान पहुँचाता हो); और आर्थिक रूप से व्यवहार्य हो, और कृषि निवेशों पर उचित प्रतिलाभ देनेवाला हो।
La police a même le droit de confisquer le matériel hi-fi responsable de la nuisance.
स्थानीय अधिकारियों को आपत्तिजनक स्टीरियो उपकरण को ज़ब्त करने का अधिकार भी दिया गया है।
Le bruit : une nuisance moderne
ध्वनि—एक आधुनिक बाधा
Au Mexique, on considère comme bruit “ tout son indésirable qui constitue une nuisance pour les individus ou leur cause du tort ”.
मॆक्सिको में, “कोई भी अनचाही आवाज़ जो एक बाधा है या व्यक्तियों के लिए हानिकारक है” ध्वनि है।
Ce mode vous permet de couper le son, de désactiver le vibreur et de bloquer les nuisances visuelles.
यह मोड आवाज़ म्यूट कर सकता है, इसके साथ ही इसमें वाइब्रेशन और स्क्रीन पर किसी भी तरह के बदलाव होने से भी रोका जा सकता है.
Même si ce problème mondial (et ses nombreuses nuisances) est vraisemblablement dû surtout à l’avidité, il l’est aussi, en partie, à de mauvaises habitudes personnelles en matière de propreté.
हालाँकि संसार-भर में लालच, प्रदूषण की समस्या और उससे होनेवाले बहुत-से नुकसान का मुख्य कारण हो सकता है, मगर इनमें लोगों की अपनी गंदी आदतें भी शामिल हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में nuisance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।