फ़्रेंच में fréquence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fréquence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में fréquence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में fréquence शब्द का अर्थ आवृत्ति, बारम्बारता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fréquence शब्द का अर्थ

आवृत्ति

noun (propriété physique)

Puis ils ont enlevé la plupart des hautes fréquences.
और उच्च आवृत्तियों को हटाया।

बारम्बारता

noun (nombre d'éléments par rapport à un ensemble plus large auxquels ils appartiennent en statistique)

और उदाहरण देखें

Si votre propriété n'a pas envoyé d'appel depuis plus de 28 jours, cela signifie que la fréquence d'actualisation des données n'est pas activée.
अगर आपकी प्रॉपर्टी 28 दिनों से अधिक समय तक कोई हिट नहीं भेजती है, तो उन्नत डेटा नवीनता उस प्रॉपर्टी के लिए प्रभावी नहीं है.
Lorsque vous sélectionnez la fréquence d'exécution d'une règle avec une heure de la journée qui s'étend sur deux jours, il est très important de prendre en compte les différences de fuseau horaire.
समय क्षेत्र पर ध्यान देना तब और भी ज़रूरी हो जाता है जब आप किसी नियम की आवृत्ति के लिए दिन का कोई ऐसा समय चुनते हैं, जो समय क्षेत्रों के बीच के अंतर के कारण दो दिन आगे भी खिंच सकता है.
Pour contrôler votre fréquence cardiaque, votre montre doit être équipée d'un cardiofréquencemètre.
धड़कन की दर पर नज़र रखने के लिए, आपके पास ऐसी घड़ी होनी चाहिए जिसमें धड़कन की दर का पता लगाने वाला सेंसर हाे.
Sur les fréquences 5 GHz (W52/W53), l'appareil est destiné à un usage en intérieur seulement (sauf pour la transmission avec une station de base ou une station-relais d'un système de communication des données à haute puissance opérant sur les fréquences 5,2 GHz).
5GHz (W52/W53) में इस्तेमाल करते समय, डिवाइस का खुले में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है (5.2GHz हाई पावर डेटा कम्यूनिकेशन सिस्टम बेस स्टेशन या रिले स्टेशन से ट्रांसमिशन किए जाने के अलावा).
Téléchargements à partir de Google Play : pour les applications Android, cette option vous permet de déterminer la fréquence à laquelle les personnes qui cliquent sur votre annonce téléchargent votre application à partir du Google Play Store.
Google Play से होने वाले डाउनलोड: Android ऐप्लिकेशन के मामले में, जब कोई व्यक्ति आपके विज्ञापन पर क्लिक करके Google Play स्टोर से आपका ऐप्लिकेशन डाउनलोड करता है, तब आप इसे ट्रैक कर सकते हैं.
Lorsque l’oreille est exposée pendant un centième de seconde à une forte intensité sonore située dans les basses fréquences, ces muscles se contractent automatiquement et restreignent fortement les mouvements de la chaîne, prévenant ainsi toute lésion.
आपके कान पर किसी कम-आवृत्तिवाली ऊँची आवाज़ पड़ने के सेकेंड-भर के सौवें भाग के अंदर, ये मांस-पेशियाँ स्वतः कस जाती हैं। इससे कड़ी के हिलने-डुलने में अत्यधिक रोक लग जाती है और इस प्रकार कोई भी संभव हानि टाल दी जाती है।
La réponse dépend de la fréquence de modification du contenu de vos applications.
इस प्रश्न का उत्तर पूरी तरह से इस बात पर निर्भर है कि आपके ऐप्लिकेशन की सामग्री कितनी बार बदलती है.
Seules les vidéos mises en ligne ou diffusées en direct avec une fréquence d'images élevée peuvent être lues à cette fréquence d'images.
ज़्यादा फ़्रेम दर पर अपलोड या लाइव स्ट्रीम किए गए वीडियो ही ज़्यादा फ़्रेम दर पर चलाए जा सकते हैं.
Analyser la fréquence d'une combinaison de dimensions donnée par rapport à la fréquence d'une dimension individuelle peut vous aider à mieux comprendre le comportement des utilisateurs.
कितनी बार विशिष्ट आयाम-मान संयोजन होते हैं बनाम कितनी बार व्यक्तिगत आयाम मान होते हैं, इसको समझने से उपयोगकर्ता के व्यवहार के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी प्राप्त हो सकती है.
Si vous diffusez des annonces, vous obtenez déjà certains renseignements utiles, comme la fréquence de diffusion et le nombre de clics.
अगर आप विज्ञापन चला रहे हैं तो आपके विज्ञापन कितनी बार दिखाए जा चुके हैं और आपके विज्ञापन पर कितने क्लिक हुए हैं जैसी कीमती जानकारी आपको पहले से ही मिल रही होगी.
À quelle fréquence célébrer le Mémorial ?
इसे कितनी बार मनाना चाहिए?
