फ़्रेंच में avant-projet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avant-projet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में avant-projet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में avant-projet शब्द का अर्थ रूपरेखा, योजना, योजना बनाना, उपाय, युक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

avant-projet शब्द का अर्थ

रूपरेखा

(design)

योजना

(design)

योजना बनाना

(design)

उपाय

(design)

युक्ति

(design)

और उदाहरण देखें

Que devrions- nous impérativement nous demander avant d’entreprendre un projet, et pourquoi ?

कोई भी काम हाथ में लेने से पहले हमें कौन-सा ज़रूरी सवाल पूछना चाहिए, और क्यों?

” (Proverbes 21:5). Jésus a conseillé à ses auditeurs de calculer le coût avant d’entreprendre un projet financier. — Luc 14:28-30.

(नीतिवचन 21:5, NHT) यीशु ने अपने सुननेवालों को सलाह दी कि ऐसा कोई भी काम शुरू करने से पहले जिसमें काफी पैसा लगेगा, उन्हें खर्च जोड़ लेना चाहिए।—लूका 14:28-30.

Et je pense que tous trois ont aussi été responsables de la mise en avant de certains projets et de certaines propositions.

और मैं सोचता हूँ कि तीनों ही अपनी योजनाओं और प्रस्तावों को सामने रखने के मामले में ज़िम्मेदार हैं।

D’autres encore se lancent dans un nouveau projet avant même d’avoir fini celui qu’ils sont pourtant sur le point de terminer, le laissant dès lors inachevé.

कुछ और व्यक्ति काम समाप्त करने पर होते हैं लेकिन एक और परियोजना शुरू कर देते हैं, और पहली को अधूरा छोड़ देते हैं।

En ce sens, le nouveau programme « prêt à l’emploi » destiné aux partenariats public-privé, en vertu duquel « toutes les autorisations et liaisons doivent être mises en place avant qu’un projet ne soit octroyé, » constitue une amélioration majeure par rapport au modèle PPP antérieur.

इस अर्थ में, सार्वजनिक-निजी भागीदारियों के लिए "प्लग करो और खेलो" की नई योजना पिछले पीपीपी मॉडल की तुलना में एक बहुत बड़ा सुधार है, जिसके द्वारा "किसी परियोजना को कार्यान्वयन के लिए दिए जाने से पहले सभी तरह की मंजूरियाँ और संबद्ध सुविधाएँ उपलब्ध होंगी।"

Que devrait faire un chrétien avant de se lancer dans un projet commercial avec un de ses frères ?

मसीही भाई-बहनों के साथ कोई बिज़नेस शुरू करने से पहले हमें क्या करना चाहिए?

La plupart des annonceurs qui mettent en place des projets de branding veulent avant tout développer la notoriété de leur marque.

ब्रैंडिंग की शुरुआत करने वाले ज़्यादातर विज्ञापनदाताओं का ध्यान मुख्य रूप से ब्रैंड की जागरूकता बढ़ाने पर होता है.

Nitro : Projette la voiture violemment vers l'avant et vers le haut.

यह चालन अनुज्ञप्ति पट्ट वाहन के आगे और पश्च दिशा में लगाया जाता है।

Avant de nous engager ou d’arrêter un projet, consultons le programme des prochaines activités spirituelles.

किसी काम को पूरा करने की ज़िम्मेदारी लेने या अपनी योजनाओं को अंतिम रूप देने से पहले, यह पता कीजिए कि भविष्य में कौन-कौन-से आध्यात्मिक कार्यक्रम होनेवाले हैं।

Avant de détourner leur attention vers d'autres projets, Stanton et Lasseter ont pensé que WALL-E pourrait tomber amoureux, ceci faisant naturellement suite à sa solitude.

इससे पहले कि वे अन्य परियोजनाओं पर ध्यान देते, स्टैंटन और लस्सेटर को WALL-E के प्रेम में पड़ जाने का विचार आता है, क्योंकि अकेलेपन से बाहर आने के लिए यह आवश्यक कड़ी थी।

Leur projet était bien arrêté, mais avant de partir ils demandèrent à Jérémie de prier en leur faveur et de leur assurer la direction de Jéhovah.

हालाँकि इन लोगों ने पहले से ही ये सारी योजनाएँ बना ली थीं, फिर भी जाने से पहले उन्होंने यिर्मयाह से कहा कि वह उनकी तरफ से प्रार्थना करे और यहोवा से मार्गदर्शन माँगे।

” Si nous avons le désir et la possibilité de déménager à l’intérieur de notre pays ou si nous sommes à même de servir à l’étranger, avant tout discutons de nos projets avec les anciens de la congrégation.

अगर आप एक ऐसी जगह में रहते हैं जहाँ क्षेत्र को एक बड़ी कलीसिया द्वारा अकसर पूरा किया जाता है और अगर आपके पास एक ऐसे क्षेत्र में जा बसने का अवसर है जहाँ आप जानते हैं कि राज्य उद्घोषक कम हैं, तो क्या आप अपनी मर्ज़ी से वहाँ जाने के बारे में सोचना चाहेंगे?

Lors d’une entrevue récente, le gouverneur de la BPC, Zhou Xiaochuan, faisait valoir que le FRS se concentrerait davantage sur les « projets de coopération », particulièrement en participation directe au capital des entreprises, avant de faire allusion aux caractéristiques « optimales » de financement du Fonds.

