इतालवी में pulito का क्या मतलब है?
इतालवी में pulito शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pulito का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में pulito शब्द का अर्थ स्वच्छ, साफ़, साफ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pulito शब्द का अर्थ
स्वच्छverb (Non sporco.) Teniamo puliti i luoghi pubblici. हमें सार्वजनिक स्थानों को स्वच्छ रखना चाहिए। |
साफ़verb (Non sporco.) Mia sorella tiene sempre pulita la sua stanza. मेरी बहन अपने कमरे को हमेशा साफ़-सुथरा रखती है। |
साफverb Non uso quella stoffa neanche per pulire la mia moto. वैसे कपड़े से तो मैं अपना टू-व्हीलर भी साफ न करूँ! |
और उदाहरण देखें
Il software di gestione dell'energia pulita RETScreen (generalmente abbreviato in RETScreen) è un pacchetto software sviluppato dal Governo del Canada, e presentato alla Clean Energy Ministerial, conferenza tenuta a S.Francisco nel 2016. RETScreen स्वच्छ ऊर्जा प्रबंधन सॉफ्टवेयर (जिसे संक्षेप में आमतौर से RETScreen कहा जाता है) ऐसा सॉफ्टवेयर पैकेज है जिसे कनाडा सरकार ने विकसित किया है। |
L’energia pulita è in grado di cambiare le carte in tavola perchè mette il potere di nuovo nelle mani dei cittadini ponendo una sfida diretta all’industria del carburante fossile. स्वच्छ ऊर्जा एक खेल परिवर्तक है, क्योंकि यह अधिकाधिक विद्युत को वापस नागरिकों के हाथों में दे देता है, जिससे जीवाश्म ईंधन उद्योग को सीधी चुनौती मिलती है। |
Possiamo inoltre lodare Geova comportandoci rettamente, ed essendo puliti e modesti nel nostro modo di vestire e di acconciarci. फिर, अपने खरे आचरण के द्वारा, यहाँ तक कि अपने साफ़-सुथरे और शालीन पहनावे और श्रंगार के द्वारा भी हम यहोवा की स्तुति कर सकते हैं। |
Mia sorella tiene sempre pulita la sua stanza. मेरी बहन अपने कमरे को हमेशा साफ़-सुथरा रखती है। |
Dopo aver usato il bagno possiamo riordinarlo lasciandolo pulito per chi lo userà dopo di noi. जब भी हम टॉयलेट जाते हैं तो उसे साफ करना चाहिए ताकि अगला व्यक्ति उसका इस्तेमाल कर सके। |
Quali benefìci spirituali derivano dal nostro aspetto pulito e ordinato come ministri cristiani? मसीही सेवकों के रूप में हमारे साफ़-सुथरे और सुव्यवस्थित दिखाव-बनाव के फलस्वरूप कौनसे आध्यात्मिक लाभ प्राप्त होते हैं? |
Se il gabinetto non è tenuto pulito e coperto, le mosche saranno attratte e trasporteranno i germi in altre parti della casa, nonché nel cibo che mangiamo. यदि शौचालय क्षेत्र को साफ़ और ढाँपकर नहीं रखा जाता है तो वहाँ मक्खियाँ इकट्ठी हो जाएँगी और घर के दूसरे क्षेत्रों में—और जो भोजन हम खाते हैं उस पर—रोगाणु फैलाएँगी! |
□ I locali adibiti a deposito, i bagni e il guardaroba devono essere puliti e in ordine e non devono contenere materiali facilmente infiammabili, oggetti personali e rifiuti. □ अंदर: क्या कालीन, पर्दे, कुर्सियाँ, बत्तियाँ, पंखें, नलसाज़ी, साथ ही दीवारों पर पुताई दिखने में ठीक लगती है? |
Alex, menzionato prima, aggiunge: “Quello che imparavo dalla Bibbia era come acqua pulita che mi scorreva dentro e gradualmente mi purificava eliminando i pensieri cattivi. (इफिसियों 4:23) ऐलेक्स जिसका पहले ज़िक्र किया गया है, कहता है, “जब मैं शास्त्र से सीख रहा था, तो मुझे ऐसा लग रहा था जैसे मुझ पर साफ पानी डाला जा रहा हो, जिससे धीरे-धीरे मेरे सारे हिंसक सोच-विचार धुल गए। |
Tom non ha ancora pulito la cucina. टॉम ने अभी तक रसोई साफ़ नहीं की है। |
