फ़्रेंच में échanger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में échanger शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में échanger का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में échanger शब्द का अर्थ बदला करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

échanger शब्द का अर्थ

बदला करना

verb

और उदाहरण देखें

dans des lieux où les touristes peuvent être le plus tentés de visiter des orphelinats et devenir volontaire en échange de dons.

यह वास्तव में कोई संयोग नहीं है कि ये संस्थाएं काफी हद तक स्थापित होती हैं ऐसी जगह जहां पर्यटकों को आसानी से फुसलाया जा सकता है यात्रा करने के लिए और बदले में स्वैच्छिक दान देने के लिए।

Un tel échange l’initie à la conversation, une aptitude qui lui sera utile tout au long de sa vie.

इस तरह बच्चा सीखता है कि बातचीत में क्या शामिल है, एक ऐसा हुनर जो ज़िंदगी-भर उसके काम आता है।

Mais avez- vous la garantie que ces échanges ne sont pas infiltrés par des apostats ?

लेकिन क्या आप दावे के साथ कह सकते हैं कि ऐसे वॆब साइट्स के पीछे धर्म-त्यागियों का हाथ नहीं है?

Mais je reviens sur les choses qu'ils m'ont apprises, sur l'individualité, la communication et l'amour, et je me rends compte que ce sont des choses que je ne voudrais pas échanger avec la normalité.

पर फिर में मेरा दिमाग़ उन चीज़ो पे लाती हू जो उन्होने मुझे सिखाई है व्यक्तित्वा, संपर्क और प्यार, और मुझे ये समझ मे आया है कि ये सब चीज़े मैं साधारणता के लिए नही बदल सकती.

” (Proverbes 27:17 ; Philippiens 2:3). Les anciens retirent beaucoup à échanger des idées et des suggestions.

(नीतिवचन २७:१७, NHT; फिलिप्पियों २:३) विचारों व सुझावों को बाँटने से प्राचीनों को लाभ होता है।

Il a donné son cher Fils “ comme rançon en échange de beaucoup ”.

उसने अपने जिगर के टुकड़े, यीशु को इंसानों की खातिर कुरबान कर दिया।

Les numéros de téléphone ont été échangés et ils recevront de l’aide.

इन प्रतिभागियों ने अपने फोन नंबर लिए दिए ताकि उन्हें चिट्ठा संबंधी सहायता प्रदान किए जा सकें.

19 Parfois, le prix qui est proposé en échange de la fidélité l’est d’une manière très sournoise.

१९ कभी-कभी सौदाकारी की क़ीमत एक अतिसूक्ष्म रीति से प्रकट होता है।

En échange du pouvoir politique, des chefs religieux ont fait des compromissions avec des dirigeants tels que l’empereur Constantin.

राजनैतिक शक्ति पाने के लिए, चर्च के अगुवों ने सम्राट कॉनस्टनटाइन जैसे शासकों के साथ समझौता किया

Le silence au début d'un échange verbal peut créer beaucoup de tension.

तो वेरबल कमयूनिकेशन के पहले का खामोशी बहुत तनाव पैदा कर सकती हैं।

Tu les a échangés.

आप उन्हें बंद कर दिया.

Cette réunion ministérielle du G7 est l’occasion pour les ministres des Affaires étrangères d’échanger leurs points de vue et de collaborer sur des préoccupations politiques et sécuritaires internationales, y compris la lutte contre le terrorisme, la Corée du Nord et la Syrie.

जी-7 विदेशी मंत्रियों की बैठक विदेश मंत्रियों के लिए विचारों का आदान-प्रदान करने और आतंकवाद-प्रतिरोध, अप्रसार, उत्तरी कोरिया और सीरिया सहित आपसी चिंता के वैश्विक, राजनीतिक और सुरक्षा मुद्दों पर सहयोग करने के एक अवसर की पेशकश करती है।

Les systèmes de sécurité reposent souvent sur une méthode sûre d'échange de clefs pour communiquer la clef à la bonne personne.

अधिकांश सुरक्षा प्रणलियाँ कुंजी विनिमय के सुरक्षा तरीके पर निर्भर करते हैं एन्क्रिप्शन कुंजी को सही स्थान पर सूचित करने के लिए।

Par exemple l'année dernière, les Seychelles ont annoncé le tout premier échange de « dette sur la nature » avec ses créanciers du Paris Club et avec The Nature Conservancy.

