फ़्रेंच में levure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में levure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में levure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में levure शब्द का अर्थ खमीर या यीस्ट, ख़मीर, मुकुलन कवक, खमीर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

levure शब्द का अर्थ

खमीर या यीस्ट

noun

ख़मीर

nounmasculine

मुकुलन कवक

noun

खमीर

verb (Champignon unicellulaire)

Et, contrairement aux avions de ligne, les cellules de levure peuvent se reproduire.

इसके अलावा, खमीर की कोशिकाएँ प्रजनन कर सकती हैं जबकि जंबो जेट ऐसा नहीं कर सकता।

और उदाहरण देखें

Si la recette prévoit d’ajouter de la levure, mettez- en moins.

या अगर आपकी रेसीपी में खमीर या बेकिंग पाउडर मिलाने की बात कही गयी है तो इन्हें कम डालें।

Aspect révélateur, Cargill ne fait pas la promotion de son produit autour de l’utilisation d’une technologie controversée, mais en décrivant davantage EverSweet comme le fruit d’une « levure boulangère spécifiquement élaborée de manière artisanale », comme si cette recette existait depuis des siècles au fin fond des villages de Bavière.

कारगिल इस विवादास्पद तकनीक का उपयोग करने के बारे में साफ तौर पर कोई प्रचार नहीं करती है; इसके बजाय, यह कंपनी एवरस्वीट का वर्णन "विशेष रूप से तैयार किए गए बेकर के खमीर" के उत्पाद के रूप में करती है, मानो यह खमीर तैयार करने की कोई विधि है जो बवेरियन गांवों में सदियों से चली आ रही है।

Responsable de la phase de cuisson, il mélangeait tout d’abord le malt moulu à de l’eau avant d’ajouter la levure au cours de l’ébullition.

सबसे पहले वह पिसे हुए मॉल्ट में पानी मिलाता और फिर इसके उबलते वक्त इसमें हॉप डालता।

Leur goût dépend de nombreux facteurs, parmi lesquels la composition de l’eau utilisée, le type de malt, le choix de la levure et la technique employée.

बियर का स्वाद कई बातों पर निर्भर होता है जैसे पानी की क्वॉलटी, मॉल्ट के किस्म, बनाने के तरीके और यीस्ट पर।

Une “ simple ” cellule de levure, par exemple, est une merveille d’organisation.

खमीर की एक साधारण-सी कोशिका का ही उदाहरण लीजिए।

Le livre Pour cuisiner en altitude (angl.) recommande d’utiliser 25 % de levure en moins à 600 mètres d’altitude et jusqu’à 75 % en moins à 2 000 mètres.

द न्यू हाई ऑल्टीट्यूड कुकबुक सुझाव देती है कि 600 मीटर की ऊँचाई पर 25 प्रतिशत कम खमीर डालें और 2,000 मीटर पर 75 प्रतिशत कम।

Sous l’action de la levure, les sucres rapides contenus dans le moût se transforment en alcool et en gaz carbonique.

वॉर्ट में यीस्ट मिलाया जाता है जिससे शर्करा, ऐल्कोहॉल और कार्बन डाइऑक्साइड में तबदील हो जाती है।

Ces protéines ont les mêmes structures et propriétés fonctionnelles que celles trouvées dans le lait maternel et le processus d’extraction est analogue à celui couramment utilisé pour la production de protéines thérapeutiques à partir d’organismes comme les bactéries et la levure.

इस प्रोटीन की संरचना और क्रियात्मक गुण वही होते हैं जो कुदरती तौर पर स्तन के दूध में पाए जाते हैं, और इनका निष्कर्षण ठीक वैसे ही किया जाता है जैसे सामान्य तौर पर बैक्टीरिया और खमीर जैसे जीवों से औषधिवाले प्रोटीनों का निष्कर्षण करने के लिए किया जाता है।

Ses recherches visent en particulier à isoler une souche de levure de bière pure.

उनकी कई खोजों में से एक थी, बियर बनाने के लिए शुद्ध यीस्ट तैयार करना।

Et, contrairement aux avions de ligne, les cellules de levure peuvent se reproduire.

Il consacre sa vie entière à la recherche et à la classification des différentes sortes de levures.

उन्होंने अपनी पूरी ज़िंदगी तरह-तरह की यीस्ट की खोज करने और उन्हें अलग-अलग वर्गों में डालने का काम किया।

EverSweet ne doit nullement son goût sucré à la stévia, mais à un composant produit par une levure issue de la bioingénierie.

एवरस्वीट में जो मीठा स्वाद है वह स्टेविया का नहीं है; यह जैव-इंजीनियरीकृत खमीर से बनाया गया एक यौगिक है।

8 Un tel pain est approprié parce qu’il ne contient pas de levain (ou levure), substance que la Bible utilise comme symbole de corruption ou de péché.

८ ऐसी रोटी उपयुक्त है, क्योंकि इसमें ख़मीर (यीस्ट) नहीं मिला होता है, जो बाइबल में भ्रष्टाचार या पाप का प्रतीक है।

Le chimiste et microbiologiste français Louis Pasteur s’aperçoit que la levure qui provoque la fermentation de la bière est constituée d’organismes vivants.

फ्रांसीसी रसायन-वैज्ञानिक और माइक्रोबायोलॉजिस्ट, लुई पैस्चर ने खोज करके पता लगाया कि बियर के फर्मेन्टेशन के लिए जिस यीस्ट या खमीर का इस्तेमाल किया जाता है, उसमें सूक्ष्म जीवाणु होते हैं।

Les moisissures appartiennent au règne fongique, qui compte plus de 100 000 espèces, dont les champignons, les levures et les champignons parasites des végétaux qui provoquent des maladies comme le mildiou ou la rouille.

फफूँदी, कवक जाति का ही एक हिस्सा है। दुनिया में 1,00,000 से ज़्यादा किस्म के कवक पाए जाते हैं, जिनमें से कुछ हैं, कुकुरमुत्ता, पौधों पर पनपनेवाली फफूँदी और खमीर।

Celui-ci est fabriqué par des levures au patrimoine génétique modifié, ce qui élimine toute utilisation de sang humain.

यह आनुवंशिक तकनीकी के द्वारा बनाया जाता है जिसमें वैक्सीन यीस्ट कोशिकाओं में उत्पादित होती है, और इसमें लहू किसी प्रकार से सम्मिलित नहीं होता।

Ce pain ressemblant à un biscuit sec fait de farine et d’eau, sans adjonction de levain (ou levure), devait être rompu pour être consommé.

बिना खमीर (या, यीस्ट) के आटे और पानी से सेंकी गयी वह बिस्कुट-जैसी रोटी खाने के वास्ते तोड़नी पड़ती थी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में levure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

levure से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में langue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में le का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lendemain का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में les का क्या मतलब है?