फ़्रेंच में architecte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में architecte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में architecte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में architecte शब्द का अर्थ वास्तुकार, वास्तुविद्, वास्तुक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

architecte शब्द का अर्थ

वास्तुकार

noun (Personne dont le métier est de concevoir des bâtiments ou autres structures, ou qui prépare des plans et supervise la construction.)

Et la vie d'un architecte est aussi extraordinaire.

काफी अद्भुत, काफी आश्चर्यजनक, वास्तुकार का जीवन भी इतना ही दिलचस्प है.

वास्तुविद्

noun (Personne dont le métier est de concevoir des bâtiments ou autres structures, ou qui prépare des plans et supervise la construction.)

वास्तुक

noun (créateur artistique et technique d'un bâtiment)

और उदाहरण देखें

Ce n’est pas un architecte humain qui a décidé de la taille de la terre, ou qui a contribué à sa création.

(अय्यूब 38:1-11) किसी भी इंसानी शिल्पकार ने तय नहीं किया था कि पृथ्वी कितनी बड़ी होनी चाहिए, ना ही इसे बनाने में उसने परमेश्वर की मदद की थी।

Vous savez, en tant qu'architecte, à 10h du matin, vous avez assurément besoin d'être un poète.

एक वास्तुकार सुबह के10:00 बजे, एक कवि होता है.

Certains érudits suggèrent que si le Chah avait découvert que son architecte avait inscrit son propre nom dans une position plus élevée que celle du Chah, il aurait été sévèrement puni.

कुछ विद्वानों का सुझाव है कि यदि शाह ने पाया था कि उनके वास्तुकार ने शाह की तुलना में उच्च पद में अपना नाम लिखा है, तो उन्हें गंभीर रूप से दंडित किया जाएगा।

En voici un parmi d'autres : c'est Frank Gehry, l'architecte précurseur du musée Guggenheim d'Abu Dhabi.

मैं सिर्फ़ एक ही उदाहरण देती हूँ: ये महान शिल्पकार फ़्रैंक गेरी द्वारा अबु धाबी में बनाये गये गगेनहेम बिल्डिंग का पहला स्केच है।

Ces cinq architectes devaient adapter leurs plans à des exigences précises.

नौसैनिकों ने अपनी कार्रवाइयों के तालमेल के लिए पाँच सदस्यीय कार्यकारिणी चुनी।

Difficile de dire comment leurs architectes ont pu assembler le temple-forteresse de Sacsayhuamán, bâti sur un haut plateau qui domine Cuzco.

इस बारे में कई विचार हैं कि कैसे उनके वास्तुकार साक्सावामान के क़िले और मंदिर को बनाने में समर्थ हुए, जो ऊँचे पठार से कूसको नगर पर छाया हुआ है।

Celui qui bâtit un édifice respecte avec soin les plans des architectes afin que la construction soit durable.

जब कोई इमारत बनानेवाला एक बड़ी इमारत खड़ा करता है, तब वह ध्यान से वास्तुकारों के मनसूबों के अनुरूप करता है ताकि उसके द्वारा बाँधी जानेवाली इमारत टिकी रहेगी।

Nous sommes les seuls à avoir refusé la récompense de 50 000 dollars, parce qu'ils ne nous avaient pas cru, et nous avons pensé qu'ils remettaient réellement en doute la bonne foi des architectes va-nu-pieds de Tilonia.

शायद हम ही ऐसे लोग होंगे जिन्होंने $50,000 का पुरस्कार लौटा दिया, क्योंकि उन्हें हम पर विश्वास नहीं हुआ, और हमें लगा जैसे वो लोग कलंक लगा रहे हैं, तिलोनिया के बेयरफ़ुट आर्किटेक्टों के नाम पर।

Mais que se passerait- il si vous ne teniez aucun compte de ses conseils, que vous achetiez des matériaux bas de gamme ou de mauvaise qualité et même que vous vous écartiez des plans de l’architecte ?

लेकिन अगर आप उसकी बात न मानें, घटिया मटीरियल खरीदें, और आर्कीटैक्ट के प्लान से हटकर काम करें, तब क्या होगा?

Ouvrons le livre à la page 130, voyons le paragraphe 5 et expliquons pourquoi la terre est forcément l’oeuvre d’un grand Architecte.

पृष्ठ १३० पर अनुच्छेद ५ खोलिए, और समझाइए कि क्यों पृथ्वी एक कुशल अभिकल्पक की रचना होनी चाहिए।

Un objectif, c’est comme un plan d’architecte : avec des efforts, il peut prendre forme.

लक्ष्य नक्शे की तरह होते हैं, मेहनत करने से आप उन्हें हकीकत में बदल सकते हैं

Le processus d’embauche d’architectes, d’ingénieurs et de planificateurs sera immédiatement enclenché afin que la nouvelle ambassade, une fois terminée, soit un magnifique hommage à la paix.

इससे वास्तुशिल्पियों, इंजीनियरं और योजनाकारों की सेवाएं लेने की प्रक्रिया स्वतः आरंभ होगी जिससे नया दूतावास, जब पूर्ण हो जाए, शांति के लिए भव्य श्रद्धांजलि होगा।

Il est parfois considéré comme le plus grand architecte britannique.

इन्हें महानतम ब्रिटिश वास्तुकार कहा जाता है।

J'ai dit, "Oui, ils ont fait les plans, mais les architectes va-nu-pieds ont réellement construit l'université."

