फ़्रेंच में architecture का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में architecture शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में architecture का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में architecture शब्द का अर्थ वास्तुकला, भवन निर्माण, वास्तुशास्त्र, भवन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
architecture शब्द का अर्थ
वास्तुकलाnoun La lumière est probablement l'un des matériaux les plus importants en architecture. वास्तुकला में प्रकाश बहुत महत्वपूर्ण अंग है यह एम्स्टर्डम में है. |
भवन निर्माणnoun |
वास्तुशास्त्रnoun (science de la conception et de la construction des bâtiments) |
भवनnoun |
और उदाहरण देखें
Nous voyons donc l’opportunité de contrer et de combattre les menaces nucléaires et de prolifération de l’Iran, son activité déstabilisatrice et de créer une meilleure architecture de non-prolifération et de dissuasion pour l’Iran et la région. और इसलिए हमें ईरान के परमाणु और प्रसार धमकियों, इसकी अस्थिरताकारी गतिविधि का सामना करने और इसे संबोधित करने और ईरान तथा क्षेत्र के लिए बेहतर अप्रसार और निवारक व्यवस्था सृजित करने का अवसर दिखाई दे रहा है। |
Pour la Biennale de Shenzhen et Hong Kong 2009 Club social non officiel pour les travailleurs illégaux ; architecture pour insectes. for SZHK Biennale 2009. गैर कानूनी मजदूरों के लिए अशास्कीय सम्मिलित सभा। |
Développeur (architecture du navigateur विकासकर्ता (नेविगेशन फलक फ्रेमवर्क |
Ils ont gagné le prix Aga Khan d'architecture en 2002. उन्हें २००२ में आर्किटेक्चर का आगा ख़ान पुरस्कार मिला। |
L'architecture est l'art de construire des abris pour les êtres humains. यह मनुष्यों के लिए आश्रय बनाने की कला है. |
Mais il y a autre chose qui rend l'architecture encore plus extraordinaire. लेकिन और कुछ है जो वास्तुकला काे और भी अद्भुत बनाती है. |
Vous donner une vision différente de ce à quoi l'architecture et tout le reste ressemble. एक अलग सोच देना चाहता था कि ब्रह्माण्ड का नक्शा और बाकी सब कुछ कैसा होता होगा. |
De plus, l'architecture de Harvard (Harvard Mark I), qui a été réalisée avant EDVAC, a également utilisé une conception à programme enregistré en utilisant le ruban perforé plutôt que la mémoire électronique. हार्वर्ड मार्क मैं , जो एडवैक से पहले पूरा कर लिया गया की तथाकथित हार्वर्ड वास्तुकला,भी इलेक्ट्रॉनिक स्मृति छिद्रित कागज टेप के बजाय का उपयोग कर एक संग्रहीत - प्रोग्राम डिजाइन का उपयोग किया। |
Pour des millions d’individus, la religion se résume essentiellement à ces pratiques, à une architecture grandiose, à des vitraux travaillés et à une belle musique. आज करोड़ों लोगों के लिए धर्म का मतलब बस ऐसे ही रस्मों-रिवाज़, शानदार और भव्य इमारतें, उनके अंदर चारों ओर रंगीन काँच की बड़ी-बड़ी खिड़कियाँ और भावनाओं को जगानेवाला संगीत है। |
Le nouveau navigateur avait une architecture bien plus modulaire que Communicator 4.0 et était donc plus facile à développer avec un grand nombre de programmeurs. नव निर्मित गेको लेआउट इंजन का प्रयोग किया गया, इस ब्राउज़र में कम्युनिकेटर 4.0 से कहीं अधिक मॉड्यूलर वास्तुकला थी और इसलिए अत्यधिक संख्या में प्रोग्राम के साथ आसानी से विकसित किया जा सकता था। |
Elle est fière de ses cathédrales majestueuses à l’architecture imposante et aux vitraux colorés, de ses pagodes et de ses monastères bouddhiques ornés de joyaux, de ses temples et de ses sanctuaires séculaires. वह उसके शानदार वास्तुकला और रंगीन-काँच वाले गौरवमय कैथिड्रलों, उसके रत्नजटित स्तूपों और वटों (मठों), उसके चिर-सम्मानित मंदिरों और तीर्थ-मंदिरों के लिए सुप्रसिद्ध है। |
Les premiers explorateurs européens sont surpris par la qualité de l’architecture et du système d’assainissement de Lamu. पहली बार यूरोप से आनेवाले नाविक यह देखकर हैरान रह जाते थे कि लामू में साफ-सफाई का बंदोबस्त और इमारतों का डिज़ाइन बहुत बेहतरीन है। |
