इतालवी में esaurire का क्या मतलब है?
इतालवी में esaurire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में esaurire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में esaurire शब्द का अर्थ ख़त्म होना, ख़त्म करना, अंत करना, उपयोग करें, खतम करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
esaurire शब्द का अर्थ
ख़त्म होना
|
ख़त्म करना(conclude) |
अंत करना(conclude) |
उपयोग करें(consume) |
खतम करना(use up) |
और उदाहरण देखें
fece esaurire la loro provvista di pane. वहाँ रोटी का मिलना बंद करा दिया। |
Ma aggiunse: “Poiché Geova l’Iddio d’Israele ha detto questo: ‘La stessa giara grande della farina non si esaurirà e la stessa giara piccola dell’olio non verrà meno fino al giorno che Geova darà un rovescio di pioggia sulla superficie del suolo’”. — 1 Re 17:8-14. मगर, एलिय्याह ने यह भी कहा: “क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि जब तक यहोवा भूमि पर मेंह न बरसाएगा तब तक न तो उस घड़े का मैदा चुकेगा, और न उस कुप्पी का तेल घटेगा।”—1 राजा 17:8-14. |
Poiché Geova l’Iddio d’Israele ha detto questo: ‘La stessa giara grande della farina non si esaurirà e la stessa giara piccola dell’olio non verrà meno’”. — 1 Re 17:13, 14. क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि जब तक यहोवा भूमि पर मेंह न बरसाएगा तब तक न तो उस घड़े का मैदा चुकेगा, और न उस कुप्पी का तेल घटेगा।”—1 राजा 17:13, 14. |
Il mondo sta per esaurire il “budget” che rimane per ridurre in soli 25 anni le emissioni di CO2 che ora sono pari a meno di 1 trilione di tonnellate. दुनिया अब कार्बन डाइऑक्साइड के उत्सर्जनों की शेष क्षमता को समाप्त करने की राह पर है, जो अब सिर्फ 25 वर्ष में एक लाख करोड़ टन से भी कम रह गई है। |
Nondimeno, uno studio del Consiglio Commerciale Mondiale per lo Sviluppo Sostenibile è giunto alla conclusione che è possibile produrre i quantitativi di carta necessari senza esaurire le risorse della terra. इन सब बातों के बावजूद, वर्ल्ड बिसनॆस काउंसॆल फॉर ससटेनेबल डिवेलपमेंट ने इस पर अध्ययन किया और इस नतीजे पर पहुँचे कि हम पृथ्वी के संसाधनों को खत्म या बरबाद किए बिना, जितना ज़रूरी है उतना कागज़ उत्पन्न कर सकते हैं। |
Questo significa che non si devono aspettare le reazioni chimiche, né utilizzare reagenti che si possono esaurire e nessun bisogno di esperti per ottenere informazioni utili. अभिकर्मकों के उपयोग की भी जरुरत नही और कारवाई की जानकारी पाने के लिए एक विशेषज्ञ होने की भी जरुरत नही। |
(Marco 6:30, 31; Luca 13:24; 1 Timoteo 4:8) E ci sono molte altre cose che fanno esaurire le nostre forze. (मरकुस 6:30, 31; लूका 13:24; 1 तीमुथियुस 4:8) यही नहीं, कुछ और कारणों से भी हम थककर चूर हो जाते हैं। |
Poiché Geova l’Iddio d’Israele ha detto questo: ‘La stessa giara grande della farina non si esaurirà e la stessa giara piccola dell’olio non verrà meno fino al giorno che Geova darà un rovescio di pioggia sulla superficie del suolo’” (1 Re 17:11-14). क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि जब तक यहोवा भूमि पर मेंह न बरसाएगा तब तक न तो उस घड़े का मैदा चुकेगा [“समाप्त होगा,” अ न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन], और न उस कुप्पी का तेल घटेगा।”—1 राजा 17:11-14. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में esaurire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
esaurire से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।