फ़्रेंच में constante का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में constante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में constante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में constante शब्द का अर्थ अचर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

constante शब्द का अर्थ

अचर

adjective

और उदाहरण देखें

Les jeunes ont besoin d’une aide constante pour comprendre que l’obéissance aux principes divins est le fondement du meilleur mode de vie qui soit. — Isaïe 48:17, 18.

यदि युवा लोगों को यह समझना है कि ईश्वरीय सिद्धान्तों के प्रति आज्ञाकारिता सबसे अच्छी जीवन-शैली का आधार है तो उन्हें लगातार मदद की ज़रूरत है।—यशायाह ४८:१७, १८.

11 Et jusqu’au Prince de l’armée elle prit de grands airs, et à lui fut enlevé le sacrifice constant, et le lieu fixe de son sanctuaire fut jeté à bas.

११ यहां तक कि उसने सेना के प्रधान की बराबरी की, और उस से नित्य की होमबलि छीन कर उसके पवित्रस्थान को गिरा दिया।

Puisque nous nous sommes d'ores et déjà engagés sur la voie de l'objectif visant à éradiquer la pauvreté extrême et chronique d'ici 2030, notre première décision a consisté à conserver ce repère afin de pouvoir mesurer la pauvreté de manière constante.

यह देखते हुए कि हम पहले से ही 2030 तक चरम, चिर गरीबी को समाप्त करने के लक्ष्य के लिए प्रतिबद्ध हैं, हमारा पहला निर्णय गरीबी स्थिरांक को मापने के लिए मापदंड को बनाए रखना था।

Cependant, si nous allons voir nos frères et sœurs peu après leur arrivée dans l’établissement et si nous leur montrons qu’ils peuvent compter sur notre soutien constant, nous les aiderons considérablement à retrouver la paix intérieure et une certaine joie. — Prov.

नतीजा, वे खोए-खोए रहते हैं। लेकिन अगर हम फौरन उनसे वृद्धाश्रम में मिलने जाएँ और यह दिखाएँ कि हम उनकी हौसला-अफज़ाई करते रहना चाहते हैं, तो हम उन्हें मन की शांति और खुशी वापस पाने में मदद दे रहे होंगे।—नीति.

15 L’ange a dit à Daniel: “Depuis le temps où le sacrifice constant [“le sacrifice continuel”, note (angl.)] aura été supprimé et où aura été mise en place la chose immonde qui cause la désolation, il y aura mille deux cent quatre-vingt-dix jours.”

१५ स्वर्गदूत ने दानिय्येल से कहा: “जब से नित्य होमबलि उठाई जाएगी, और वह घिनौनी वस्तु जो उजाड़ करा देती है, स्थापित की जाएगी, तब से बारह सौ नब्बे दिन बीतेंगे।”

« Tous les jours de l’affligé sont mauvais ; mais celui qui a le cœur joyeux vit un festin constant » (Proverbes 15:15).

“दुखियारे के सब दिन दुःख भरे रहते हैं, परन्तु जिसका मन प्रसन्न रहता है, वह मानो नित्य भोज में जाता है।”—नीतिवचन 15:15.

Comment le roi du Nord a- t- il ‘ profané le sanctuaire et ôté le sacrifice constant ’ ?

किस तरह उत्तर के राजा ने ‘पवित्र स्थान को अपवित्र किया, और नित्य होमबलि को बन्द किया’?

* Les États-Unis ont ainsi négligé l’expansion constante par l’Iran de forces et de réseaux terroristes mandataires qui œuvrent pour l’Iran et s’efforcent de faire en sorte que ses voisins restent faibles et instables dans l’espoir de dominer le Grand Moyen-Orient.

* ऐसा करने से, संयुक्त राज्य अमेरिका ने अपने पड़ोसी को कमजोर और अस्थिर रखने के लिए अधिक से अधिक मध्य पूर्व पर हावी होने की उम्मीद में प्रॉक्सी बलों और आतंकवादी नेटवर्क के ईरान के लगातार बढ़ते विस्तार को नजरअंदाज किया है।

Les variables de chaîne constantes sont fréquemment utilisées lorsqu'il est possible que plusieurs balises exploitent le même numéro de compte.

स्थिरांक स्ट्रिंग वैरिएबल का इस्तेमाल आमतौर पर तब किया जाता है, जब एक ही खाता नंबर का फ़ायदा पाने वाले एक से ज़्यादा टैग होते हैं.

En somme, la Septième Puissance mondiale a essayé d’enlever un sacrifice de louange, “ le fruit de lèvres ”, offert régulièrement à Jéhovah par ses serviteurs comme “ sacrifice constant ” dans le cadre de leur culte (Hébreux 13:15).

