इतालवी में tipico का क्या मतलब है?

इतालवी में tipico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में tipico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में tipico शब्द का अर्थ विशेष, विशिष्ट, ख़ास, क्लासिक, अनोखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tipico शब्द का अर्थ

विशेष

(peculiar)

विशिष्ट

(peculiar)

ख़ास

(peculiar)

क्लासिक

(classic)

अनोखा

(characteristic)

और उदाहरण देखें

Questo modo di pensare era tipico di Paolo e di Timoteo.

इस तरह से सोचना पौलुस और तीमुथियुस की खासियत थी।

Tuttavia secondo alcuni biblisti una reazione del genere sarebbe tipica della natura superstiziosa e mutevole dei popoli di quel tempo.

मगर बाइबल के विद्वानों का कहना है कि प्राचीन समय में लोगों का इस तरह बदलना कोई नयी बात नहीं थी। वे अंधविश्वासी थे और सुनी-सुनायी बातों पर फौरन यकीन कर लेते थे।

Pericoli tipici della FED

DHF के खास खतरे

(1 Cronache 28:2; Salmo 99:5) Tuttavia l’apostolo Paolo spiegò che il tempio di Gerusalemme era una rappresentazione tipica che prefigurava un tempio spirituale più grande, la disposizione per accostarsi a Geova e adorarlo sulla base del sacrificio di Cristo.

(1 इतिहास 28:2; भजन 99:5) लेकिन, प्रेरित पौलुस ने समझाया था कि यरूशलेम का मंदिर, उससे भी बड़े आत्मिक मंदिर का एक नमूना था। यह आत्मिक मंदिर, मसीह के बलिदान के आधार पर यहोवा की उपासना का इंतज़ाम है।

Visto che Acaico era un nome latino tipico di uno schiavo e Fortunato di un liberto, alcuni commentatori hanno supposto che i due potessero essere membri di quella stessa casa.

चूँकि अखइकुस एक लातिनी नाम था जो आम तौर पर दास के लिए इस्तेमाल किया जाता था, और फूरतूनातुस आम तौर पर स्वतंत्र किए गए दास के लिए इस्तेमाल किया जाता था, कुछ टीकाकार अनुमान लगाते हैं कि वे दोनों शायद उसी घराने के सदस्य रहे हों।

Questo è tipico dei metodi di Satana.

यह शैतान की धूर्त युक्तियों की एक बिलकुल सही मिसाल है।

La reazione che ebbe Doug non appena arrivato sulle Ande è tipica.

जब डग पहली बार एंडीज़ पर्वत पर गया तो उसे बिलकुल वैसा ही महसूस हुआ जैसा आम तौर पर पहाड़ों पर आनेवाले नए लोगों को होता है।

5 Giuda si era contaminato con i degradanti riti della fertilità tipici del culto di Baal, con l’astrologia demonica e con l’adorazione del dio pagano Malcam.

५ यहूदा बाल उपासना की घिनौनी प्रजनन धर्मविधियों, पैशाचिक ज्योतिषविद्या, और विधर्मी ईश्वर मल्काम की उपासना से कलंकित था।

È l'uva tipica dei campi (vigneti) di Bari e suoi dintori.

इसके पश्चिमी ओर निमार (पूर्वी) और अमरावती जिलों के बीच वन क्षेत्र का विस्तार है।

Giunti sul territorio apprendiamo con piacere che visiteremo un tipico quartiere africano.

अपनी टेरिट्री में पहुँचने पर जब हमें बताया जाता है कि हम एक अफ्रीकी गाँव में जानेवाले है तो हम बड़े खुश हो जाते हैं।

Chiesa tipica dell’India meridionale frequentata solo dalle caste inferiori

दक्षिण भारत का एक ठेठ गिरजा, जिसमें केवल निम्न जाति के लोग जाते हैं

Per i cristiani che vivevano a Roma in quel tempo, il “sistema di cose” includeva i valori, i costumi, le consuetudini e le mode tipiche della società romana.

उस वक्त रोम के मसीहियों के लिए “दुनिया की व्यवस्था” का मतलब था वहाँ के लोगों के स्तर, उनके रिवाज़, तौर-तरीके, पहनावा, वगैरह।

La maggioranza di coloro che partecipano a un tipico safari non ne vede mai uno neppure di sfuggita.

ठेठ यात्राओं पर अधिकांश यात्रियों को चीते की झलक भी नहीं मिलती।

A proposito del termine greco qui tradotto “divertirsi”, un commentatore dice che si riferisce alle danze tipiche delle feste pagane e aggiunge: “Molte di quelle danze, è risaputo, erano fatte apposta per suscitare le passioni più licenziose”.

