इतालवी में simpatico का क्या मतलब है?
इतालवी में simpatico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में simpatico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में simpatico शब्द का अर्थ अच्छा, प्यारा, ख़ूबसूरत, सुंदर, भला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
simpatico शब्द का अर्थ
अच्छा(decent) |
प्यारा(beautiful) |
ख़ूबसूरत(beautiful) |
सुंदर(decent) |
भला(nice) |
और उदाहरण देखें
Più o meno in quel periodo conobbi una simpatica ragazza greca, Ekaterini, e nel 1964 ci sposammo. वह भी ग्रीस की रहनेवाली थी। फिर 1964 में हम दोनों ने शादी कर ली। |
Soltanto a coloro che avevano un cuore malvagio non era simpatico. केवल बुरे दिलवाले उसे पसंद नहीं करते थे। |
Ad esempio, Deidra, una diciottenne, dice: “Pettegolano per apparire simpatici. उदाहरण के लिए, १८-वर्षीया डीअड्रा कहती है: “लोग लोकप्रियता पाने के लिए गपशप करते हैं। |
Non è un genio, ma ad Amélie è simpatico. वो बुद्धिमान नहीं है लेकिन Amélie को पसंद है क्योंकी वो हर चीज़ को... |
Al direttore non sono molto simpatico. मुझे नहीं लगता स्टोर प्रबंधक मुझे बहुत पसंद करता है. |
Probabilmente riscontrerete che ciascuno ha qualche qualità che lo rende simpatico. संभवतः आप पाएँगे कि हरेक में कोई प्रीतिकर गुण विशेष रूप से है। |
Sembrava un tipo simpatico. वह एक अजीब आदमी की तरह लगता है. |
Ora che abbiamo steso i fondamentali, li useremo nelle prossime units per creare dei simpatici giochini interattivi. शानदार काम. अब है कि हम बुनियादी बातों मिल गया है, हम उस पर निर्माण के लिए जा रहे हैं मजेदार बनाने के लिए बाद में इकाइयों इंटरैक्टिव खेल । |
Anche l'apparato boccale succhiante, una versione più simpatica del becco pungente e succhiante, consiste in una lunga struttura a forma di tubo chiamata proboscide che lavora come una cannuccia per succhiare il nettare dai fiori. सिफोनिंग मुखपत्र, जो कि एक सरल संस्करण भेदी चूसने वाली चोंच है इसमें भी एक लंबी, ट्यूब जैसी संरचना है जिसे प्रोबोस्किस कहा जाता है जो स्ट्रॉ की तरह काम करता है फूलों से अमृत चूसने के लिए। |
Cercate di scoprire qualità amabili in chi non vi sta simpatico जिन लोगों की ओर आप स्वाभाविक रूप से आकृष्ट नहीं, उन में प्रीतिकर गुण ढूँढ़ निकालने की कोशिश करें |
La RSD (distrofia simpatica riflessa) è una malattia molto dolorosa. आपकी श्रवण-शक्ति अपने आस-पास के संसार के संपर्क में रहने का एक महत्त्वपूर्ण तरीक़ा है। |
Ti è mai capitato che una persona non ti sia simpatica solo perché gli altri dicono che è brava, bella o intelligente? जब कोई आपके सामने किसी के बारे में कहे कि देखो वह कितना अच्छा बच्चा है, या कितना खूबसूरत और होशियार है, तो आपको कैसा लगेगा? |
I giovani, perciò, tendono ad ammirare i coetanei che sono simpatici o attraenti. इसलिए युवा अकसर उन समकक्षों को पसंद करते हैं जो लोकप्रिय या आकर्षक हैं। |
Hanno come protagonisti persone celebri e personaggi simpatici dei cartoni animati. वे मशहूर हस्तियों और प्यारे कार्टूनों को पेश करते हैं। |
Nel 1957, mentre facevo ancora il pioniere nella congregazione di Paddington, conobbi una simpatica sorella spagnola di nome Rafaela. वर्ष १९५७ में, पैडिंगटन कलीसिया के साथ अब भी पायनियर कार्य करते वक़्त, मैं राफेला नामक एक खूबसूरत स्पैनिश बहन से मिला। |
Era così simpatica che accettai la sua offerta di studiare la Bibbia con me. उसने इतनी अच्छी तरह बात की कि मैंने उससे बाइबल अध्ययन लेने का उसका प्रस्ताव स्वीकार कर लिया। |
Joshua ricevette un biglietto in cui una compagna di scuola gli diceva che le stava simpatico e voleva avere “una relazione sentimentale” con lui. जॉशुआ को एक स्कूल-साथी से एक पत्र मिला कि वह उसे पसन्द करती है और उसके साथ “रिश्ता” बनाना चाहती है। |
Perciò, se chiunque in questa stanza volesse indossare un velo, o un cappello simpatico, o un tatuaggio sulla propria faccia -- penso che noi dovremmo essere liberi di fare volontariamente quello che vogliamo ma dobbiamo essere onesti a proposito delle costrizioni che queste donne stanno subendo. और फिर, अगर इस सभा में किसी को पर्दा पहनने की या कोई बडी विचित्र टोपी पहनने की, या अपने चहरे को गोदने की चाह है -- तो मेरे खयाल से हमें स्वेच्छा से जो जी चाहे करने के लिए स्वतन्त्र होना चाहिए, मगर हमें ईमानदारी से गौर करना है उन सख्त पाबन्दियों पर जो इन महिलाओं पर लागू हैं | |
Simpatica e stupenda. खूबसूरत और मज़ाकिया । |
È solo naturale voler riuscire simpatici ed essere accettati. दूसरों द्वारा पसन्द और स्वीकार किए जाने की चाह स्वाभाविक है। |
Tendiamo ad essere magnanimi con loro, chiudendo un occhio sulle loro mancanze, mentre facciamo presto a notare i difetti e gli sbagli di altri che non ci stanno altrettanto simpatici? क्या हमारा झुकाव इन की कमियों की ओर आँखें बन्द करके उन के प्रति उदार होना है, जबकि दूसरों के दोषों और कमियों को हम जल्दी देखते हैं, जिनके प्रति हमें कोई स्वाभाविक लगाव महसूस नहीं होता? |
Raccontate aneddoti simpatici che ricordate sul suo conto. उस व्यक्ति के बारे में जो अच्छे किस्से आपको याद हैं उन्हें सुनाइए। |
Perché un certo compagno di scuola che sembra così simpatico non è una buona compagnia? क्यों स्कूल के बच्चों के साथ गहरी दोस्ती नहीं रखनी चाहिए, भले ही उनका स्वभाव अच्छा हो? |
Alcune opere di consultazione spiegano che il sistema nervoso simpatico di chi è eccessivamente ansioso si trova in costante tensione e che questo stato è collegato a problemi di salute come ulcere, disturbi cardiaci e asma. एक किताब बताती है कि जब लोग हद-से-ज़्यादा चिंता करते हैं, तो उन्हें अल्सर, दिल की बीमारी और दमा जैसी बीमारियाँ हो जाती हैं। |
Fate anche voi la conoscenza di questo piccolo e singolare abitante dell’Australia, una creaturina simpatica, timida e amabile. हम आपको आमंत्रित करते हैं कि इस छोटे-से अनोखे ऑस्ट्रेलियाई से मिलें—सुन्दर, शर्मीला, और प्यारा-सा जंतु। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में simpatico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
simpatico से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।