ऐसा करके इस ब्रिटेन-अमरीकी सातवीं विश्वशक्ति ने यह कोशिश की कि यहोवा के लोग “नित्य होमबलि” के रूप में अपने परमेश्वर को जो स्तुतिरूपी बलिदान या अपने “होठों का फल” चढ़ा रहे थे उसे भी बंद कर दे।

Débit constant

स्थिर बिटरेट

21 Daniel l’apprit : “ Depuis le temps où le sacrifice constant aura été ôté et où l’on aura installé la chose immonde qui cause la désolation, il y aura mille deux cent quatre-vingt-dix jours.

21 दानिय्येल को बताया गया था, “जब से नित्य होमबलि उठाई जाएगी, और वह घिनौनी वस्तु जो उजाड़ करा देती है, स्थापित की जाएगी, तब से बारह सौ नब्बे दिन बीतेंगे।”

Cela réclame, bien sûr, une lucidité et des efforts constants.

निःसंदेह, यह सतत ध्यान और प्रयास की माँग करता है।

Daniel s’était montré constant bien avant qu’on le jette dans la fosse aux lions.

दानिय्येल ने सिंहों की मान्द में डाले जाने से बहुत पहले ही नित्यता का आदर्श विकसित कर लिया था।

Ce rhododendron nain pousse souvent en buissons touffus et bas, rampant près du sol pour se protéger des vents rigoureux et constants des hauteurs.

ये बौनी झाड़ियाँ या रोडोडॆन्ड्रोन अकसर छोटे-छोटे घने जंगलों के रूप में उगती हैं और एक-दूसरे से सटकर रहती हैं, जिसकी वजह से पर्वत के ऊपर चलनेवाली आंधियों से उनकी हिफाज़त होती है।

Et quand on y pense, on réfléchit à ce qu'il faut pour que le lavage de mains soit une habitude quotidienne, il faut des fonds constants pour affiner ce comportement.

और जब आप इस बारे में सोचते है आप सोचते है कि किस चीज़ की ज़रूरत है जिससे हाथ धोना एक आदत बन जायें इसके लिये निरंतर पैसों की ज़रूरत है जिससे यह व्यवहार सुधर सकें।

Nous avons pris cette décision dans un effort d'amélioration constante de l'expérience qu'ont les utilisateurs de Google Ads.

हमने यह निर्णय उपयोगकर्ताओं के Google Ads अनुभव में सतत सुधार करने के प्रयासों के तहत लिया है.

Dans certaines congrégations, les anciens donnent aux assistants ministériels une formation pratique et constante.

कुछ कलीसियाओं में प्राचीन, सहायक सेवकों को व्यावहारिक तरीकों से लगातार ट्रेनिंग देते हैं।

Au XIe siècle avant notre ère, l’Eurasie fut marquée par une constante agitation et un va-et-vient de populations.

सामान्य युग पूर्व 11वीं सदी के दौरान यूरोप और एशिया में चारों तरफ उथल-पुथल मची हुई थी और लोग अपना-अपना मुल्क छोड़कर दूसरे मुल्कों में बस रहे थे।

Ceux qui ont une confiance totale en Jéhovah bénéficient de sa protection et d’une “ paix constante ”. — Proverbes 3:5, 6 ; Philippiens 4:6, 7.

जो लोग यहोवा पर पूरा भरोसा रखते हैं, यहोवा उनकी हिफाज़त करता है और उन्हें “पूर्ण शान्ति” की आशीष देता है।—नीतिवचन 3:5, 6; फिलिप्पियों 4:6, 7.

La pauvreté et la faim ont été des constantes sous la domination humaine. Le gouvernement de Dieu, pour sa part, supprimera ces fléaux (Is.

11:6-9) इंसानी शासन में गरीबी और भूखमरी हमेशा से रही है, लेकिन परमेश्वर के शासन में इसे मिटा दिया जाएगा।

Celui qui est loin comme celui qui est près connaîtra une paix constante+, dit Jéhovah,

मैं लोगों को शांति देता रहूँगा फिर चाहे वे दूर हों या पास+

Si vous rencontrez un problème lors de la lecture d'un film (mise en mémoire tampon constante, chargement trop long ou autre), suivez les étapes de dépannage ci-dessous afin d'essayer de le résoudre.

अगर आपकी फ़िल्म लगातार बफ़र हो रही है, धीरे चल रही है या ठीक से नहीं चल रही है, तो नीचे समस्या हल करने वाले किसी एक कदम से आपकी समस्या हल हो सकती है.

Expression constante attendue

स्थिर एक्सप्रेशन प्रत्याशित

En quel sens le roi du nord a- t- il ‘profané le sanctuaire’ et ‘supprimé le sacrifice constant’?

किस तरह उत्तर देश के राजा ने ‘पवित्र स्थान को अपवित्र’ और ‘नित्य होमबलि को बन्द’ किया?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में constante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

constante से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में confiance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में confier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में congé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में connaissance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में connaître का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में connu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में consacrer का क्या मतलब है?