फ़्रेंच में jumeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jumeau शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में jumeau का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में jumeau शब्द का अर्थ जुड़वाँ, जुड़वां, यमज, जुडवाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

jumeau शब्द का अर्थ

जुड़वाँ

nounmasculine

Comment expliquer que les vrais jumeaux se comprennent si bien ?

जुड़वाँ भाई-बहनों में एक-दूसरे को समझने की यह अनोखी काबिलीयत क्यों होती है?

जुड़वां

noun (enfant ayant partagé le même utérus qu'un autre au cours d'une même gestation)

Comment expliquer que les vrais jumeaux se comprennent si bien ?

जुड़वाँ भाई-बहनों में एक-दूसरे को समझने की यह अनोखी काबिलीयत क्यों होती है?

यमज

noun

जुडवाँ

noun (Cas de naissance multiple dans laquelle la mère donne naissance à deux petits lors d'une seule grossesse.)

Dans certaines régions d’Afrique occidentale, les jumeaux sont souvent considérés comme des divinités et adorés.

पश्चिम अफ्रीका के कुछ प्रदेशों में जुडवाँ बच्चों के जन्म पर माना जाता है कि देवताओं ने जन्म लिया है, और उन्हें पूजा जाता है।

और उदाहरण देखें

Les Édomites descendaient d’Abraham par Ésaü, le frère jumeau de Jacob.

एदोमी, इब्राहीम के वंशज थे क्योंकि उनकी शुरूआत याकूब के जुड़वाँ भाई, एसाव से हुई थी।

Puis un jour de 1959 frère Schroeder a annoncé à la 34e classe de Guiléad que son cher ami Bill était devenu père de jumeaux, un garçon et une fille.

फिर एक दिन १९५९ में भाई श्रोडर गिलियड की ३४वीं क्लास में आए। और सबको खुशखबरी देते हुए बोले मेरा पक्का दोस्त पिता बन गया, उसे जुड़वाँ बच्चे हुए हैं।

Dans certaines régions d’Afrique occidentale, les jumeaux sont souvent considérés comme des divinités et adorés.

Quatre dorment dans des lits jumeaux, et trois dorment sur le sol en terre et en linoléum.

चार लोग एक डबल बेड में सोते थे, और तीन मिट्टी और लिनोलियम के फ़र्श पर।

Ailleurs, la naissance de jumeaux est vue comme une malédiction, au point que des parents tuent au moins l’un d’entre eux.

मगर दूसरी कुछ जगहों पर जुड़वाँ बच्चों के जन्म को एक शाप माना जाता है, यहाँ तक कि कुछ माता-पिता उन दोनों में से कम-से-कम एक की हत्या कर देते हैं।

Elle donne naissance aux jumeaux Ésaü et Jacob.

रिबका के जुड़वा बेटे हुए, एसाव और याकूब।

» 16 Thomas donc, qu’on appelait le Jumeau, dit aux autres disciples : « Allons- y, nous aussi, pour mourir avec lui+.

16 इसलिए थोमा ने जो जुड़वाँ कहलाता था, बाकी चेलों से कहा, “चलो हम भी उसके साथ चलें ताकि उसके साथ अपनी जान दें।”

Souvenez- vous des jumeaux Ésaü et Jacob.

जुड़वे भाई, एसाव और याकूब की मिसाल लीजिए।

6 C’était il y a 4 000 ans. Isaac et Rébecca ont des jumeaux : Ésaü et Jacob.

6 लगभग 4,000 साल पहले, इसहाक की पत्नी रिबका ने एसाव और उसके जुड़वा भाई याकूब को जन्म दिया।

7 Alors que les jumeaux ont 15 ans, leur grand-père Abraham meurt, mais la promesse que Jéhovah lui a faite subsiste.

7 जब एसाव और याकूब 15 साल के थे, तब उनके दादा अब्राहम की मौत हो गयी, मगर अब्राहम से किए वादे को यहोवा भूला नहीं।

Après beaucoup de questions sur comment nous en sommes arrivés là, une réduction sélective a été mentionnée, et alors que cette procédure n'était pas impossible, elle posait d'importants risques pour le jumeau en bonne santé et pour moi, donc nous avons décidé d'attendre le terme de la grossesse.

