इतालवी में preferenze का क्या मतलब है?

इतालवी में preferenze शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में preferenze का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में preferenze शब्द का अर्थ एक से, एक-सा, पसन्द करना, पस्ंअद होना, एक सा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

preferenze शब्द का अर्थ

एक से

(like)

एक-सा

(like)

पसन्द करना

(like)

पस्ंअद होना

(like)

एक सा

(like)

और उदाहरण देखें

Indipendentemente dalle nostre preferenze al riguardo, dovremmo riconoscere che altri cristiani maturi possono pensarla diversamente da noi. — Romani 14:3, 4.

इस मामले में हमारी पसंद चाहे जो भी हो, मगर हमें इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि दूसरे प्रौढ़ मसीहियों का नज़रिया हमसे अलग हो सकता है।—रोमियों 14:3,4.

Ricordando questo fatto facevamo lo studio familiare ogni settimana, di preferenza il lunedì sera.

इस बात को याद रखते हुए हम हर हफ्ते, ज़्यादातर सोमवार की शाम को पारिवारिक अध्ययन करते थे।

Ad Aaronne ben Asher fu accordata la preferenza solo perché Mosè Maimonide, il dotto talmudista del XII secolo, elogiò un suo testo.

सिर्फ़ इसलिए कि १२-वीं शताब्दी के तालमदीय विद्वान मूसा मैमोनाइड्स ने हारून बॆन ऐशर पाठ की प्रशंसा की, इसे प्राथमिकता दी गयी।

Ulteriori informazioni su come impostare le stesse preferenze annunci su tutti i tuoi dispositivi.

अपने सभी डिवाइस पर अपनी विज्ञापन प्राथमिकताएं पाने का तरीका जानें.

Secondo un documento pubblicato dal vertice “la sicurezza alimentare esiste quando tutti gli esseri umani, in qualsiasi momento, hanno l’accesso fisico ed economico ad alimenti sufficienti, sani e nutritivi che soddisfino le loro necessità energetiche e le loro preferenze alimentari per una vita sana e attiva”.

शिखर-सम्मेलन में जारी एक दस्तावेज़ के अनुसार, “भोजन सुरक्षा तब होती है, जब एक सक्रिय और स्वस्थ जीवन के लिए सभी लोग, हर समय पर्याप्त, सुरक्षित और पौष्टिक भोजन सुलभ तरीक़े से और सस्ते दामों पर हासिल कर पाएँ ताकि अपनी आहार संबंधी ज़रूरतें और मनपसंद भोजन पा सकें।”

Se un cristiano riscontra che qualcosa del suo aspetto turba o fa inciampare qualcuno, può imitare l’apostolo Paolo preoccupandosi più del benessere spirituale altrui che delle sue preferenze.

जब एक मसीही देखता है कि उसकी कोई खास किस्म की वेश-भूषा दूसरों के लिए ठोकर का कारण बन रही है, तो वह प्रेरित पौलुस की तरह निजी पसंद से ज़्यादा अहमियत, दूसरों की आध्यात्मिक भलाई को दे सकता है।

Per raggiungere le persone in momenti che siano adatti per loro, dobbiamo mettere da parte le nostre preferenze personali in modo da poter “salvare a tutti i costi alcuni”.

हालाँकि इस देश में हम अब भी अनेक लोगों को अपने घरों में पाते हैं, फिर भी अधिक लोगों तक ऐसे समय में पहुँचने के लिए जो उनके लिए सहूलियत का है, हमें अपनी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं को अलग रखने की ज़रूरत है ताकि हम ‘किसी न किसी रीति से कई एक का उद्धार करें।’

Non devono modificare le preferenze degli utenti, reindirizzare gli utenti a siti web indesiderati, avviare download, includere malware o contenere finestre popup o pop-under che interferiscono con la navigazione.

साइटें उपयोगकर्ता की पसंद नहीं बदल सकतीं, उपयोगकर्ताओं को अनचाही वेबसाइटों पर नहीं भेज सकतीं, डाउनलोड शुरू नहीं कर सकतीं और उनमें ऐसे मैलवेयर या पॉप-अप या पॉप-अंडर नहीं हो सकते जो साइट नेविगेशन में बाधा डालते हों.

Studenti e insegnanti hanno le loro preferenze.

सीखनेवालों और सिखानेवालों की अलग-अलग पसंद और तरीके होते हैं।

Pertanto, quando se ne presenta l’opportunità, mettiamo di buon grado da parte le nostre preferenze per il bene degli altri.

मौका मिलने पर हमें दूसरों की खातिर अपनी पसंद को खुशी-खुशी ताक पर रख देना चाहिए।

Tuttavia, quando un cristiano dedicato che apprezza il suo posto nella congregazione prende una decisione, le sue preferenze non dovrebbero essere l’unico fattore determinante.

