इतालवी में fortuna का क्या मतलब है?

इतालवी में fortuna शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में fortuna का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में fortuna शब्द का अर्थ भाग्य, फ़ोर्तूना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fortuna शब्द का अर्थ

भाग्य

noun

Allora mi darebbe una nave e mi augurerebbe buona fortuna.

फिर वह मुझे एक जहाज देने के लिए और मुझे अच्छे भाग्य इच्छा होगी ।

फ़ोर्तूना

(Fortuna (divinità)

और उदाहरण देखें

Per fortuna mia e di mio fratello, la storia ha un lieto fine.

भाग्यवश मेरे और मेरे छोटे भाई के लिए, इसका खुशनुमा अंत हुआ ।

Dio della buona fortuna e dio del destino (11)

सौभाग्य देवता; भविष्य बतानेवाला देवता (11)

Riporre la propria fiducia nella fortuna è solo un innocuo passatempo?

क्या किस्मत पर विश्वास करने में कोई हर्ज़ है?

La maggioranza è venuta da altre regioni del Kenya in cerca di fortuna.

ज़्यादातर लोग एक बेहतर ज़िंदगी की तलाश में दूसरे देशों से यहाँ आकर बस गए हैं।

La fortuna è come il giro di Francia.

लक तो France की साइकल रेस की तरह है

Ho avuto la fortuna di avere un manager collaborativo che si è dimostrato felice di vedere come le cose procedevano man mano invece di richiedere in anticipo un piano preciso.

मैं भाग्यशाली थी कि मेरे मैनेजर सहायक हैं जो खुश थे कि कार्य जैसे तैसे चल रहा था बजाय एक ठोस योजना की आवश्यकता के |

(Isaia 65:11, 12) La loro scelta insensata li portò alla distruzione, e gli dèi del Destino e della Buona Fortuna non poterono far nulla per impedirlo.

(यशायाह 65:11, 12) इस्राएलियों ने गलत चुनाव करके अपने ही पैरों पर कुल्हाड़ी मार ली। और भाग्य और भावी देवी-देवता उन्हें नाश होने से नहीं बचा पाए।

Rockefeller decisero di usare le loro fortune per aiutare i bisognosi.

रोकफैलर, सीनियर जैसे व्यापार जगत के दिग्गजों ने फैसला किया कि वे अपनी दौलत को ज़रूरतमंदों की मदद करने में लगा देंगे।

Ma, per fortuna, c'è una soluzione.

लेकिन शुक्र है, एक समाधान है।

Come mostra Isaia 65:11, i servitori di Dio non hanno niente a che fare con “il dio della Buona Fortuna” o “il dio del Destino”.

जैसे यशायाह ६५:११ दिखाता है, परमेश्वर के सेवक “भाग्य देवता,” या “भावी देवता” के साथ अपना संबंध नहीं जोड़ते हैं।

Disse, "Ti auguro buona fortuna.

उन्होंने बोला, "तुम्हें मेरी ओर से हार्दिक शुभेच्छाऐ।

Diversamente dalla testa trofeo presa in battaglia, che rappresenta la fortuna e l'abilità necessarie per vincere una lotta, quando viene allestita una decapitazione, è essenzialmente un'opera teatrale, il potere deriva dall'accoglienza che il killer riceve per la sua performance.

यह किसी ट्रॉफी से विपरीत है जो लड़ाई में जीती जाती है, जो लड़ाई को जितने की कुशलता और नसीब को दर्शाती है, जब शिरच्छेद दिखाया जाता है, जब वह थिएटर का एक प्रमुख हिस्सा होता है, खुनी को उन स्वागतोंसे ताकत मिलती है जब वह शिरच्छेद प्रस्तुत करता है।

Per fortuna c’è un valido motivo per essere ottimisti.

ख़ुशी की बात है कि भविष्य के बारे में आशावादी होने का वास्तविक कारण है।

che apparecchiano una tavola per il dio della buona fortuna

तुम सौभाग्य देवता के लिए मेज़ सजाते हो,

Ha detto che stava per portarmi fortuna con le mie procedure.

