फ़्रेंच में le plus souvent का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में le plus souvent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में le plus souvent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में le plus souvent शब्द का अर्थ आम तौर पर, आम्म तौर पर, अक्सर, बहुधा, सामान्यतय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

le plus souvent शब्द का अर्थ

आम तौर पर

(generally)

आम्म तौर पर

(usually)

अक्सर

(generally)

बहुधा

(generally)

सामान्यतय

(generally)

और उदाहरण देखें

Le plus souvent, l’avidité provoque l’extension de la corruption et de la fraude.

बहुधा, लोभ अवैध भ्रष्टाचार या कपट में विकसित होता है।

“Le plus souvent, répond Kobus, c’est une surprise tant pour l’homme que pour l’animal.

क्विबस जवाब देता है, “सामान्य रूप से क्या होता है कि दोनों पक्षों के लिए यह आकस्मिक बात है।

Au-delà de 1 800 mètres d’altitude, il fait le plus souvent frais ou froid.

ये घाटी समुद्र-तल से 5,900 फुट से भी ज़्यादा ऊँची है। इसलिए लगभग पूरे साल यहाँ मौसम बदलता ही रहता है, कभी हलकी गर्मी होती है तो कभी कड़ाकेदार ठंड।

C’est la partie de la chanson dont les gens se souvient le plus souvent.

यह वह गीत है जिसके लिए उन्हें सबसे ज्यादा याद किया जाता है।

Mais le plus souvent, les prêtres négligeaient ce devoir.

लेकिन अक़सर, याजकों ने राष्ट्र को शिक्षा देने के अपने कर्तव्य के प्रति लापरवाही दिखाई।

“ Le plus souvent, les femmes sont attaquées et assassinées par des gens qui disent les aimer.

“स्त्रियों पर अकसर वे लोग हमला करते हैं और उनकी जान लेते हैं जो कहते हैं कि वे उनसे प्रेम करते हैं।”

Le plus souvent, les Témoins de Jéhovah prêchent deux par deux.

अधिकतर यहोवा के साक्षियों को जोड़े में काम करते देखा गया है।

La plupart de ces appellations sont historiques (le plus souvent oubliées) ou peu usitées.

इनमें से अधिकांश को गुमनाम रूप में (कभी कभी गलत नाम के साथ) प्रकाशित किया गया था और जल्दी ही भुला दिया गया।

” Le plus souvent, les mensonges se révèlent.

अकसर, झूठ खुल जाता है।

Autrefois en métal, elles sont aujourd’hui le plus souvent en plastique.

सालों पहले ये धातु के बने होते थे, लेकिन अब प्लास्टिक की खुरचनियाँ ज़्यादा आम हैं।

Cependant, il livrait un dur combat contre ces penchants et, le plus souvent, il avait le dessus.

मगर उसने ऐसी प्रवृत्तियों से ज़बरदस्त लड़ाई की और कई बार जीत भी हासिल की।

Toutefois, un couple de missionnaires dit “ proposer le plus souvent l’étude dès le premier contact ”.

फिर भी, एक मिशनरी दम्पति रिपोर्ट करता है: “हम सामान्यतः पहली ही भेंट में अध्ययन प्रस्तुत करते हैं।”

Encouragez avec enthousiasme les proclamateurs à présenter le plus souvent possible les brochures en juillet.

अगस्त के दौरान ब्रोशर पेश करने में एक पूरा हिस्सा लेने के लिए भाइयों को उत्साह के साथ प्रोत्साहित करें।

Le plus souvent, le dérangement est causé par des personnes qui sont tout simplement en train de bavarder.

अधिकांश बाधा ऐसे लोगों के कारण होती है जो मात्र धूम-फिर रहे होते हैं और गप्पे लड़ा रहे होते हैं।

Le plus souvent, le fonctionnement de la synagogue était assuré par la communauté.

सभा-घर को चलाने में अकसर उस इलाके की मंडली ही मदद करती थी।

Le facteur déclenchant est parfois évident, mais le plus souvent la dépression surgit sans crier gare.

कभी-कभी गहरी निराशा के लक्षण साफ नज़र आते हैं। मगर अकसर यह बिना दस्तक दिए एक व्यक्ति की ज़िंदगी में आ धमकती है।

La Parole de Dieu nous encourage à penser le plus souvent possible en termes de principes.

अतः, परमेश्वर का वचन हमें प्रोत्साहित करता है कि जहाँ कहीं भी संभव हो वहाँ अंतर्ग्रस्त सिद्धांतों के बारे में सोचें।

Probablement se sont- ils désagrégés il y a longtemps, le plus souvent quelque part dans l’ancien Israël.

उनमें से ज़्यादातर लेखन शायद प्राचीन इस्राएल में बहुत पहले सड़कर ख़त्म हो गए।

Qui est le plus souvent l’instigateur des persécutions infligées aux Témoins de Jéhovah à notre époque?

आज यहोवा के गवाहों की अधिकांश सताहट के पीछे किसका हाथ रहा है?

Voici les questions qui reviennent le plus souvent.

ऐसे कुछ सवालों पर ग़ौर करें जो ज़्यादातर पूछे जाते हैं।

Le plus souvent, ils prennent la forme d’un enseignement et de recommandations bienveillantes.

वह परामर्श देते वक्त सिर्फ ताड़ना या फटकार नहीं सुनाता, बल्कि ज़्यादातर समय वह बड़े प्यार से समझाता है कि हमें क्या करना चाहिए।

C’est ici que l’accent oratoire fait le plus souvent défaut.

भाव बलाघात के इस पहलू की अकसर कमी होती है।

Mais le plus souvent, il joue sournoisement sur l’attrait du monde.

लेकिन, ज़्यादातर वह हमें बहकाने के लिए धूर्तता से सांसारिक आकर्षणों का प्रयोग करता है।

Un disque présente le plus souvent la forme d’une ellipse, non celle d’un cercle.

एक चपटी चक्रिका ज़्यादातर अंडाकार नज़र आएगी, घेरा नहीं।

Ces jours- là, les personnes sont le plus souvent de bonne humeur et dans de meilleures dispositions pour discuter.

लोग सामान्यतः तनावमुक्त मूड में रहते हैं और ऐसे समयों में वार्तालाप करने के लिए ज़्यादा इच्छुक हो सकते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में le plus souvent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

le plus souvent से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में journée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में juste का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में justement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में laid का क्या मतलब है?