हाल ही के एक साक्षात्कार में, PBOC के गवर्नर झोउ ज़िआओचुआन ने संकेत दिया कि एसआरएफ "सहयोग परियोजनाओं" पर अधिक ध्यान केंद्रित करेगा, विशेष रूप से प्रत्यक्ष ईक्विटी निवेश में, उससे पहले उन्होंने निधि के वित्तपोषण की "एकदम सही" सुविधाओं की ओर इशारा किया।

À ce sujet, Jésus a encouragé avec sagesse ses auditeurs à “ calculer la dépense ” avant d’entreprendre un projet (Luc 14:28).

यीशु ने अपने चेलों को बढ़ावा दिया कि कोई भी काम हाथ में लेने से पहले ‘खर्च जोड़ना’ ज़रूरी है।

□ Quel projet avait été lancé avant même 1914 pour diffuser le message divin ?

□ वर्ष १९१४ से पहले परमेश्वर का संदेश फैलाने के लिए किस तरह के प्रयास किए जा रहे थे?

Quel projet exceptionnel a été entrepris avant même 1914 ?

वर्ष १९१४ से पहले, कौन-सी असाधारण योजना शुरू की गई थी?

Il meurt cependant avant d’avoir pu mettre en œuvre ce nouveau projet, en 1980.

हालांकि 1980 में इच्छित सफलता प्राप्त किए बिना इस परियोजना को बंद कर दिया गया था।

Avant de commencer ce projet, je pensais que la vraie façon de provoquer un changement était de taire les points de vue divergents avec des vidéos, des commentaires et des posts magnifiquement bien formulés, mais j'ai vite appris qu'ils étaient applaudis par les gens qui étaient déjà d'accord avec moi.

इस परियोजना को शुरू करने से पहले, मैंने सोचा कि परिवर्तन लाने के लिए असली तरीका विरोधी दृष्टिकोण को बंद करना था महाकाव्य शब्द के वीडियो निबंध और टिप्पणियां और पोस्ट के द्वारा, लेकिन मैंने जल्द ही सीखा कि उन पर वे केवल उत्साहित थे जो लोग पहले से ही मेरे साथ सहमत हैं।

Avant de participer à cette version bêta, vous avez peut-être créé un projet Firebase associé à Google Analytics.

इस बीटा वर्शन से पहले, आपने Firebase प्रोजेक्ट बनाया होगा जो Google Analytics से जुड़ा होगा.

Il a mis ses projets par écrit, puis il a décidé dans la prière de commencer trois études bibliques avant la fin du mois.

उसने अपनी योजनाओं को एक कागज़ पर लिखा। फिर प्रार्थना करते हुए उसने महीने के आखिर तक तीन नए बाइबल अध्ययन शुरू करने का लक्ष्य रखा।

Donc avant de vous parler de cette voiture pour aveugles, laissez-moi vous présenter rapidement un autre projet sur lequel j'ai travaillé, qui s'appelle le Défi Urbain DARPA.

इससे पहले कि नेत्रहीन व्यक्ति की इस कार के बारे में बताऊ, मुझे संक्षिप्त में एक और परियोजना के बारे में बताने दे, जिस पर मैंने काम किया है इसका नाम डारपा अर्बन चैलेन्ज (DARPA Urban Challenge) है|

Ainsi, en 1914, des années avant que la technique du film parlant ne soit exploitée commercialement, les Étudiants de la Bible ont entrepris de projeter le “ Photo-Drame de la Création ”.

मिसाल के लिए, सन् 1914 में जब व्यापार जगत में चलचित्रों ने अभी कामयाबी हासिल नहीं की थी, उस वक्त बाइबल विद्यार्थियों ने “फोटो-ड्रामा ऑफ क्रिएशन” दिखाना शुरू किया।

L’inquiétude monte au sujet de la pratique du trafic d’influence, qu’une revue européenne a qualifié de “‘corruption des seigneurs’: de hauts fonctionnaires, des ministres et, très fréquemment, des chefs d’État, exigent de l’argent avant de donner le feu vert à de grands marchés ou à des projets importants”.

उस बात पर चिन्ता बढ़ रही है जिसका वर्णन एक यूरोपीय पत्रिका “‘उच्च अधिकारी भ्रष्टाचार’—एक अभ्यास जिसमें वरिष्ठ अधिकारी, नेतागण और प्रायः राष्ट्र-प्रमुख, किसी बड़ी ख़रीदारी या परियोजना की मंज़ूरी देने से पहले घूस और दलाली की माँग करते हैं,”—के तौर पर करती है।

Avant même que le développement du U-2 ne soit terminé, les ingénieurs de Lockheed commencèrent à travailler sur son successeur : le projet « OXCART » de la CIA, un appareil de reconnaissance à haute-altitude pouvant filer à mach 3 et qui aboutira au fameux SR-71 Blackbird (projet « Senior Crown »).

U-2 का विकास कार्य पूरा होने से पहले ही लॉकहीड ने CIA की OXCART परियोजना के हिस्से के रूप में इसके परवर्ती कार्यक्रम पर काम करना शुरू कर दिया जिसमें उन्नत ऊंचाई वाला जासूसी विमान A-12-एक Mach-3 शामिल था जिसका बाद का परिवर्तित रूप प्रसिद्द USAF SR -71 ब्लैकबर्ड बना।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में avant-projet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।