उन्होंने कहा कि यह मेरे प्रक्रियाओं के साथ मेरे नसीब में लाने के लिए जा रहा था.

La coltivazione a scopo commerciale, però, è legata alla fortuna dell’acqua di Colonia.

मगर जब से कलोन तैयार करने और बेचने का कारोबार चलने लगा, तब से बरगमट को खास इसी मकसद से लगाया जाने लगा।

Probabilmente conoscete molti che a volte, per prendere una decisione, giocano a testa o croce: lanciano in aria una moneta e si affidano alla fortuna, cioè al destino.

संभवतः आप ऐसे कई लोगों को जानते होंगे जो सौभाग्य, या नियति से निवेदन करने के लिए कभी-कभी सिक्के फेंकते हैं।

A molti è stato fatto credere che semplicemente investendo il loro denaro potevano guadagnare una fortuna in fretta senza tanta fatica o forse senza dover fare assolutamente nulla.

अनेक लोगों को इस बात पर विश्वास करने के लिए मूर्ख बनाया गया है कि मात्र अपना पैसा लगाने से, वे ज़्यादा काम किए बिना या शायद बिना कोई काम किए जल्दी पैसा कमा सकते हैं।

Per fortuna ci volle circa un’ora prima che tutti trovassero posto sugli autobus, e così i fratelli ebbero abbastanza tempo per parlare con la maggior parte di loro.

सभी मज़दूरों को बस में अपनी-अपनी सीट पर बैठने में करीब एक घंटा लग गया, जिससे भाइयों को उनमें से ज़्यादातर मज़दूरों से बात करने का मौका मिला।

Il profeta Isaia spiegò bene come Dio considerava questo atto di infedeltà: “Voi siete quelli che lasciano Geova, quelli che dimenticano il mio santo monte, quelli che apparecchiano una tavola per il dio della Buona Fortuna e quelli che riempiono vino mischiato per il dio del Destino”.

भविष्यवक्ता यशायाह ने लिखा कि परमेश्वर इस विश्वासघात को किस नज़र से देखता है: “तुम जो यहोवा को त्याग देते और मेरे पवित्र पर्वत को भूल जाते हो, जो भाग्य देवता के लिये मेज़ पर भोजन की वस्तुएं सजाते और भावी देवी के लिये मसाला मिला हुआ दाखमधु भर देते हो।”

Ad esempio, ai giorni del profeta Isaia, alcuni credevano che propiziandosi “il dio della Buona Fortuna” avrebbero avuto raccolti abbondanti: una superstizione che comportò tristi conseguenze.

मिसाल के लिए, भविष्यवक्ता यशायाह के ज़माने में कुछ इस्राएली यह मानने लगे कि अच्छी फसल पाने के लिए उन्हें “भाग्य देवता” को खुश करने की ज़रूरत है। यह एक अंधविश्वास था, जिसे मानने की वजह से उन्हें कई बुरे अंजाम भुगतने पड़े।

CA: Quanti passeggeri potranno avere la fortuna di volare nello spazio?

CA: इसका टिकट कितने यात्री खरीद पाएंगे?

Per fortuna non hai perso il braccio.

आप अपने हाथ खोना नहीं था भाग्यशाली हैं.

Per fortuna parecchi di quegli emigranti, me compreso, hanno trovato tesori spirituali.

खुशी की बात यह है कि उनमें से कई लोगों ने और खुद मैंने यहोवा की सेवा करने का अनमोल खज़ाना पाया है।

Marina Caracciolo, "I fieri assalti di crudel Fortuna".

ओडेसी का विषय है, ‘भयंकर समुद्र-भ्रमण एवं गुहागमन’।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में fortuna के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

fortuna से संबंधित शब्द

इतालवी में buono का क्या मतलब है?

इतालवी में fornitore का क्या मतलब है?

इतालवी में fornitura का क्या मतलब है?

इतालवी में forno का क्या मतलब है?