एक टीकाकार का कहना है कि जिस यूनानी शब्द का अनुवाद यहाँ “नाचना” किया गया है, वह शब्द झूठे देवी-देवताओं के त्योहारों में किए जानेवाले नाच को सूचित करता है। वह आगे कहता है: “इनमें ज़्यादातर नाच ऐसे थे जो खासकर काम-वासना को भड़काने के लिए मशहूर हैं।”

Alcune sorelle indossavano l’abito tradizionale e si erano messe bei fiori fra i capelli nel tipico stile polinesiano.

कुछ बहनों ने अपनी पारंपरिक पोशाक पहनी थी और अपने बालों को बिलकुल पॉलिनेशियाई ढंग से खूबसूरत फूलों से सँवारा था।

Se invece di un uso rigoroso si ha un uso tipico, i tassi di fallimento risultano notevolmente superiori, tra il 3% e il 9%, a causa dell'errore nell'utilizzo.

गलत इस्तेमाल के कारण विशिष्ट उपयोग के साथ प्रथम वर्ष में असफलता दर काफी ज्यादा, 3-9% की सीमा में हैं।

Il suo è l’atteggiamento tipico dei giapponesi che hanno ricostruito il paese dalle macerie del dopoguerra.

उनके ये शब्द जापानियों के आदर्श की विशेषता प्रदर्शित करते हैं, जिन्होंने युद्धोपरान्त की अव्यवस्था से देश का पुनर्निर्माण किया।

(2 Timoteo 3:1, 2) Se non stiamo attenti, la diffusa mancanza di gratitudine tipica dei nostri giorni potrebbe soffocare ogni tenero sentimento di riconoscenza che nasce in noi.

(2 तीमुथियुस 3:1, 2) अगर हम सावधान ना रहें तो हममें उठनेवाली कदरदानी की भावनाएँ दुनिया की देखा-देखी अंदर-ही-अंदर दफन हो जाएँगी।

Di nuovo il modello ci è dato dalla reazione della nazione tipica di Dio ai giorni di Giosafat.

उन्हें वही करना होगा जो यहोशापात के दिनों में परमेश्वर का प्रतिनिधित्व करनेवाली जाति ने किया था।

Ora spunta la frase che descrive la tua tipica reazione di fronte alle persone che hai indicato sopra.

जिस तरह के लोगों की पहचान आपने ऊपर की है, उनके साथ होने पर आप जैसा व्यवहार करते हैं उसके आगे ✔ का निशान लगाइए।

Dice: “I buoni rapporti con i fratelli e la regolare frequenza alle adunanze non mi hanno fatto sentire la mancanza degli amici del mondo e delle attività tipiche dei giovani, come andare in discoteca.

वह कहती है: “भाई-बहनों के साथ एक मधुर रिश्ता और नियमित रूप से सभाओं में हाज़िर होने की वजह से, मुझे दुनियावी दोस्तों की कमी महसूस नहीं हुई है और ना ही उन मौज-मस्तियों की जो जवानों के बीच आम हैं, जैसे डिस्को में जाना।

Gli avvenimenti che si susseguono e le disgrazie impreviste, spiega, fanno parte della vita, sono tipiche di “ogni faccenda sotto i cieli”.

तो फिर, सुलैमान के कहने का मतलब यह था कि “प्रत्येक काम जो आकाश के नीचे होता है,” यानी हमारी पूरी ज़िंदगी में खुशियाँ और गम लगे रहते हैं और हादसे अचानक होते रहते हैं।

John Roberts, ingegnere ambientalista degli Stati Uniti, sostiene che campioni di polvere della moquette di una casa tipica possono contenere livelli allarmanti di sostanze inquinanti.

अमरीका के एक पर्यावरण इंजीनियर, जॉन रॉबट्र्स दावा करते हैं कि आम घरों में कालीन में जमी धूल के नमूनों में बहुत ही ऊँची मात्रा में प्रदूषक पाए जाते हैं।

Un aspetto tipico dell’antico Israele erano le tende, che venivano usate a volte dai pastori e dai braccianti agricoli.

प्राचीन इस्राएल में, तंबुओं का होना एक आम नज़ारा था। इनमें कभी-कभी चरवाहे या खेतों में काम करनेवाले मज़दूर रहा करते थे।

Per rispondere a questa domanda, cerca prima di identificare (1) il tipo di persone con cui ti è più difficile legare e (2) la tua tipica reazione quando sei in loro compagnia.

सबसे पहले आइए हम यह पहचानने की कोशिश करें कि (1) आपको कैसे लोगों के साथ दोस्ती करना सबसे ज़्यादा मुश्किल लगता है और (2) जब आप उनके साथ होते हैं तो कैसे पेश आते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में tipico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

tipico से संबंधित शब्द