फ़्रेंच में ferroviaire का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में ferroviaire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ferroviaire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में ferroviaire शब्द का अर्थ रेलवे, ट्रेन, रेल, रेलमार्ग, रेल की सडक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ferroviaire शब्द का अर्थ
रेलवे(rail) |
ट्रेन(rail) |
रेल(rail) |
रेलमार्ग(railway) |
रेल की सडक(rail) |
और उदाहरण देखें
Gorinchem possède également une gare ferroviaire. रामनगर का अपना रेलवे स्टेशन भी है। |
Aujourd'hui, le trafic ferroviaire ayant décliné, de nombreux ponts comme le Stone Arch Bridge ont été transformés pour dorénavant accueillir les cyclistes et les piétons. इनमें से कई ट्रेल और पुल, जैसे कि स्टोन आर्क ब्रिड्ज, पहले रेलरोड लाइने थीं जो अब साइकिल और पैदल यात्रियों के लिए परिवर्तित की गई हैं। |
Le tracé ferroviaire le plus souhaitable croisait souvent une dépression ou un grand fleuve. रेलगाड़ी के लिए जो रास्ता सबसे सुविधाजनक था, उस रास्ते में अकसर बड़ी-बड़ी घाटियाँ या गहरी खाइयाँ पड़ती थीं। |
Étant donné que la ligne ferroviaire devait s’enfoncer dans les terres, Mombasa n’apparaissait plus comme le lieu d’entreposage idéal. जब अधिकारियों ने देखा कि रेल की पटरी को और भी भीतरी इलाकों तक बिछाने की ज़रूरत पड़ रही है, तो उन्हें लगा कि मोम्बासा बहुत दूर पड़ेगा, इसलिए किसी और जगह मुख्य रेलवे स्टेशन बनाना ठीक रहेगा। |
Au début du XXe siècle, le réseau ferroviaire indien occupe le cinquième rang mondial par la taille. सन् 1900 तक दुनिया की रेलवे प्रणाली में भारतीय रेल की गिनती पाँचवें नंबर पर थी। |
La restructuration ferroviaire releva désormais de la compétence du ministère des Transports. रेल परिवहन सरकार के अधीन है। |
On retrouve aussi cette atmosphère ferroviaire un peu étrange dans leurs clips. इस विशिष्ट प्राकृतिक पर्यावरण में मनुष्य की क्रियाओं द्वारा एक अनन्य प्रकार का मानव पारितंत्र भी विकसित हुआ है। |
Verviers-Palais : une halte ferroviaire. साँचा:रेलवे स्टेशन • |
Le trafic ferroviaire de Tokyo et de ses environs est suspendu et des centaines de vols ont été annulés. चीन में हाई अलर्ट जारी कर दिया गया है और सैकड़ों उड़ानें भी रद्द कर दी गई हैं। |
Claudius avait survécu à la cinquième des sept explosions qui ont ébranlé le réseau ferroviaire en ce mardi meurtrier. मंगलवार की उस खौफनाक शाम को सात बम धमाकों में से यह पाँचवाँ था, जिसमें क्लॉडियस बाल-बाल बच गया था। |
Ces ponts, souvent ferroviaires, franchissent des canyons, des fleuves et d’autres obstacles. अकसर इन पुलों को रेलमार्ग के लिए इस्तेमाल किया जाता है। इन्हें खाइयाँ, नदियाँ, या दूसरी बाधाओं को पार करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। |
Chaque jour, des milliers de voyageurs s’entassent dans des petits ferry-boats qui font la navette entre la gare ferroviaire principale de Calcutta et le cœur commerçant de la ville. हर दिन छोटी-छोटी नावें हज़ारों लोगों को कलकत्ता के मुख्य रेलवे स्टेशन से केंद्रीय व्यापार क्षेत्र तक ले जाती हैं। |
La gare centrale d'Umeå (Umeå centralstation ou plus simplement Umeå C en suédois) est la principale gare ferroviaire de la ville d'Umeå, dans le nord de la Suède. ऊमेओ सैंट्रल स्टेशन (स्वीडिश: Umeå centralstation or Umeå C) ऊमेओ, स्वीडन में स्थित एक रेलवे स्टेशन है। |