Il vous indique également les performances prévues d'une liste de mots clés ainsi que la fréquence d'utilisation de ces termes dans les requêtes de recherche.
इस टूल की मदद से आप देख पाएंगे कि कीवर्ड की सूची कैसे परफ़ॉर्मे कर सकती है और औसतन कितनी बार लोगों ने उन शब्दों को सर्च किया.
Le SNE donne à ces contractions l’intensité et la fréquence voulues pour que cet appareil fonctionne comme un tapis roulant.
‘आँतों का तंत्रिका तंत्र’ ज़रूरत के हिसाब से मांस-पेशियों को आदेश देता है कि उन्हें कितनी ज़ोर से और कितनी जल्दी या देर से सिकुड़ना है, ताकि सारे काम सिलसिलेवार ढंग से होते रहें।
Si vous remarquez que la fréquence d'exploration est lente, vérifiez que vos serveurs ne signalent pas d'erreurs 500 ou analogues.
अगर आपकी इमेज धीमी गति से क्रॉल हो रही है, तो पक्का करें कि आपका सर्वर 500 या उसके जैसी कोई गड़बड़ी नहीं लौटा रहा है.
Réglez leur fréquence de sorte qu'elles soient envoyées toutes les deux secondes.
ऐसी सेटिंग रखें कि कीफ़्रेम हर 2 सेकंड के बाद भेजे जाएं.
4 La Bible ne précise pas avec quelle fréquence nous devrions la lire.
४ बाइबल यह विशिष्ट रूप से नहीं कहती है कि हमें कितनी बार इसे पढ़ना चाहिए।
Pour créer un segment "Récence/Fréquence/Valeur monétaire", utilisez des filtres tels que ceux illustrés ci-dessous :
एक RFM सेगमेंट बनाने के लिए, निम्न प्रकार के फ़िल्टर को उसका आधार बनाएं:
Un sitemap indique au robot les fichiers que vous jugez importants sur votre site et fournit également des informations précieuses sur ces fichiers : par exemple, pour les pages, la date de dernière mise à jour, la fréquence de modification de la page et les versions qui existent dans d'autres langues.
साथ ही, आपका साइटमैप उन पृष्ठों से संबद्ध मूल्यवान मेटाडेटा प्रदान कर सकता है, जिसे आप उस साइटमैप में सूचीबद्ध करते हैं: मेटाडेटा किसी वेबपृष्ठ के बारे में जानकारी होती है, जैसे पृष्ठ को अंतिम बार कब अपडेट किया गया था, पृष्ठ अक्सर कितनी बार परिवर्तित होता है और साइट के अन्य URL के सापेक्ष पृष्ठ का महत्व.
Une société japonaise est en train de travailler à un système électronique qui permettrait, grâce à une caméra vidéo, de calculer la fréquence de clignement de paupières du conducteur.
एक जापानी कंपनी, विडियो कैमेरे का प्रयोग करनेवाली एक इलॆक्ट्रॉनिक मशीन पर काम कर रही है जो नोट करती है कि ड्राइवर अपनी आँखें कितनी देर में झपकता है।
La fréquence d'actualisation des données améliorée n'est pas compatible avec les éléments suivants au niveau des vues et des rapports :
उन्नत डेटा नवीनता निम्न का व्यू और रिपोर्ट स्तरों पर समर्थन नहीं करती है:
En raison de la fréquence des agressions, des enlèvements et des meurtres d’enfants, de nombreux Européens ont jugé utile de donner à leurs enfants les instructions suivantes :
कई यूरोपीय देशों में बच्चों पर किए गए हमले, उनका अपहरण और उनकी हत्या करना बढ़ रहा है। इस वज़ह से कई माता-पिताओं ने अपने बच्चों को ये हिदायतें दी हैं:
La filiale prend la décision d’acheter ou de construire un tel bâtiment seulement après en avoir soigneusement analysé le coût et déterminé la fréquence d’utilisation.
सम्मेलन भवन के लिए जगह खरीदने या उसका निर्माण करने का फैसला शाखा दफ्तर करता है। लेकिन इस मामले में फैसला लेने से पहले शाखा दफ्तर बहुत सोच-समझकर तय करता है कि इसमें कितना खर्चा आएगा और इसका किस हद तक इस्तेमाल होगा।
Lorsqu'un rapport affiche la fréquence d'actualisation des données améliorée, vous voyez une notification à cet effet. Elle vous indique à quel moment les données ont été traitées :
जब बेहतर डेटा नवीनता किसी रिपोर्ट में उपलब्ध होती है, तो आपको उस प्रभाव में एक लेख सूचना दिखाई देती है, जो आपको यह बताती है कि डेटा सबसे हाल में कब प्रोसेस हुआ था:
” Un tempérament coléreux ou agressif élève la tension, accroît la fréquence cardiaque et stimule le déversement par le foie de cholestérol dans le courant sanguin.
क्रोधी स्वभाव और विद्वेष रक्तदाब बढ़ाते, हृदयस्पंदन बढ़ाते, और यकृत को रक्तधारा में कोलेस्ट्रॉल डालने के लिए प्रवर्तित करते हैं।
À quelle fréquence faudrait- il observer le Mémorial ?
स्मारक कितनी बार मनाना चाहिए?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में fréquence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

fréquence से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।