लेकिन जहाँ तक समर्पित मसीहियों की बात है, जिन्हें मंडली में अपनी जगह की कदर है, वे जानते हैं कि ये खुद की पसंद-नापसंद की बात नहीं है।

Dato che incontriamo molte persone, ciascuna delle quali ha le sue preferenze e i suoi problemi, è molto utile scegliere articoli che possano interessare ciascun tipo di persona.

चूँकि हम अनेक लोगों से बात करते हैं, जिनकी अपनी ही पसंद और अपनी ही समस्याएँ होती हैं, तो उनके लिए ऐसे अंक चुनना प्रभावकारी हो सकता है जो उन्हें आकर्षित करें।

Puoi scegliere di eliminare i cookie esistenti, consentire o bloccare tutti i cookie e impostare preferenze per determinati siti web.

आप मौजूदा कुकी हटाना, सभी कुकी को अनुमति देना या उन्हें ब्लॉक करना चुन सकते हैं और कुछ वेबसाइटों के लिए प्राथमिकताएं सेट कर सकते हैं.

Dipende dalle preferenze individuali quale forma scegliere.

यह व्यक्तियों पर निर्भर करता है कि वे किस क़िस्म का विवाह करना चाहेंगे।

10:23, 32) Pertanto, nelle questioni che chiamano in causa le nostre preferenze, è saggio che ci chiediamo: ‘Sono disposto a rinunciare a certi diritti pur di preservare la pace della congregazione?

10:23, 32) जब किसी मामले में बात अपनी पसंद की आती है, तब खुद से यह पूछना समझदारी होगी कि ‘क्या मैं कलीसिया की शांति बनाए रखने की खातिर अपनी पसंद छोड़ने को तैयार हूँ?

Se non vuoi accedere a Gmail automaticamente, modifica le impostazioni o le preferenze del browser in modo che le password non vengano salvate.

यदि आपने अपने Google खाते से अपने मोबाइल डिवाइस में प्रवेश किया है, तो आपको अपने आप Gmail ऐप्लिकेशन में प्रवेश करा दिया जाएगा.

Avete le vostre preferenze su molte cose, grandi e piccole.

बहुत सी बातों में, चाहे वे बड़ी हों या छोटी, आपकी अपनी अभिरुचि है।

Manifesta qualità, sentimenti e anche preferenze.

उसमें बहुत-से गुण हैं, उसकी भावनाएँ हैं और पसंद-नापसंद भी हैं।

Mette il benessere della famiglia al di sopra dei suoi desideri e delle sue preferenze.

वह अपनी पसंद या अपने अरमानों से ज़्यादा अपने परिवार की भलाई को पहली जगह देता है।

Se rimuovi i cookie, verrai disconnesso dai siti web e le preferenze che hai salvato potrebbero essere eliminate.

अगर आप कुकी निकालते हैं, तो आप वेबसाइटों से साइन आउट कर जाएंगे और हो सकता है कि आपकी सेव की गई प्राथमिकताएं हटा दी जाएं.

Nella famiglia, per esempio, tenete la situazione sotto controllo facendo valere la vostra autorità, anche quando si tratta soltanto di gusti o preferenze personali?

मिसाल के लिए, अगर आप परिवार के मुखिया हैं, तो ज़रा इन सवालों पर गौर कीजिए: क्या आप कहते हैं कि मैं घर का बड़ा आदमी हूँ, इसलिए जो मैं चाहूँ वही होगा?

Ti potrebbe anche essere chiesto di modificare le impostazioni di sicurezza nelle Preferenze.

आपसे 'प्राथमिकताएं' में जाकर सुरक्षा सेटिंग बदलने के लिए भी कहा जा सकता है.

Dio non è parziale, non ha preferenze di razza o nazionalità.

परमेश्वर पक्षपाती नहीं; वह एक जाति या राष्ट्र को दूसरे से बढ़कर नहीं समझता।

André e Gabriela sono d’accordo: “L’abbiamo considerata un’ulteriore opportunità di servire Geova, mettendo le nostre preferenze in secondo piano.

आंड्रे और गाब्रीयेला भी इस बात से सहमत हैं। वे कहते हैं: “यह हमारे लिए अपनी ख्वाहिशों को दरकिनार कर यहोवा की सेवा करने का एक और मौका था।”

Certo, è saggio ascoltare i suggerimenti e le preferenze degli altri membri della famiglia e tenerne conto nell’esercitare l’autorità.

निःसन्देह आपके लिये परिवार के अन्य सदस्यों की प्राथमिकताओं और सुझावों के प्रति उदार रहना और जब आप प्रधानता कार्यान्वित करते हैं इन सुझावों को ध्यान में रखना आपकी बुद्धिमता होगी।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में preferenze के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।