फ़्रेंच में colonne vertébrale का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में colonne vertébrale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में colonne vertébrale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में colonne vertébrale शब्द का अर्थ शूक या मेरूदंड, मेरूदण्ड, रीढ़ की हड्डी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

colonne vertébrale शब्द का अर्थ

शूक या मेरूदंड

noun

मेरूदण्ड

noun

रीढ़ की हड्डी

noun (Partie du corps constitué d'une colonne de vertèbres, supportant la tête et le torse qui forme un canal pour les nerfs.)

Ma colonne vertébrale devient spirale.

मेरे रीढ़ की हड्डी किसी बेल की तरह मुड़ती है.

और उदाहरण देखें

Natalie a en plus une scoliose, une déviation de la colonne vertébrale.

नैटली को स्कोलियोसिस (रीढ़ का एक ओर का टेढ़ापन) भी है।

Une blessure à la colonne vertébrale a rendu Yoshiaki complètement dépendant.

योशीआकी की रीढ़ की हड्डी में चोट लगने की वजह से वह बिना किसी मदद के ज़रा भी हिलडुल नहीं सकता।

Ma colonne vertébrale devient spirale.

मेरे रीढ़ की हड्डी किसी बेल की तरह मुड़ती है.

Je passe en effet une bonne partie de mon temps dans un fauteuil roulant, car j’ai la colonne vertébrale déformée et je souffre de fibromyalgie.

दरअसल मेरी रीढ़ की हड्डी खराब है और मुझे फाइब्रोमाइऎलजिया की बीमारी भी है इसलिए मुझे वीलचेयर के सहारे जीना पड़ता है।

” Comme si cela ne suffisait pas, elle a dû dans le même temps prendre soin de son mari, qui avait subi une opération de la colonne vertébrale.

ऊपर से उसे अपने पति की देखभाल भी करनी थी, क्योंकि उसकी रीढ़ की हड्डी का ऑपरेशन हुआ था।

Prenons un autre exemple encourageant, celui d’Emelia. À cause de lésions aux jambes et à la colonne vertébrale dues à un accident, elle doit se déplacer en fauteuil roulant.

एक और बढ़िया मिसाल, एमीलीया की है। एक दुर्घटना में उसके पैरों और रीढ़ की हड्डी पर गहरी चोट लगी, इसलिए अब उसे पहिएदार कुर्सी का सहारा लेना पड़ता है।

Ces principes forment la colonne vertébrale des efforts fournis par la société civile globale pour protéger les droits à la vie privée des internautes: une série de recommandations claires qui rappellent aux gouvernements l'obligation de respecter les droits humains en termes de surveillance.

ये सिद्धांत डिजिटल नागरिक के गोपनीयता के अधिकारों की रक्षा के लिए वैश्विक नागरिक समाज के प्रयासों की रीढ़ हैं: जब निगरानी की बात आती है, दिशानिर्देशों का स्पष्ट खाका सरकारों के मानवाधिकार दायित्व को स्थापित करता हैं।

» Mes doigts courent sur sa colonne vertébrale.

" मैं अपनी उँगलियों के पोर उसकी रीढ़ पर फेरती हूँ।

Le deuxième m’a dit qu’il accéderait à ma colonne vertébrale par le cou.

दूसरे सर्जन ने कहा कि वह गर्दन में छेद करके मेरे मेरुदण्ड तक पहुँचेगा।

Comment un frère peut- il veiller à ce que la Bible soit la « colonne vertébrale » de son discours ?

एक वक्ता कैसे इस बात का ध्यान रख सकता है कि बाइबल ही उसके भाषण की बुनियाद हो?

Fais de la Bible la « colonne vertébrale » de ton discours

आपका भाषण बाइबल पर आधारित होना चाहिए

Une première injection intramusculaire se révèle insuffisante. Fleming décide alors d’injecter la pénicilline directement dans la colonne vertébrale.

फ्लेमिंग ने अपने दोस्त की माँस-पेशियों में पेंसिलिन का इंजेक्शन लगाया, मगर उसकी मात्रा काफी नहीं थी, इसलिए उसने सीधे उसकी रीढ़ की हड्डी में ही इंजेक्शन लगाया।

APRÈS avoir découvert chez Kim* une tumeur près de la colonne vertébrale, les médecins lui ont diagnostiqué un cancer.

किम एक यहोवा की साक्षी है। उसकी रीढ़ की हड्डी के पास एक ट्यूमर हो गया था। * जाँच करने पर पता चला कि उसे कैंसर है।

Ses bois ont traversé ma trachée et mon œsophage, ils ont fracturé mon cou, sans atteindre ma colonne vertébrale.

उसका सींग मेरे वायुनली और अन्ननलिका में घुसा, और मेरे मेरुदण्ड तक जाकर मेरे गर्दन की हड्डी तोड़ गया।

Lorsque la terre fut prête, il plaça la coque le long de la colonne vertébrale de la terre (les montagnes).

जब धरती किसी ग्रह के पास से होकर गुजरती है तब वह ग्रह पीछे की ओर चलता हुआ लगता है (अर्थात तारों के बीच, पश्चिम की ओर)।

Les humains ont en principe deux reins, situés de part et d’autre de la colonne vertébrale, dans la région lombaire.

सामान्यतः, मनुष्यों के दो गुर्दे होते हैं—पीठ के निचले हिस्से में रीढ़ की हड्डी की दोनों तरफ़ एक-एक।

En 2004, la douleur que me cause ma colonne vertébrale déformée a tellement augmenté qu’il m’a paru plus sage d’arrêter le service de pionnier.

दुख की बात है कि 2004 में कमर में बहुत दर्द होने की वजह से मुझे पायनियर सेवा छोड़नी पड़ी।

En outre, des spécialistes établissent un lien entre les malocclusions et des mauvaises positions de la colonne vertébrale (en particulier dans la région du cou) et aussi des problèmes musculaires du corps.

इसके अलावा, कुछ विशेषज्ञ मानते हैं कि दाँतों का जगह पर ठीक-से न बैठना रीढ़ की हड्डी की स्थिति (खासकर ग्रीवा क्षेत्र) की समस्याओं और शरीर के दूसरे अंगों में पेशीय क्रिया की समस्याओं से संबंधित है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में colonne vertébrale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

colonne vertébrale से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में client का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में clôture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में colis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coller का क्या मतलब है?