फ़्रेंच में en haut का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en haut शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en haut का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en haut शब्द का अर्थ ऊपर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en haut शब्द का अर्थ
ऊपरadverb Tout en haut, au crépuscule, on a vu des planètes et des étoiles lumineuses. और ऊपर, गोधूलि में, चमकदार तारे और ग्रह बाहर आ गए थे। |
और उदाहरण देखें
(Isaïe 55:9 ; Mika 4:1.) La sagesse de Jéhovah est “ la sagesse d’en haut ”. (यशायाह 55:9, फुटनोट; मीका 4:1) यहोवा का “ज्ञान ऊपर से आता है।” |
La sagesse d’en haut परमेश्वर से मिलनेवाली बुद्धि |
Bien qu’il ait été scolarisé, il tient en haute estime de nombreux aspects du mode de vie traditionnel. एक औपचारिक शिक्षण का आनन्द लेने के बावजूद, पारंपरिक जीवन-रीति के अनेक पहलुओं का वह गहरा आदर करता है। |
En haut de la page Vue d'ensemble, certaines statistiques peuvent être accompagnées d'une icône d'erreur rouge . खास जानकारी देने वाले पेज के सबसे ऊपर, कुछ मेट्रिक लाल रंग के गड़बड़ी आइकॉन के साथ दिखाए जा सकते हैं. |
8 En quoi tout cela s’applique- t- il à “ la Jérusalem d’en haut ” ? 8 ये सारी बातें “ऊपर की यरूशलेम” पर कैसे पूरी हुईं? |
Les annonces Gmail s'affichent en haut des onglets de votre boîte de réception. Gmail विज्ञापन आपके इनबॉक्स टैब के ऊपर दिखाए जाते हैं. |
Sélectionnez Obtenir de l'aide en haut de cette page. इस पेज में सबसे ऊपर सहायता पाएं चुनें. |
Ces erreurs s'affichent à côté de l'indicateur d'état, en haut de la salle de contrôle en direct. ये मैसेज लाइव नियंत्रण कक्ष के सबसे ऊपरी हिस्से में, स्ट्रीम की क्वालिटी बताने वाले हेल्थ इंडिकेटर के बगल में दिखाई देते हैं. |
28 quand il a placé* les nuages en haut, 28 जब उसने ऊपर बादल ठहराए,* |
En haut : camp de réfugiés, Bosnie-Herzégovine, 20 octobre 1995 ऊपर: बॉस्नीया और हर्ट्सेगोवीना में शरणार्थी शिविर, अक्टूबर 20, 1995 |
En haut à gauche, appuyez sur Retour [Retour]. ऊपर बाईं ओर, साफ़ करें [साफ़ करें] पर क्लिक करें. |
“ Tout beau don et tout présent parfait vient d’en haut. ” “हर एक अच्छा वरदान और हर एक उत्तम दान ऊपर ही से है” |
24 Ils seront doubles de bas en haut, jusqu’au premier anneau. 24 कोने की हर चौखट के दोनों भाग नीचे से जाकर ऊपरी सिरे पर एक-दूसरे से मिल जाएँ और वहाँ पहले कड़े पर जुड़ जाएँ। |
Si nous sommes guidés par la sagesse d’en haut, que nous efforcerons- nous d’éliminer en nous, et pourquoi ? अगर हम ऊपर से आनेवाली बुद्धि के मुताबिक चलते हैं, तो हम अपने दिलों से किस भावना को उखाड़ फेकेंगे और क्यों? |
Jésus fut un homme intègre, ce qui lui vaut d’être tenu en haute considération. यीशु सत्यनिष्ठा का एक मनुष्य था, इसलिये उनका गहरा आदर किया जाता है। |
C'était comme laisser notre marque sur la société, pour dire, "j'étais là," en haut d'un immeuble. वो समाज पर अपनी छाप छोड़ने जैसा काम था, जैसे किसी इमारत के ऊपर कहना हो, "मैं यहाँ था". |
Avec cette compassion, une aube nous visitera d’en haut.” यह हमारे परमेश्वर की उसी बड़ी करुणा से होगा; जिस के कारण ऊपर से हम पर भोर का प्रकाश उदय होगा।” |
Tenons notre esprit fixé sur les choses d’en haut अपना मन स्वर्गीय वस्तुओं पर लगाए रखिए |
En haut à gauche de l'aperçu, vous verrez une icône de lien et l'URL de votre profil d'entreprise. झलक के ऊपर बाईं ओर, आपको एक लिंक आइकॉन और अपनी कंपनी प्रोफ़ाइल के वेबपेज का यूआरएल दिखाई देगा. |
“ La Jérusalem d’en haut ” est la “ femme ” céleste de Dieu, son organisation composée de puissantes créatures spirituelles. इसलिए “ऊपर की यरूशलेम” परमेश्वर की स्वर्गीय ‘स्त्री,’ यानी शक्तिशाली आत्मिक प्राणियों से बना उसका संगठन है। |
Les humains sont- ils dirigés d’en haut? क्या किसी तरह का अलौकिक निरीक्षण है? |
“ La sagesse d’en haut ” est à n’en pas douter supérieure à “ celle qui est terrestre, animale, démoniaque ” ! ‘ऊपर से आनेवाला ज्ञान’ या बुद्धि उस बुद्धि से कहीं उत्तम है जो ‘सांसारिक, शारीरिक और शैतानी’ होती है। |
« La sagesse d’en haut [ou : de Dieu] est [...] raisonnable », dit Jacques 3:17. याकूब 3:17 कहता है: ‘जो बुद्धि स्वर्ग से [या परमेश्वर से] मिलती है, वह लिहाज़ दिखानेवाली होती है।’ |
En haut de l'écran, appuyez sur Terminer la configuration. सबसे ऊपर सेट अप पूरा करें पर टैप करें. |
Pourquoi devrions- nous tenir la Bible en haute estime ? बाइबल को हमें क्यों अनमोल समझना चाहिए? |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en haut के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en haut से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।