उदाहरण के लिए, पिछले साल सेशल्स ने अपने पेरिस क्लब के लेनदारों और द नेचर कन्ज़र्वेन्सी के साथ अपने किस्म के पहले "प्रकृति के लिए कर्ज" की अदला-बदली की घोषणा की।

Jésus a un jour posé cette question : “ Que donnera un homme en échange de son âme ?

एक मौक पर यीशु ने पूछा था: “मनुष्य अपने प्राण के बदले में क्या देगा?”

” Dans cette brochure, ils blâmaient le pape Pie XII pour avoir signé des concordats avec le nazi Hitler (1933) et le fasciste Franco (1941), ainsi que pour avoir échangé des représentants diplomatiques avec le Japon en mars 1942, quelques mois seulement après la tristement célèbre attaque de Pearl Harbor.

उस समय साक्षियों ने पोप पायस बारहवें की नात्ज़ी हिटलर (१९३३) और फ़ासिस्ट फ्रैंको (१९४१) से उसकी धर्मसन्धि के लिए, साथ ही कुख्यात पर्ल हार्बर हमले के कुछ महीने बाद ही, पोप द्वारा आक्रामक देश जापान के साथ मार्च १९४२ में राजनयिक प्रतिनिधियों की अदल-बदल के लिए भी कड़ी आलोचना की।

Et pour que se produise un véritable “ échange d’encouragements ”, nous devrons les écouter attentivement. — Romains 1:11, 12.

और अगर हम चाहते हैं कि हम सचमुच ‘आपस में प्रोत्साहित किए जाएं’ तो हमें उनकी बातें भी ध्यान से सुननी चाहिए।—रोमियों 1:11, 12, NHT.

En une autre occasion, il s’est exprimé comme suit: “Le Fils de l’homme est venu, non pas pour être servi, mais pour servir et donner son âme comme rançon en échange de beaucoup.” (Matthieu 20:28).

(मत्ती २०:२८) और पौलुस ने कहा: “परमेश्वर हम पर अपने प्रेम की भलाई इस रीति से प्रगट करता है, कि जब हम पापी ही थे तभी मसीह हमारे लिये मरा।”

Nous pourrons ainsi échanger des idées utiles qui nous permettront d’être plus efficaces et d’avoir ainsi plus d’assurance.

सम्भवतः आप एक दूसरे के साथ सहायक सुझावों को बाँट सकेंगे जो आपकी प्रभावकारिता को बढ़ाएगा और आपको अधिक आत्मविश्वास देगा।

Les publications sont proposées aux personnes qui désirent sincèrement les lire sans qu’on exige de leur part une contribution en échange.

हमारा साहित्य ऐसे लोगों की सहायता के लिए प्रकाशित किया जाता है जो बाइबल में असली दिलचस्पी दिखाते हैं।

Je ne voudrais échanger pour rien au monde les moments forts que j’ai vécus et les amitiés que j’ai nouées. ” — Zenaida.

बीते सालों के दौरान मुझे जो-जो अनुभव हुए और जो दोस्त मैंने बनाए, उसके बदले मैं दुनिया की बड़ी-से-बड़ी दौलत ठुकरा सकती हूँ।”—ज़नाइडा।

Par sa mort en tant qu’humain parfait, Jésus a également ‘donné son âme comme rançon en échange de beaucoup’.

एक परिपूर्ण इंसान के रूप में अपनी मृत्यु के ज़रिये, यीशु ने ‘बहुतों की छुड़ौती के लिये अपना प्राण दिया।’

Les autres dialogues portent sur l’économie et les échanges commerciaux, les forces de l’ordre et la cybernétique, ainsi que sur l’aspect social entre nos peuples.

दूसरे संवाद अर्थ और व्यापार, कानूनों के प्रवर्तन और साइबर, और लोगों से लोगों के बीच संवाद हैं।

Cela exige des échanges commerciaux fondés sur les principes d’équité et de réciprocité.

इसमें निष्पक्षता और आदान-प्रदान के सिद्धान्तों के आधार पर व्यापार करने का आह्वान किया गया है।

Enfin, la colère tombe et l’on échange des excuses.

इसके कुछ समय बाद, उनका गुस्सा ठंडा हो जाता है और वे एक-दूसरे से माफी माँग लेते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में échanger के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

échanger से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में changer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में communiquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में doux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dresser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में droit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में drôle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में durée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में écart का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में écarter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में échafaudage का क्या मतलब है?