इतालवी में reperire का क्या मतलब है?
इतालवी में reperire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में reperire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में reperire शब्द का अर्थ पाना, ढूँढें, ढूँढना, खोजना, मिलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
reperire शब्द का अर्थ
पाना(find) |
ढूँढें(find) |
ढूँढना(find) |
खोजना(find) |
मिलना(find) |
और उदाहरण देखें
Festo non riusciva a reperire il denaro. फ़ेस्टस के पास पैसे नहीं थे। |
Le congregazioni coordinano gli sforzi per reperire lavoratori volontari per i molti reparti necessari al buon funzionamento dell’assemblea. और कई कलीसियाएँ स्वंय सेवक भाई-बहनों का इंतज़ाम करती हैं ताकि मिलकर अधिवेशन के अलग-अलग विभागों के कामों में हाथ बँटाया जा सके। |
Agli innumerevoli convegni e simposi, i funzionari ministeriali e il personale governativo continuano ad insistere sulla necessità di reperire fondi per l’importazione di soluzioni, “à la carte”. अनगिनत सम्मेलनों और संगोष्ठियों में मंत्रालय के अधिकारी और सरकारी कार्मिक इस बात पर जोर देते हैं कि समाधानों का आयात करने के लिए अलग-से धन उपलब्ध होना चाहिए। |
A chi si chiedeva come si sarebbero potuti reperire i fondi necessari, Aggeo comunicò questo messaggio: “‘L’argento è mio, e mio è l’oro’, è l’espressione di Geova degli eserciti”. रहा सवाल मंदिर बनाने के लिए पैसों का, तो हाग्गै ने उन्हें यहोवा का यह पैगाम सुनाया: “चान्दी तो मेरी है, और सोना भी मेरा ही है, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।” |
6 Se qualcuno ha bisogno di aiuto per reperire un alloggio, il comitato di servizio della congregazione dovrebbe valutare se il proclamatore è idoneo per compilare un modulo Richiesta di camera per particolari necessità. 6 यदि कलीसिया में किसी प्रचारक को ठहरने की जगह के सिलसिले में मदद की ज़रूरत है, तो कलीसिया की सेवा समिति यह तय करेगी कि उसे स्पैशल नीड्स रूम रिक्वेस्ट फॉर्म दिया जाना चाहिए या नहीं। |
“Al loro arrivo questi delegati erano piuttosto tesi e timidi”, racconta un cristiano che ha aiutato a reperire gli alloggi. इनके ठहरने के इंतज़ाम में मदद देनेवाले एक मसीही ने कहा: “जब ये भाई-बहन यहाँ आए तो शुरू में थोड़े घबराए हुए से लग रहे थे और संकोच महसूस कर रहे थे। |
Questo indice, edito in più di 20 lingue, vi permette di reperire informazioni in molte nostre pubblicazioni. बीस से भी ज़्यादा भाषाओं में छपे इस इंडैक्स से आप जान सकते हैं कि फलाँ विषय के बारे में आपको संस्था के किन-किन साहित्यों में जानकारी मिलेगी। |
In molti paesi sempre più persone utilizzano il Web per reperire informazioni, cosa che trovano molto pratica. बहुत-से देशों में ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग ऑनलाइन से जानकारी लेना पसंद कर रहे हैं। |
Una volta conosciuto l’indirizzo della pagina Web di un’organizzazione, i potenziali clienti possono usare un browser per andare a “fare la spesa”, ovvero per reperire informazioni. संगठन का वॆब पेज एडरॆस मालूम हो जाने के बाद, संभव ख़रीदार ब्राउज़र का इस्तेमाल करके “ख़रीदारी” करने, या जानकारी ढूँढ़ने जा सकते हैं। |
(b) Quale disposizione esiste per aiutare chi potrebbe aver bisogno di reperire un alloggio? (ख) जिन लोगों को ठहरने की जगह के सिलसिले में मदद की ज़रूरत है, उनके लिए क्या इंतज़ाम किया गया है? |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में reperire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
reperire से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।