फ़्रेंच में artère coronaire का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में artère coronaire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में artère coronaire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में artère coronaire शब्द का अर्थ चक्रीय धमनी, हृदय~तक~रक्त~पहुँचाने~वाला, हृदयतकरक्तपहुचानेवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
artère coronaire शब्द का अर्थ
चक्रीय धमनी(coronary artery) |
हृदय~तक~रक्त~पहुँचाने~वाला(coronary artery) |
हृदयतकरक्तपहुचानेवाला(coronary artery) |
और उदाहरण देखें
Tous ces nutriments lui parviennent par les artères coronaires, disposées en couronne autour du cœur. यह इन्हें परिहृद् धमनियों के मार्ग से प्राप्त करता है, जो हृदय को बाहर से घेरे होती हैं। |
Coupe d’artères coronaires : 1) non obstruée, 2) partiellement obstruée, 3) presque complètement obstruée. हृदय की धमनियों की अनुप्रस्थ काट: (१) पूरी खुली हुई, (२) आंशिक रूप से बंद, (३) लगभग पूरी तरह से बंद |
L’angioplastie est une intervention chirurgicale durant laquelle on insère dans une artère coronaire un cathéter terminé par un ballonnet que l’on gonfle pour dilater le segment obstrué. ऎंजियोप्लास्टी एक शल्यचिकित्सीय तकनीक है जिसमें एक गुब्बारे की नोंकवाली नाल-शलाका एक परिहृद् धमनी में डाली जाती है और फिर अवरोध खोलने के लिए फुलाया जाता है। |
Toutefois, l’atteinte la plus fréquente est celle des artères coronaires par l’athérosclérose. लेकिन, सबसे सामान्य है परिहृद् धमनियों की गुप्त बीमारी जिसे धमनीकलाकाठिन्य कहते हैं। |
Pourtant, l’autopsie a révélé que son cœur était hypertrophié et plusieurs de ses artères coronaires fortement obstruées. लेकिन उसकी जाँच करने पर यह बात सामने आयी कि उसका दिल फूलकर बढ़ गया था और धमनियों में बुरी तरह अवरोध पैदा हो गया था। |
“ Une de vos artères coronaires est très obstruée ; l’obstruction est d’environ 95 % [...]. “तुम्हारे हृदय की धमनी बुरी तरह बंद हो गयी है, लगभग ९५% अवरोधन है . . . |
Joe, dont il a été question dans l’article précédent, a pris ses responsabilités après l’opération d’une artère coronaire très obstruée. जो ने, जिसका ज़िक्र पिछले लेख में किया गया है, बुरी तरह से बंद पड़ी हृदय धमनी की शल्यचिकित्सा करवाने के बाद इस ज़िम्मेदारी को स्वीकार किया। |
Lorsqu’une artère coronaire est complètement obstruée, souvent par un caillot sanguin, la partie du cœur qui est irriguée par cette artère meurt. अकसर लहू के थक्कों से, जब हृदय की एक धमनी पूरी तरह बंद पड़ जाती है, तो हृदय के जिस भाग को उस धमनी से लहू मिलता है वह भाग मर जाता है। |
Si les crises cardiaques sont parfois imputables au stress, dans la plupart des cas les artères coronaires sont gravement touchées par l’athérosclérose. जबकि तनाव का योग हो सकता है, लेकिन दिल के दौरे के अधिकतर किस्सों में, धमनीकलाकाठिन्य (एथॆरोस्कलॆरोसिस) के कारण हृदय की धमनियों को काफी हानि पहुँची होती है। |
Même une obstruction partielle d’une artère coronaire peut provoquer la mort d’une partie du tissu cardiaque, sans forcément se manifester par une douleur importante. हृदय की धमनी के आंशिक रूप से बंद पड़ने से भी हृदय की कोशिकाएँ मर सकती हैं, जो शायद स्पष्ट शारीरिक बेचैनी से ज़ाहिर न हो। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में artère coronaire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
artère coronaire से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।