फ़्रेंच में laid का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में laid शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में laid का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में laid शब्द का अर्थ असुंदर, कुरूप, बदसूरत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

laid शब्द का अर्थ

असुंदर

adjective (Qui n'est pas beau.)

कुरूप

adjective

Les rides sont laides.

झुर्रियां कुरूप हैं ।

बदसूरत

adjective

Et s'il me trouve laide?

क्या होगा अगर वह सोचता है कि मैं बदसूरत हूँ?

और उदाहरण देखें

Les rides sont laides.

झुर्रियां कुरूप हैं ।

En voici quelques-unes : ‘ Je me sens seule et mon avenir me fait peur ; je me sens très inférieure à mes collègues ; la guerre nucléaire ; la couche d’ozone ; je suis trop laide, donc je ne trouverai jamais de mari et je vais finir mes jours seule ; je ne crois pas que la vie offre grand-chose d’intéressant, alors pourquoi perdre son temps à vouloir le découvrir ; ça sera un soulagement pour tout le monde ; plus personne ne me fera de mal. ’

कुछ कारण इस प्रकार थे: ‘अकेला महसूस करती हूँ और अपने भविष्य के बारे में डर लगता है; परमाणु युद्ध का डर; ओज़ोन परत में छेद होना; अपने साथ काम करनेवालों के सामने बहुत छोटा महसूस करती हूँ; मैं बहुत बदसूरत हूँ इसलिए मेरी कभी शादी नहीं होगी और मैं हमेशा अकेली रह जाऊँगी; मेरे ख्याल से जीने के लिए कुछ है ही नहीं, सो जी कर क्या करूँ; मर जाऊँगी तो सबके सिर से बोझ उतर जाएगा; फिर मुझे कोई चोट नहीं पहुँचा सकेगा।’

La promesse d’un paradis n’est pas trop belle pour être vraie ; en revanche, les conditions lamentables de notre époque sont trop laides pour durer.

वादा किए हुए फिरदौस का सच होना ज़रूर मुमकिन है, साथ ही आज के दुःखदायी हालात का अंत भी हर हाल में मुमकिन है।

Et si on vous dit, dès vos plus jeunes années, que rien de bon ne peut naître de la communauté d'ou vous venez, mauvaise et laide, comment cela pourrait-il ne pas rejaillir sur vous?

अगर आपको पहले ही बता दिया जाए कि आपके समुदाय के लिए कुछ अच्छा नहीं होने वाला है और जो कुछ भी होगा वह बुरा और भद्दा ही होगा, तो ऐसी बात की प्रतिक्रिया आप पर क्यों नहीं झलकेगी?

‘Tout finit- il avec cette vie brève, qui offre beaucoup de choses merveilleuses, mais aussi beaucoup de choses laides?’

‘यह अल्पकालीन जीवन, जिसमें अनेक सुन्दर चीज़ें लेकिन अनेक भद्दी चीज़ें भी सम्मिलित हैं, क्या यही सब कुछ है?’

Je me trouvais laide et peu attirante.”

“मुझे लगा कि मैं बदसूरत और अनाकर्षक हूँ।”

Mais à l'intérieur, tu es laide.

लेकिन अंदर, तुम बदसूरत हो ।

Je n’ai jamais vu de vaches aussi laides dans toute l’Égypte.

मैंने पूरे मिस्र में ऐसी भद्दी गायें कहीं नहीं देखीं।

Et s'il me trouve laide?

क्या होगा अगर वह सोचता है कि मैं बदसूरत हूँ?

Qui dit que les rides sont laides ?

कौन कहता है झुर्रियाँ बदसूरत हैं?

Oui, qui a été tour à tour décrit comme laid, non conventionnel, et étrangement, pas assez chocolaté.

जिसे बदले में भद्दा, अपरंपरागत, और हैरानी की बात है इतना चॉक्लेटी नहीं कहा गया है।

L’esprit de compétition et l’égoïsme, ces choses laides qui caractérisent le monde d’aujourd’hui, auront alors cédé la place à une tranquillité, une sérénité autrement plus belles.

उस समय, इस रीति-व्यवस्था की बदसूरत प्रतिस्पर्धा और स्वार्थ की जगह एक सुन्दर प्रशान्ति और निरभ्रता होगी।

21 Mais quand elles ont eu fini, personne ne pouvait se douter qu’elles les avaient mangées, car elles étaient aussi maigres et laides qu’au début.

21 मगर उन गायों को खाने के बाद भी वे ऐसी लग रही थीं जैसे उन्होंने कुछ खाया ही न हो, क्योंकि वे पहले की तरह दुबली-पतली ही थीं।

On m'a traité d'idiote, de traître, de fléau, de conne et d'homme laid, et ça, c'était dans un seul email.

मुझे बेवकूफ़, गद्दार, अभिशापित, कमीनी और बदसूरत आदमी कहा गया, और ये सब बस एक ही ईमेल में था।

Ce sera laid.

मेरी बदनामी होगी।

Il est laid aussi à l'extérieur.

उन्होंने कहा कि बाहर की दुनिया में बदसूरत, भी है ।

19 Sept autres vaches sont sorties derrière elles. Elles étaient faibles, laides et maigres.

+ 19 उनके बाद, नदी में से सात और गायें निकलीं जो दुबली-पतली और मरियल-सी थीं और दिखने में भद्दी थीं।

On ne voit plus ni corps ni visage laids.

मानव रूप और आकार की बदसूरती ग़ायब होती है।

20 Et ces vaches laides et squelettiques se sont mises à manger les sept vaches grasses.

20 फिर ये दुबली-पतली गायें उन सात मोटी-ताज़ी गायों को खाने लगीं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में laid के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

laid से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में horrible का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jouer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jouir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jour का क्या मतलब है?