तो ऐसी अद्भुत स्थिति कैसे पैदा हुई, इस पर तमाम विमर्श के बाद, बीमार बच्चे को गिराने की बात आई, और हालाँकि ये प्रक्रिया नामुमकिन नहीं थी, इसमें स्वस्थ बच्चे और मेरे लिए ख़तरा था, तो हमने प्रेग्नन्सी पूरी करने का फ़ैसला लिया।

Jacob magnifiait Jéhovah, mais pas Ésaü, son frère jumeau.

याकूब ने यहोवा की बड़ाई की, मगर उसके जुड़वा भाई, एसाव ने ऐसा नहीं किया।

Ils ont eu deux enfants : des jumeaux.

कुछ समय बाद उनके जुड़वाँ लड़के पैदा हुए।

Si un enfant, voire les deux, décède, on fabrique des statuettes de ces jumeaux, qui deviennent ainsi des idoles auxquelles la famille est censée offrir de la nourriture.

अगर उनमें से एक या दोनों की मौत हो जाए तब उनकी छोटी-छोटी मूर्तियाँ बनायी जाती हैं और परिवारवालों को इन मूर्तियों के आगे भोग चढ़ाना पड़ता है।

Comme mes parents ne pouvaient pas tous nous nourrir, ils ont gardé mon frère jumeau et m’ont confié à mon cousin.

इतने बड़े परिवार का पेट पालना मेरे माँ-बाप के लिए मुश्किल था, इसलिए उन्होंने मेरे जुड़वा भाई को तो अपने पास रख लिया लेकिन मुझे मेरे ताऊ के बेटे के पास रहने के लिए भेज दिया।

Le 23 mars 2010, les jumeaux sont nés, tous les deux en vie.

मार्च 23, 2010 को मेरे जुड़वा बच्चे पैदा हुए, दोनो जीवित पैदा हुए थे।

Avec la reine et son frère jumeau.

और रानी और उसके जुड़वां भाई ।

Bien qu'ils soient jumeaux, ils ont peu d'intérêts en commun.

वे हालांकि जुड़वा हैं, उनके शोक एक-दूसरे से बहुत अलग हैं।

Son jumeau vient à sa rencontre, escorté de 400 hommes.

तो एसाव 400 आदमियों के साथ उससे मिलने आया।

J'étais enceinte de trois mois de jumeaux quand mon mari Ross et moi sommes allés faire la seconde échographie.

मैं तीन महीने गर्भ से थी जब मेरे पाती रॉस और मैं अपने दूसरे अल्ट्रसाउंड के लिए गए।

” Et même si, par extraordinaire, on observait un jour de tels jumeaux, la variété des flocons de neige en serait- elle moins prodigieuse ?

और अगर भूले-भटके कभी एक-जैसे दो कण दिख भी जाएँ, तो भी इतने बड़े पैमाने पर कणों में जो विविधता पायी जाती है, क्या हमें उस पर हैरानी नहीं होती?

les jumeaux d’une gazelle+

हाँ, चिकारे के जुड़वाँ बच्चों जैसे,+

24 Le moment où elle devait accoucher arriva et, en effet, il y avait des jumeaux dans son ventre.

24 जब रिबका के दिन पूरे हुए तो उसके जुड़वाँ लड़के हुए, ठीक जैसे उससे कहा गया था!

Finalement, elle conçoit des jumeaux, mais sa grossesse est pénible, car les enfants se donnent des coups dans son ventre, si bien qu’elle implore Jéhovah.

आखिरकार, उसके गर्भ में जुड़वाँ बच्चे पड़े, मगर गर्भावस्था के दौरान उसे बहुत दर्द सहना पड़ा, क्योंकि बच्चे उसके गर्भ में एक-दूसरे के साथ जूझ रहे थे जिससे परेशान होकर रिबका ने परमेश्वर को पुकारा।

Non seulement les deux paires de jumeaux se retrouvent, mais l'abbesse révèle qu'elle est Emilia, l'épouse d’Égeon.

न केवल जुड़वा बच्चों के जोड़े फिर से एक हो जाते हैं, बल्कि मठाध्यक्षा बताती है कि वही ईगोन की पत्नी एमीलिया है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में jumeau के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

jumeau से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में joindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में joint का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में joli का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में joue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jouer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jouir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jour का क्या मतलब है?