Le Vietnam vise la construction de huit lignes ferroviaires urbaines dans les années à venir. वियतनाम आने वाले वर्षों में आठ शहरी रेल लाइनों का निर्माण करने पर विचार कर रहा है। |
3 Que diriez- vous d’aborder les gens non seulement de porte en porte, mais aussi dans la rue, dans les parcs, à proximité des gares routières ou ferroviaires et dans les rues commerçantes ? 3 घर-घर के प्रचार के अलावा क्या आप भी बस या रेलवे स्टेशनों पर, पार्कों में, ऑफिस में, सड़कों पर, बिज़नेस इलाकों में और दुकानों में लोगों को प्रचार कर सकते हैं? |
Le Pays 1, celui qui possède le plus vaste réseau ferroviaire, c'est en fait l'Inde. देश १, जिसके पास ज्यादा विस्तृत रेलवे प्रणाली है, असल में भारत है। |
Quelques-unes des principales lignes ferroviaires. रेल की कुछ मुख्य लाइनें |
L'Inde est le plus petit des deux pays, et pourtant il avait un réseau ferroviaire plus étendu jusqu'à la fin des années 1990. भारत क्षेत्रफ़ल में चीन से छोटा है, और फ़िर भी उसका रेलवे चीन के रेलवे से बडा था ९० के दशक के अंत तक। |
Il y a plus de 100 utilisations prescrites du 2,4-D, dont la régulation des mauvaises herbes sur les pelouses, la sylviculture et une meilleure sécurité le long des routes, des couloirs de ligne à haute tension et des lignes ferroviaires. वानिकी में घास के मैदानों पर कैंसरकारी खरपतवार के नियंत्रण, और राजमार्गों, बिजली लाइन के गलियारों, और रेल लाइनों पर सुरक्षा बढ़ाने सहित 2,4-डी के 100 से अधिक निर्धारित उपयोग हैं। |
Les hommes, les marchandises et l’information voyageaient de plus en plus vite à mesure que les réseaux routiers et ferroviaires se développaient. लोग, माल, और समाचार ज़्यादा तेज़ी से एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचने लगे, क्योंकि रास्तों और रेलमार्गों का जाल फैल गया। |
De plus, au lieu de louer de grandes salles de spectacle, les Étudiants de la Bible dénichaient souvent des locaux gratuits : des salles de classe, des tribunaux, des gares ferroviaires et même les salons de grandes maisons. बड़े-बड़े हॉल किराए पर लेने के बजाय, सूझ-बूझ से काम लेनेवाले ‘बाइबल विद्यार्थी’ अकसर मुफ्त में जगह ढूँढ़ लिया करते थे, जैसे कि स्कूल के क्लासरूम, कचहरी के हॉल, रेलवे स्टेशन के कमरे, यहाँ तक कि बड़े-बड़े घरों की बैठक भी। |
Imaginez un réseau ferroviaire qui quadrille tout un sous-continent et qu’empruntent chaque jour plus de 12,5 millions de passagers en moyenne ! एक ऐसे रेलवे प्रणाली की कल्पना कीजिए जो देश भर में फैला हो और हर रोज़ औसतन 1.25 करोड़ लोगों का भार उठाता हो! |
La ligne du Konkan a été le projet ferroviaire le plus important du XXe siècle dans le sous-continent. बीसवीं सदी के दौरान इस देश में कोंकण रेल का निर्माण-काम हाथ में लिया गया जो भारत में सबसे बड़ी रेल योजना थी। |
L’initiative visera à promouvoir la coopération et l’intégration économique dans la région d’Asie-Pacifique, surtout en assurant le financement d’infrastructures comme des routes, des voies ferroviaires, des aéroports, des ports de mer et des centrales électriques. इस पहल का उद्देश्य एशिया-प्रशांत क्षेत्र में आर्थिक सहयोग और एकता को बढ़ावा देना होगा, जो मुख्य रूप से सड़कों, रेल, हवाई अड्डों, बंदरगाहों, और बिजली संयंत्रों जैसी बुनियादी सुविधाओं के लिए वित्तपोषण उपलब्ध कराने के रूप में होगा। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में ferroviaire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
ferroviaire से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।