फ़्रेंच में maladresse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maladresse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में maladresse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में maladresse शब्द का अर्थ चूक, भूल, ग़लती, ग़लत फ़हमी, ग़लत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maladresse शब्द का अर्थ

चूक

(blunder)

भूल

(mistake)

ग़लती

(mistake)

ग़लत फ़हमी

(mistake)

ग़लत

(mistake)

और उदाहरण देखें

(Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words.) Imparfaites et sujettes aux maladresses, deux personnes en désaccord ont probablement chacune une part de responsabilité.

(वाइन्स् एक्सपॉज़िट्री डिक्शनरी ऑफ ओल्ड एण्ड न्यू टेस्टामेंट वड्र्स्) सचमुच जब दो लोगों के बीच झगड़ा होता है तो कुछ हद तक कसूर दोनों का होता है क्योंकि दोनों ही असिद्ध हैं और गलतियाँ करते हैं।

Mais cette QB va revenir, et ramasse son propre maladresse.

लेकिन इस QB, वापस चलाता है और अपने ही टटोलना ऊपर उठाता है.

QUE FAIRE en cas de maladresse

क्या करें जब आपसे बोलने में चूक हो जाती है

“ J’avais toujours peur d’une maladresse ”, se souvient Elisa, une Italienne.

इटली में एलीज़ा नाम की एक लड़की कहती है: “मुझे हमेशा यही डर सताता रहता था कि अगर मैं कुछ बोलूँ भी, तो वह मेरे मुँह से बस उल्टा ही निकलेगा।”

24 et tu as fait que nous ne puissions écrire que peu à cause de la maladresse de nos mains.

24 और हमारे अनाड़ीपन के कारण तुमने हमें लिखने में थोड़ा बहुत प्रबल बनाया ।

Être trop fier pour dire “ Je suis désolé ” revient à affirmer : ‘ Je ne veux pas perdre la face en reconnaissant ma maladresse.

एक व्यक्ति जो अपने घमंड की वजह से यह नहीं कहता कि “मुझे माफ कर दीजिए”, शायद यह सोचे, ‘मैं अपनी भूल मानकर अपने स्वाभिमान को ठेस नहीं पहुँचा सकता।

Pareilles maladresses sont parfois simplement dues à un défaut de réflexion, trahissant un manque de considération.

ऐसे शब्द बोलना यही दिखाएगा कि हम दूसरों की भावनाओं की कदर नहीं करते, उनका लिहाज़ नहीं करते।

Je sais qu’en tant que parents nous avons commis des maladresses, et par ailleurs j’ai du mal à me souvenir de ce que nous avons fait de bien.

मैं मानती हूँ कि माता-पिता होने के नाते हमने कुछ गलतियाँ कीं, और जो अच्छाइयाँ हमने कीं वे सब याद रख पानी तो मुश्किल हैं।

Évitez les maladresses

ध्यान में रखनेवाली बातें

Il est certain que la famille et les amis veulent alors agir sans maladresse.

और इसमें कोई शक नहीं कि ऐसे में परिवार के लोग और दोस्त, ऐसे व्यक्ति की सही तरीके से मदद करना चाहेंगे।

QUE FAIRE EN CAS DE MALADRESSE

क्या करें जब आपसे बोलने में चूक हो जाती है

Les fréquents accidents dont Sara, 12 ans, était victime ne pouvaient être attribués à sa seule maladresse.

बारह-वर्षीय सारा की बारंबार होने वाली दुर्घटनाओं का श्रेय सिर्फ़ बेढंगेपन को नहीं दिया जा सकता।

En voilà un qui vient de faire une maladresse ! — Il fallait attendre.

इस पर प्रद्युम्न बोले कि अरे दुष्ट!

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में maladresse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

maladresse से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में bêtise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में magnifique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में main का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maintenant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mairie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maison का क्या मतलब है?