(Efesini 4:25) Così facendo, manterremo la coscienza pulita, promuoveremo la pace e l’amore nella congregazione e continueremo a onorare ‘l’Iddio di verità’. — Salmo 31:5; Ebrei 13:18. (इफिसियों 4:25) ऐसा करने से हमारा ज़मीर हमें नहीं कोसेगा, मसीही कलीसिया में शान्ति और प्रेम होगा और इससे “सत्यवादी ईश्वर” की महिमा होगी।—भजन 31:5; इब्रानियों 13:18. |
non c’è un posto pulito. हर तरफ उलटी-ही-उलटी है। |
Per i vicini la nostra casa e il giardino sono puliti e ordinati? क्या आस-पड़ोसवालों को लगता है कि हम अपने घर और आँगन की अच्छी देखरेख करते हैं और इन्हें हमेशा साफ-सुथरा रखते हैं? |
Bagnate le mani con acqua corrente pulita e usate il sapone. हाथों पर पानी ढालिए और फिर साबुन लगाइए। |
Il gestore di una struttura che ha ospitato un’assemblea è rimasto così colpito dai volontari che hanno pulito il locale che ha scritto: “Desidero ringraziarvi per l’evento più straordinario a cui mi sia mai capitato di assistere. एक बार अधिवेशन के लिए इस्तेमाल की जानेवाली जगह का मैनेजर, स्वयंसेवकों के काम से इतना प्रभावित हुआ कि उसने लिखा: “मैं आपको इस कार्यक्रम के लिए धन्यवाद देना चाहता हूँ, ऐसा कार्यक्रम मैंने पहली बार देखा। |
Essere onesti ci permette di mantenere una coscienza pulita e di avere libertà di parola nel ministero अगर हम ईमानदार रहेंगे, तो हमारा ज़मीर साफ रहेगा और हम बेझिझक लोगों को गवाही दे पाएँगे |
Possiamo rallegrarci di questo riscatto perché ci permette di avere la coscienza pulita e di ottenere il perdono dei nostri peccati. हम इस छुड़ौती में आनंद मना सकते हैं क्योंकि यह एक शुद्ध ज़मीर और हमारी पापों की माफ़ी सम्भव कराती है। |
Non dimentichiamo che una casa e un cortile puliti sono di per sé una testimonianza. हमें यह बात याद रखनी चाहिए कि अगर हम अपना घर और आस-पास साफ-सुथरा रखते हैं तो ये भी एक गवाही का काम करते हैं। |
Con l’aumento del business della tecnologia pulita, ci saranno senz’altro nuove opportunità di miglioramento. स्वच्छ प्रौद्योगिकी कारोबार जैसे-जैसे आगे बढ़ेंगे, उनमें सुधार के अतिरिक्त अवसर उपलब्ध होंगे। |
Ma i nuovi schemi innovativi, come i bond della tecnologia pulita ed il finanziamento da parti terze, stanno cambiando lo scenario. लेकिन स्वच्छ प्रौद्योगिकी बांड और तृतीय-पक्ष के वित्तपोषण जैसी नवोन्मेषी नई योजनाओं के फलस्वरूप दृश्य बदल रहा है। |
È particolarmente importante che vi laviate le mani col sapone dopo essere stati al gabinetto, prima di maneggiare il cibo e dopo aver pulito il sederino di un bambino che ha appena defecato. शौच जाने के बाद, भोजन छूने से पहले और उस शिशु या बच्चे को साफ़ करने के बाद जिसने अभी-अभी मल त्यागा है, साबुन से अपने हाथ धोना ख़ासकर महत्त्वपूर्ण है। |
Se i bagni non fossero stati puliti, disse, l’intera famiglia Betel e il suo lavoro ne avrebbero sofferto. उन्होंने कहा कि अगर बाथरूम साफ नहीं है तो इसका असर पूरे बेथेल परिवार पर और उनके काम पर पड़ेगा। |
Esso è immune dalla stretta dell’anemone in quanto lo aiuta a mantenersi pulito वह समुद्री ऐनीमोन के घेरे से सुरक्षित है क्योंकि वह उसको साफ़ रखने के लिए सहायता करती है। |
Perciò agiamo saggiamente se in senso spirituale ci colleghiamo a una fonte di aria pulita. इसलिए हम बुद्धिमत्ता से कार्य कर रहे हैं यदि हम एक आध्यात्मिक ताज़ी-हवा की सप्लाई से जुड़ जाते हैं। |
Gli studenti usano il computer e hanno camerate belle e pulite. विद्यार्थी कमप्यूटरों को इस्तेमाल करते और स्वच्छ, आकर्षक सोने के कमरों में आराम करते हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में pulito के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
pulito से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।