Toutes ces difficultés sont certainement les raisons les plus importantes pour lesquelles, à la fin du XIVe siècle, on commençait déjà à apercevoir des fissures dans son architecture. यह कहानी काफी सफल रही और 19वीं सदी के आरंभ में निर्विवादित रूप से पिशाच पर सबसे सफल प्रभावशाली रचना मानी गई। |
Cette architecture institutionnelle a facilité des progrès considérables dans nombre de ces domaines ; par exemple, le taux de mortalité des moins de cinq ans a chuté de 49% depuis 1990. इस संस्थागत संरचना ने इनमें से अनेक क्षेत्रों में काफ़ी प्रगति करने में सुविधा दी है; उदाहरण के लिए, 1990 के बाद से पाँच साल से कम उम्र में मृत्यु दर 49% तक कम हो गई है। |
Donc on a une idée de comment jouer sérieusement, créer l'univers en commençant avec en gros moins d'une goutte de matériaux, et on crée tout ce que nous pouvons voir dans toutes les directions, d'accord, de presque rien - c'est à dire, quelque chose d'extrêmement minuscule, extrêmement petit - et c'est presque parfait, sauf qu'il y a ces minuscules fluctuations à un niveau de 1 pour 100 mille, ce qui finit par produire les motifs et architectures intéressants que nous voyons, à savoir, les galaxies, les étoiles et ainsi de suite. तो अब हमें कुछ-कुछा पता चला है कि ये ब्रह्माण्ड कैसे बनाया जा सकता है, एक बूंद से भी कम सामग्री लगाकर हर दिशा में दिखने वाली हर चीज़ बनाई जा सकती है, लगभग कुछ नहीं से -- क्योंकि मूलतत्व इतना सूक्ष्म है, इतना सूक्ष्म -- और ये लगभग परिपूर्ण ही है, सिवाय इस बात के कि इसमें बहुत छोटी अस्थिरताएँ हैं, 1,00,000 में एक अंश के बराबर, जिनसे ये अद्भुत नक्शे और आकृ्तियाँ बनीं जो हम रहे हैं, आकाशगंगाओं और तारों जैसे रूपों में. |
Nous admirons la superbe architecture des palais et des maisons bourgeoises. हम यहाँ बेहतरीन महलों और मध्य-वर्गीय लोगों के घरों को भी देख सकते हैं। |
La lumière est probablement l'un des matériaux les plus importants en architecture. वास्तुकला में प्रकाश बहुत महत्वपूर्ण अंग है यह एम्स्टर्डम में है. |
La splendide architecture de l’Égypte semble être un gage de stabilité et de permanence. मिस्र की आलीशान सजावट मानो इस बात का सबूत देती थी कि यह देश सदा तक कायम रहेगा। |
Un insecte au cerveau de la taille de deux grains de sable a- t- il pu inventer la fabrication du papier et l’architecture du nid ? क्या इस कीट ने, जिसके दिमाग का आकार सिर्फ बालू के दो किनकों के बराबर है, खुद से यह सीख लिया कि कागज़ कैसे बनता है और उससे छत्ता कैसे बनाया जाता है? |
" Donc, l'idée d'une architecture ouverte, une connaissance ouverte, n'est pas nouvelle dans mon coin du désert. तो खुले स्थापत्य का, खुली जानकारी का विचार रेगिस्तानी इलाकों में नया नहीं है। |
Centre vise à rompre avec l'architecture soviétique monumentale qui est assez commune à Bakou et à exprimer la sensibilité de la culture azérie et l'optimisme d'une nation tournée vers l'avenir. केंद्र का लक्ष्य स्मारक सोवियत वास्तुकला से तोड़ना है जो बाकू में काफी आम है और भविष्य में दिखने वाले देश के एजेरी संस्कृति और आशावाद की संवेदनशीलताओं को व्यक्त करना है। |
L'architecture coloniale est évidemment soumise aux influences occidentales. पश्चिमी सांस्कृति की अवधारणा आम तौर पर पश्चिमी दुनिया की शास्त्रीय परिभाषा से जुड़ी हुई है। |
Utilisation de l' architecture de ressources de KDE केडीई रिसोर्स फ्रेमवर्क इंटीग्रेशन प्रारंभ |
C'est seulement lorsque vous le regardez à très grande échelle, et que vous l'explorez et ainsi de suite, que vous réalisez que c'est un type d'architecture extrêmement tortueux et complexe, d'accord ? पर जब आप इसे बहुत बड़े पैमाने पर देखें, और इसका अध्ययन करें, तो आप पाएंगे कि ये बहुत ही उलझी हुई, महीन, और जटिल रचना है. |
Et l'architecture est un miroir de ces changements. वास्तुकला बदलाव का दर्पण है. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में architecture के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
architecture से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।