इतालवी में indagare का क्या मतलब है?

इतालवी में indagare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में indagare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में indagare शब्द का अर्थ खोजना, ढूँढ़ना, ढूँढना, पूछना, माँगना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

indagare शब्द का अर्थ

खोजना

(delve)

ढूँढ़ना

(look into)

ढूँढना

(search)

पूछना

(ask)

माँगना

(ask)

और उदाहरण देखें

E a quel punto la mia domanda diventò: "Sono l'unica a cui succede?" E decisi di indagare.

तो मैंने जानने की ठानी |

Molti Paesi contribuiscono già a indagare le cause, la diffusione e il trattamento del virus ebola.

कई देश पहले से ही इबोला वायरस के कारणों, प्रसार, और उपचार के अनुसंधान के लिए योगदान कर रहे हैं।

Adesso tocca ai genitori di lei indagare sulla situazione del ragazzo e della sua famiglia.

अब लड़की के माता-पिता लड़के और उसके परिवार की पृष्ठभूमि की जाँच-पड़ताल करते हैं।

24 Distrugge i potenti senza dover indagare,

24 वह सीधे ताकतवरों की ताकत तोड़ डालता है

e la gloria dei re sta nell’indagare su una questione.

और उनके होंठ दुख देने की बातें करते हैं।

Dovevamo solo dar loro gli strumenti e il posto per indagare l'Ebola.

हमें खाली उपकरण और इबोला सर्वेक्षण के लिए जगह देना था।

Allo stesso modo, ammettere che esiste un Progettista non ci dovrebbe far trattenere dall’indagare i dettagli e la complessità dei suoi progetti e delle sue creazioni.

नहीं ना? उसी तरह, एक रचनाकार के वजूद पर विश्वास करने का यह मतलब नहीं कि हम उसकी बनायी अद्भुत और पेचीदा रचनाओं का गहराई से अध्ययन करना छोड़ देंगे।

Elizabeth McAlister, docente americana di religione, descrive così il pensiero di molti: “Il motivo per cui Dio provoca tali disastri è un mistero che non sta a noi indagare.

अमरीका में, धर्म की एक सहायक प्रोफेसर ने बताया कि इस विपत्ति के बारे में बहुत-से लोग क्या कहते हैं: “परमेश्वर ऐसी विपत्तियाँ क्यों लाता है, यह एक रहस्य है जिसे सुलझाना हमारा काम नहीं।

Evitiamo di indagare nella loro vita privata, ma mostriamo il nostro interessamento nei loro riguardi.

उनके ज़ाती मामलों में दखल दिए बगैर, उनमें निजी दिलचस्पी लीजिए।

Gli anziani devono “indagare e investigare e domandare con cura” per vedere se è stata commessa una trasgressione.

प्राचीनों को यह देखने के लिए ‘पूछपाछ करने, और खोजने, और भली भांति पता लगाने’ की ज़रूरत है कि ग़लती वास्तव में की गयी है या नहीं।

E un docente di sociologia della religione presso l’università di Lipsia ha posto una domanda pertinente riguardo a una commissione istituita dal governo tedesco per investigare le cosiddette sette religiose: “Perché indagare solo sulle minoranze religiose e non sulle due chiese maggiori [la cattolica e la luterana]?”

और जब धार्मिक पंथ कहलानेवाले समूहों का मुआयना करने के लिए एक जर्मन सरकारी आयोग को स्थापित किया गया, तो लीप्ज़िग विश्वविद्यालय के एक धर्म-विज्ञानी ने यह सवाल किया: “सिर्फ छोटे-छोटे धार्मिक समूहों का ही मुआयना क्यों करना चाहिए, जबकि दोनों बड़े चर्चों [रोमन कैथोलिक चर्च और लूथरन चर्च] को छोड़ दिया जा रहा है?”

Chiedete loro di andare in altri posti, a vedere le cose con i loro occhi, per sperimentare l'esperienza dell'apprendimento, per giocare, per indagare.

उनसे अलग अलग जगहों पर जाने के लिये कहिये, चीज़ों को खुद समझने के लिये कहिये, खुद अनुभव करने के लिये कहिये, खेलने के लिये, जिज्ञासु होने के लिये कहिये।

2 E avvenne che re Mosia accordò che sedici dei loro uomini più forti salissero al paese di Lehi-Nefi per indagare riguardo ai loro fratelli.

2 और ऐसा हुआ कि राजा मुसायाह ने उनके सोलह मजबूत पूरूषों को अनुमति दी ताकि वे लेही-नफी के प्रदेश जाकर, उनके भाइयों के संबंध में पता लगाएं ।

Dopo essere stato a Gerusalemme per indagare in merito all’accusa di ribellione, Tattenai comunicò a Dario che gli ebrei affermavano di aver ricevuto l’autorizzazione per ricostruire il tempio di Geova da Ciro stesso.

यहूदियों पर बगावत करने का जो इलज़ाम लगाया गया था, उसकी जाँच-पड़ताल के लिए तत्तनै यरूशलेम गया था। उसने राजा दारा को खबर दी कि यहूदी दावा कर रहे हैं कि उन्हें यहोवा का मंदिर दोबारा बनाने की मंज़ूरी कुसरू से मिली है।

E a quel punto la mia domanda diventò: "Sono l'unica a cui succede?" E decisi di indagare. E a quel punto la mia domanda diventò: "Sono l'unica a cui succede?" E decisi di indagare.

और फिर मेरा सवाल बन गया, क्या मैं अकेली हूँ जो ये करती है?

Sarebbe quindi una vera perdita di tempo diventare ‘troppo giusti’ e indagare su ogni piccola usanza per vedere se è compatibile con i princìpi biblici. — Ecclesiaste 7:16.

इसीलिए बाइबल लेकर हर छोटे-से-छोटे रीति-रिवाज़ की बाल की खाल निकालना “बहुत धर्मी” बनना होगा और ऐसे करने से कोई फायदा नहीं होगा!—सभोपदेशक ७:१६.

Poiché io sono Ammon, e sono un discendente di aZarahemla, e sono uscito dal paese di Zarahemla per indagare riguardo ai nostri fratelli che Zeniff portò fuori da quel paese.

क्योंकि मैं अम्मोन जराहेमला का वंशज हूं, और जराहेमला के प्रदेश से अपने भाइयों के संबंध में पता करने आया हूं, जिन्हें जीनिफ उस प्रदेश से निकाल कर लाया था ।

Anche se non fornisce alcuna prova, la sua menzogna genera il dubbio, e molti gli credono senza stare a indagare.

हालाँकि वह कोई प्रमाण प्रस्तुत नहीं करता है, उसका झूठ शक पैदा करता है, और उसके दावे की जाँच-पड़ताल किए बिना बहुत से लोग उसकी बात मान लेते हैं।

Devi anche indagare e investigare e domandare con cura (Deut.

तुम उस मामले की तहकीकात करना, उसकी अच्छी तरह छानबीन करना और पूछताछ करना। —व्यव.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में indagare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।