फ़्रेंच में copieux का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में copieux शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में copieux का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में copieux शब्द का अर्थ बहुत, प्रचुर, अमीर, अधिक, धनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
copieux शब्द का अर्थ
बहुत(generous) |
प्रचुर(generous) |
अमीर(rich) |
अधिक(abundant) |
धनी(rich) |
और उदाहरण देखें
Le soir, évitez les repas copieux, la caféine et l’alcool. सोने से पहले ज़्यादा मत खाइए, चाय-कॉफी या शराब मत पीजिए। |
Comme les changeurs avaient le droit de prélever des commissions fixes sur les transactions, ils réalisaient de copieux bénéfices. सर्राफों को इसे बदलने के लिए एक निश्चित शुल्क लेने की अनुमति थी, और इससे बहुत रक़म कमायी जाती थी। |
Marthe s’était laissé distraire par la préparation d’un repas copieux. एक बार मारथा कुछ खास बनाने के चक्कर में बहुत कुछ करने में जुट गयी। |
Il ne leur promet qu’“ un morceau de pain ”, mais finalement il va leur faire préparer un repas des plus copieux : du pain tout chaud, du beurre, du lait et de la viande tendre et goûteuse. वह उनसे “एक टुकड़ा रोटी” खाने के लिए कहता है, लेकिन फिर उनके सामने ताज़ी गरम रोटियाँ, मक्खन, दूध और नरम-मुलायम गोश्त परोसता है। |
5 Il nous sera plus facile d’écouter si nous nous reposons suffisamment chaque nuit et si nous évitons les repas copieux dans la journée. 5 अधिवेशन में पूरी तरह ध्यान देने के लिए हर रात को अच्छी नींद लीजिए और दिन में हलका-फुलका भोजन कीजिए। |
▪ Évitons les repas copieux avant les réunions. ▪ सभाओं में आने से पहले हद से ज़्यादा मत खाइए। |
Bien que certaines soient particulièrement mémorables, toutes les assemblées de district offrent une copieuse table de mets spirituels nourrissants au bon moment. — Ps. हालाँकि ऐसे कुछ अधिवेशन खास तौर से यादगार बन गए हैं, मगर हर अधिवेशन एक ऐसी मेज़ साबित हुआ है जहाँ ठीक समय पर ढेर सारा पौष्टिक आध्यात्मिक भोजन परोसा जाता है।—भज. |
Benjamin Barton, qui a fait œuvre de pèlerin pendant des années, a reconnu que, s’il avait mangé tous les plats copieux qu’on lui avait présentés, son service l’aurait conduit six pieds sous terre depuis longtemps. पिलग्रिम के तौर पर लंबे समय से सेवा करनेवाले भाई बेंजमिन बार्टन ने एक बार मज़ाक में कहा, ‘अगर मैं वह सब चिकना भोजन खा लेता जो मेरे सामने परोसा जाता था, तो इस दुनिया से मेरी कब की छुट्टी हो गयी होती!’ |
On est familiarisé avec les histoires de braves immigrants invitant leurs amis autochtones à de copieux repas de moisson. उत्तर अमरीका के कई लोगों ने इन पिलग्रिम के बारे में कहानियाँ सुनी हैं कि कैसे वे कटनी के मौके पर, अपने अमरीकी आदिवासी दोस्तों को न्यौता देते और उनकी खूब खातिरदारी करते थे। |
Dans ce lieu de culte élevé, Jéhovah sert son banquet copieux aux fidèles. (यशायाह 2:2; 11:9) उपासना के इस ऊँचे किए गए स्थान पर, यहोवा अपने वफादार सेवकों को दावत देता है जिसमें ढेर सारा भोजन परोसा जाता है। |
ne te laisse pas égarer par un copieux pot-de-vin. और मोटी रिश्वत तुझे बहका न दे। |
car grâce à eux sa portion est copieuse*, क्योंकि इन्हीं से उसे चिकना-चिकना भोजन मिलता है |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में copieux के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
copieux से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।