मैने कहा, "हाँ, उन्होंने नक्शे बनाये थे, मगर बेयरफ़ुट आर्किटेक्टों ने असल में कॉलेज का निर्माण किया।"

Les escaliers sont peut-être l'un des éléments physiques les plus émotionnellement malléables avec lesquels un architecte doit travailler.

मैं सोचता हूँ,सीढ़ियाँ सबसे अधिक भावनात्मक रूप से एक लचीली भौतिक तत्व है जिस पर वास्तुविद काम करता है

Le nouveau musée est désormais hébergé dans un bâtiment de sept étages (conçu par le cabinet d'architectes Henning Larsen Architects),,, et a ouvert au public le 19 mai 2012.

नया बील्दमूसीट एक सात मंजिल वाली इमारत है (आर्किटेक्चर: हैनिंग लार्सन आर्किटेक्ट) है और यह 19 मई 2012 को आम लोगों के लिए खोली गई।

L’un quelconque d’entre nous a- t- il été l’architecte qui a conçu le plan de notre planète et qui, à partir de ce plan, en a dessiné les dimensions à la règle ?

क्या हमने इस पृथ्वी का डिज़ाइन तैयार किया था, और फिर उस डिज़ाइन के मुताबिक रूलर लेकर मानो उसकी लंबाई-चौड़ाई तय की थी?

Normalement, une entreprise générale est responsable de la coordination des efforts entre les divers sous-traitants : l'architecte qui dessine les plans, le terrassier qui va préparer les fondations, le plombier, le charpentier, etc.

सभी विभिन्न ठेकेदारों की: योजना बनाने के लिए एक वास्तुकार, मिट्टी खोदने वाली कंपनी नींव खोदने के लिए, एक प्लंबर, एक बढ़ई और इस तरह।

Donc si vous étiez un algorithme, vous chercheriez un architecte comme celui que j'ai rencontré à Francfort qui vidait un gratte-ciel, il jetait tous les meubles, toute l'infrastructure destinée à l'usage humain, et ne mettait que de l'acier dans les étages pour préparer l'arrivée des serveurs à installer, tout ça pour qu'un algorithme puisse se rapprocher d'internet.

तो अगर आप एक एल्गोरिथ्म होते, आप इस तरह का वास्तुकार ढूँढ़ते जो मुझे फ्रैंकफर्ट में मिला जो एक गगनचुंबी इमारत को खाली कर रहा था - सभी फर्नीचर बाहर फेंक, मानव उपयोग के बुनियादी ढांचे सहित और फर्श पर सिर्फ इस्पात लगा रहा था सर्वर के ढेर लगाने के लिए - इतना सब एक एल्गोरिथ्म को इंटरनेट के करीब लाने के लिए.

Répondre à cette question est la raison qui pousse les humanitaires, les experts en robotique, les architectes, les logisticiens et d'autres à s'associer au sein d'une nouvelle initiative appelée Red Line, un consortium basé en Suisse, visant à accélérer le développement des drones de fret de secours et à construire les premiers droneports du monde en Afrique.

इस सवाल का उत्तर इसमें छिपा है कि आपात कार्गो ड्रोन के विकास में तेजी लाने और अफ़्रीका में दुनिया के पहले ड्रोनपोर्ट का निर्माण करने के लिए - मानवतावादी, रोबोट विज्ञानी, आर्किटेक्ट, रणनीतिकार, और अन्य सभी मिलकर रेड लाइन नामक एक नई पहल, स्विस-स्थित सहायता संघ में क्यों शामिल हो गए हैं।

En 1766, un concours, lancé afin de tracer la nouvelle ville, fut remporté par James Craig, un architecte de 22 ans.

इस नए शहर के नक़्शे को तईयार करने के लिए सन 1766 में, एक वास्तुप्रतियोगिता का आयोजन किया गया, जिसे जेम्स क्रैग नामक एक 22 साल के वास्तुकार ने जीता था।

Donc j'ai créé ce stylo utile aux concepteurs et architectes non seulement pour penser en 3D, mais pour dessiner aussi et on s'en sert donc beaucoup plus intuitivement.

तो, मैंने इस पेन को कार्यान्वित किया जो न केवल डिजाइनरों व वास्तुकारों को तीन-आयामी सोच देने में मदद करता है, पर वास्तव में रच भी सकता है तो इसे प्रयोग करना अधिक सहज़ है।

Certaines idées de l’architecte danois, jugées peu réalistes, ont été largement remaniées.

लेकिन इस डिज़ाइन में कुछ चीज़ें ऐसी थीं जिन्हें व्यावहारिक नहीं समझा गया और उनमें काफी फेर-बदल करने की ज़रूरत पड़ी।

Mais après ils se sont mis à douter, ils pensaient qu'il y avait un architecte derrière tout ça.

पर उन्हें लगता था, कि इस के पीछे किसे मान्यता प्राप्त आर्किटेक्ट का हाथ ज़रूर होगा।

2 Un architecte trace des plans définissant clairement les objectifs des travaux.

2 नक्शा बनानेवाला उस टूटे-फूटे घर का एक नक्शा तैयार करता है, जिसमें घर की मरम्मत से जुड़ी सारी बारीकियाँ दर्ज़ होती हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में architecte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

architecte से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में appliquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apport का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apporter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apprendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apprentissage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में approvisionnement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apprécier का क्या मतलब है?