फ़्रेंच में inconnu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inconnu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में inconnu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में inconnu शब्द का अर्थ अजनबी, अनजान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inconnu शब्द का अर्थ

अजनबी

nounmasculine (Une personne que l’on ne connait pas)

En ouvrant la porte, j'ai trouvé un inconnu qui se tenait là.

मैंने जब दरवाज़ा खोला, मुझे एक अजनबी वहाँ खड़ा मिला।

अनजान

adjective (ce qui manque à la connaissance)

Un inconnu l’a sans doute déposé durant la nuit.

किसी अनजान व्यक्ति ने रात में उस पैकेट को वहाँ रख दिया होगा।

और उदाहरण देखें

Type d' argument inconnu

अज्ञात आर्गुमेंट क़िस्म

Je ne serais pas où j'en suis aujourd'hui sans ma famille, mes amis, mes collègues et les nombreux inconnus qui m'aident chaque jour.

में जहाँ हूँ आज मैं यहाँ नहीं होती अगर मेरे परिवार, और दोस्तों के लिए नहीं होता और बहुत सरे अनजानों के लिए भी जो मेरे जीवन में हर दिन मदद करते हैं।

Son amant est devenu un inconnu pour elle.

कादंबरीकार बाणभट्ट उसका अनन्य मित्र था।

La ou les causes précises demeurent néanmoins inconnues.

फिर भी, ठीक-ठीक कारण या कारणों का पता नहीं चला है।

Adrienne est un autre exemple de bonté envers les inconnus.

एड्रीअन भी अजनबियों के साथ प्यार से पेश आती है।

Peut-être hésitez- vous à vous présenter à un inconnu, tout simplement parce que vous ne savez pas quoi dire.

आप शायद नए व्यक्ति को अपना परिचय देने से हिचकिचाएँ क्योंकि आप इस दुविधा में पड़ जाते हैं कि आप बात करें भी तो क्या।

4 Adaptons nos propos : À Athènes, l’apôtre Paul avait remarqué un autel dédié “ à un Dieu inconnu ”.

4 हालात के मुताबिक बात कीजिए: जब प्रेरित पौलुस अथेने शहर में था, तो उसने देखा कि वहाँ “अनजाने ईश्वर” के नाम पर एक वेदी समर्पित की गयी है।

Si vous excluez des personnes de la catégorie "Inconnu", vous prenez le risque d'exclure une partie de votre audience cible.

अगर आप "अज्ञात" श्रेणी के लोगों को हटा रहे हैं तो संभव है कि आप अपने कुछ टारगेट दर्शकों को हटा रहे हों.

“ Un homme qui agresse sa femme n’est pas moins coupable qu’un homme qui frappe un inconnu. ” — Quand les hommes battent les femmes (angl.).

“पत्नी को मारने-पीटनेवाला पति उस अपराधी से कम नहीं जो एक अनजान आदमी पर हमला करता है।”—जब आदमी, औरत को पीटता है (अँग्रेज़ी)

Dossier de paramètres inconnu

अज्ञात विन्यास फ़ोल्डर

La requête IPP n' a pas abouti pour une raison inconnue

अज्ञात कारणों से आईपीपी निवेदन असफल

Erreur inconnue

अज्ञात त्रुटि

Station inconnue

अज्ञात स्टेशन

Si vous remarquez une activité inconnue sur votre compte Google, il est possible que quelqu'un d'autre l'utilise sans votre autorisation.

अगर आपको अपने Google खाते में कोई ऐसी गतिविधि दिखाई देती है जिसके बारे में आपको जानकारी नहीं है, तो हो सकता है कि कोई दूसरा व्यक्ति आपकी अनुमति के बिना उसका इस्तेमाल कर रहा हो.

3 Lancez- vous : Nous sommes nombreux à trouver difficile d’engager la conversation avec un inconnu.

3 शुरूआत करना: हममें से बहुत लोगों को अजनबियों से बातचीत शुरू करना मुश्किल लगता है।

15 Et il arriva que la soixante-sixième année du règne des juges, voici, aCézoram fut assassiné par une main inconnue, tandis qu’il était assis sur le siège du jugement.

15 और ऐसा हुआ कि न्यायियों के शासन के छियासठवें वर्ष में, देखो, जब सिजोरम न्याय-आसन पर बैठा था तब किसी अज्ञात हाथों द्वारा उसकी हत्या हो गई ।

OSERIEZ- VOUS parler du Royaume de Dieu à des inconnus si vous n’étiez pas plus haut que trois pommes ?

मान लीजिए आपका कद सिर्फ 76 सेंटीमीटर है, तब आपको किसी अजनबी से परमेश्वर के राज्य के बारे में बात करना कैसा लगेगा?

Il révélait la personnalité et les desseins de Dieu d’une manière inconnue des humains.

उन चित्रों पर भी ग़ौर करें जिन से गृहस्थ की सच्चाई में दिलचस्पी गिरफ़्तार होगी।

S’adressant à un groupe d’Athéniens, dont certains vouaient un culte à “ un Dieu inconnu ”, il a dit : “ Ce que donc vous révérez sans le connaître, cela moi je vous l’annonce.

एक बार वह अथेने में लोगों के एक समूह से बात कर रहा था, जिसमें कुछ लोग एक “अनजाने ईश्वर” को समर्पित एक वेदी के पास उपासना करते थे। उनसे बात करते वक्त पौलुस ने कहा: “जिसे तुम बिना जाने पूजते हो, मैं तुम्हें उसका समाचार सुनाता हूं।

L'enquête permet de mettre en évidence au sol des traces d'une poudre grise d'origine inconnue.

अपने अनुप्राणित रूप में वह जगमगाहट भरी परी धूल का एक निशान छोड़ देती है।

Le livre d’Isaïe a dès lors été disséqué par le menu : un bibliste attribue les chapitres 15 et 16 à un prophète inconnu, et un autre met en cause l’authenticité des chapitres 23 à 27.

* इसके बाद, यशायाह की किताब को और भी कई छोटे-छोटे टुकड़ों में बाँट दिया गया। एक विद्वान का तो यह कहना है कि अध्याय 15 और 16 को किसी बेनाम भविष्यवक्ता ने लिखा था, जबकि एक और विद्वान ने अध्याय 23 से 27 के लिखनेवाले के बारे में सवाल खड़े किए।

” Combien de personnes étudiant la Bible depuis peu se sont fait ce genre de réflexion à l’idée de prêcher à des inconnus ?

जब अजनबियों को गवाही देने की बात आती है, तो न जाने कितने नए बाइबल विद्यार्थियों को ऐसा ही लगता है।

Ou à la crainte de l'inconnu ?

या फिर अनहोनी का डर ?

Elle n’est ni farouche quand il s’agit de parler à un inconnu ni excessivement familière.

एलीएजेर जब उससे पानी माँगता है तो उसे पानी पिलाकर वह उसके साथ भलाई करती है।

Suit une description du fléau à ses pires heures : “ Encore inconnu en Europe en 1817, le choléra venu d’Asie s’étend vers l’ouest.

इसके बाद दी गयी वास्तविक रिपोर्ट सबसे बदतर बुरी ख़बर को चित्रित करती है जो भयावह है: “हैज़ा, यूरोप में १८१७ तक अज्ञात, एशिया से पश्चिम की ओर फैल रहा है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में inconnu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

inconnu से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में ami का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में honte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?