इतालवी में esatto का क्या मतलब है?

इतालवी में esatto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में esatto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में esatto शब्द का अर्थ सही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

esatto शब्द का अर्थ

सही

verb (Che corrisponde ai fatti.)

Dipende fortemente dal momento esatto, dalle distanze e dalle posizioni.

ये सही वक्त, दुरी और स्थान पर निर्भर करता है

और उदाहरण देखें

+ 36 Dovete usare bilance esatte, pesi esatti, una misura per aridi* esatta e una misura per liquidi* esatta.

+ 36 तुम सिर्फ ऐसा तराज़ू, बाट-पत्थर और पैमाना इस्तेमाल करना जो बिलकुल सही हो।

Se davvero desideriamo piacere a Dio, non dovremmo considerare seriamente se quello che crediamo di lui è esatto?

अगर हम सचमुच परमेश्वर को खुश करना चाहते हैं, तो क्या हमें गंभीरता से नहीं सोचना चाहिए कि हम परमेश्वर के बारे में जो विश्वास करते हैं, वह वाकई सही है या नहीं?

Chiedete ai testimoni di Geova locali l’orario e il luogo esatto in cui si terrà questa adunanza speciale.

इस खास सभा के सही समय और पते के लिए कृपया अपने इलाके में रहनेवाले यहोवा के साक्षियों से पूछिए।

Quando leggete riviste e libri, prendete nota delle parole nuove, scopritene l’esatto significato e poi usatele.

पत्रिकाएँ या किताबें पढ़ते वक्त, नए-नए शब्दों पर निशान लगाइए, उनका सही-सही मतलब ढूँढ़िए, उसके बाद उनका इस्तेमाल कीजिए।

WK: Esatto, ho provato...

व क: जी| मैंने टेस्ट किया|

Si informi presso i testimoni di Geova locali sull’orario e il luogo esatto.

सही समय और स्थल का पता करने के लिए स्थानीय तौर पर यहोवा के साक्षियों से पूछिए।

Invece, con mia grande sorpresa, la reazione al messaggio del Regno è stata l’esatto contrario.

लेकिन, मुझे ताज्जुब हुआ कि राज्य संदेश के प्रति प्रतिक्रिया बिलकुल विपरीत थी।

19 I professori hanno riscontrato l’esatto contrario fra i giovani testimoni di Geova, che erano nel “gruppo più diverso dagli altri”.

१९ प्रोफ़ेसरों ने यहोवा के गवाहों के युवाओं के मध्य ठीक इसके विपरीत पाया, जो “दूसरों से सबसे भिन्न समूह में थे।”

Nella sua struttura attuale il ponte si estende da Dawes Point sul lato meridionale del porto a Milsons Point sulla riva settentrionale, nel punto esatto suggerito la prima volta!

आज यह ब्रिज बंदरगाह के दक्षिण तट पर डॉज़ पॉइंट से उत्तर तट के मिलसन्स पॉइंट तक फैला है—इसे ठीक उसी जगह पर बनाया गया है जो शुरू में सोची गयी थी!

Abbiamo anche utilizzato radio a bassa frequenza per trasmettere sulla superficie la nostra esatta posizione nella grotta.

हमने कम फ्रीक्वेंसी रेडियो इस्तेमाल किया ताकि हम अपना गुफा के अंदर का सही स्थान प्रसारित कर पाएं |

(1 Corinti 15:22) Il riscatto doveva quindi comportare la morte dell’esatto equivalente di Adamo: un essere umano perfetto.

(1 कुरिन्थियों 15:22) इसलिए, छुड़ौती के लिए आदम के बिलकुल बराबर, यानी एक सिद्ध इंसान के मरने की ज़रूरत थी।

I lettori chiedono: Perché usare il nome di Dio se non se ne conosce la pronuncia esatta?

आपके सवाल: परमेश्वर के नाम का सही उच्चारण ना मालूम होने पर भी उसका इस्तेमाल क्यों करें?

Gesù disse: ‘Esatto.

तब यीशु ने उससे कहा: ‘तू ने सही जवाब दिया।

Se Dio avesse voluto guidarli dal bambino, sarebbero stati condotti nel luogo esatto senza dover prima andare a Gerusalemme e al palazzo di Erode.

अगर वो तारा परमेश्वर की ओर से होता और परमेश्वर उन्हें उस नन्हे बच्चे के पास ले जाना चाहता, तो वह उन्हें सीधा उसी के पास ले जाता, न कि पहले यरूशलेम में हेरोदेस के महल के पास।

Esatto.

बिल्कुल.

La sua prima creazione fu un Figlio, che dalla sua risurrezione è ‘il riflesso della gloria di Dio e l’esatta rappresentazione del suo stesso essere’.

उसकी पहली सृष्टि उसका एक पुत्र था, जो अपने पुनरुत्थान के बाद से “[परमेश्वर की] महिमा का प्रकाश, और उसके तत्व की छाप है।”

In esso Mendeleev dichiarava: ‘Desidero arrivare a un qualche sistema che non sia guidato dal caso ma da qualche sorta di principio ben definito ed esatto’.

इस रिपोर्ट में उन्होंने कहा: ‘इन मूल-तत्वों को जिस व्यवस्था में बनाया गया है, और इनके पीछे जो नियम हैं, उन्हीं के आधार पर मैं एक टेबल बनाना चाहता हूँ।’

Anche se concentriamo la nostra attenzione soltanto sulle profezie che si adempirono effettivamente in Gesù Cristo, risulta difficile stabilire un numero esatto.

अगर हम सिर्फ उन भविष्यवाणियों को गिने जो वाकई यीशु मसीह में पूरी हुईं, तब भी यह सही-सही बताना मुश्किल है कि उनकी असल गिनती कितनी है।

(The Wall Street Journal) Un quotidiano londinese osservava: “Spesso i killer fanno recitare a pagamento una speciale messa di ringraziamento . . . nel momento esatto in cui altrove si tiene il funerale della vittima”.

लंदन के द टाइम्स् ने नोट किया: “हत्यारे उसी समय पर धन्यवाद देने के लिए एक विशेष मिस्सा के लिए अकसर पैसे देते हैं . . . जिस समय शिकार की अन्त्येष्टि मिस्सा किसी और स्थान पर हो रही होती है।”

Se la data fosse esatta, sarebbe un capo di vestiario antico, un interessante pezzo da museo.

अगर ऐसा है, तो यह एक दुर्लभ पहनावा होगा, म्यूज़ियम का एक रोचक भाग।

Ciò che Paolo aveva detto — che chi era nominato giudice non doveva ricorrere alla violenza — era esatto.

पौलुस की बात सही थी कि न्यायी के पद पर बैठा व्यक्ति अगर मार-पीट का सहारा ले तो यह गलत है।

Esatto, lo facciamo sul serio.

हां, हम वास्तव में ऐसा करते हैं। ¶

Esatto, reporter.

सही है कि, संवाददाता.

7 Mardochèo gli riferì tutto quello che gli era successo e l’esatto ammontare del denaro+ che Àman aveva promesso di versare al tesoro del re per far sterminare i giudei.

7 मोर्दकै ने हताक को बताया कि उस पर क्या आफत टूट पड़ी है और हामान ने यहूदियों का सफाया करने के लिए शाही खज़ाने में कितनी रकम देने+ का वादा किया है।

Esatto.

सही कहा आपने!

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में esatto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।