इतालवी में economicamente का क्या मतलब है?

इतालवी में economicamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में economicamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में economicamente शब्द का अर्थ सस्ता, आसान, कमखर्चेमें, कमखर्चे~में, आर्थिक रूप से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

economicamente शब्द का अर्थ

सस्ता

आसान

कमखर्चेमें

(economically)

कमखर्चे~में

(economically)

आर्थिक रूप से

(economically)

और उदाहरण देखें

Questi documenti impegnano il paziente personalmente (ed economicamente) e offrono una protezione al medico, poiché il giudice Warren Burger sosteneva che una causa per scorrettezza professionale “apparirebbe priva di fondamento” nei casi in cui fosse stato firmato un tale documento.

यह दस्तावेज़ मरीज़ (या उसकी सम्पति) के लिये बाध्यकारी है और चिकित्सकों को सुरक्षा प्रदान करते हैं, क्योंकि न्यायमूर्ति वॉरन बर्गर ने निर्णीत किया कि जहाँ ऐसा परित्याग पत्र पर हस्ताक्षर किया गया हो वहाँ एक भ्रष्ट कार्यवाही, “निराधार प्रतीत होगी।”

Oltre ad accorciare la durata della vita, queste malattie gravano economicamente sulle loro vittime, sulle famiglie di queste e sulla loro comunità, indebolendo la produttività economica e facendo aumentare le spese mediche.

गैर-संचारी रोग लोगों की ज़िंदगियों को समय से पहले खत्म करने के अलावा अपने शिकारों, उनके परिवारों, और उनके समुदायों को भारी आर्थिक नुकसान पहुँचाते हैं, आर्थिक उत्पादकता को कम कर देते हैं और चिकित्सा लागतों को बढ़ा देते हैं।

Economicamente le cose non sono facili in Ucraina.

आर्थिक रूप से, यूक्रेन में स्थिति सरल नहीं है।

Chiedetevi questo: come è possibile che il 50% degli americani siano finanziariamente analfabeti in un paese economicamente prospero?

ख़ुद से ये सवाल कीजिए: ऐसा कैसे है कि 50 प्रतिशत अमरीकी जनता रुपए पैसे की समझ के बिना जीते है, वो भी इतने रईस देश में?

Anche se tutti i metodi si sono rivelati economicamente vantaggiosi, l'utilizzo dello IUD di rame ha portato ai maggiori risparmi.

जबकि सभी विधियां वित्तीय रूप से लाभदायक हैं लेकिन कॉपर IUDs का उपयोग अधिक बचत प्रदान करता है।

Jorge apprezzò il profondo interessamento che altri mostrarono aiutando economicamente la sua famiglia fino a che lui non fu di nuovo in grado di lavorare.

जॉर्ज ने उस परवाह की गहराई की क़दर की जो दूसरों ने जब तक वह काम करने में समर्थ नहीं था तब तक आर्थिक रूप से उसके परिवार की सहायता करने के द्वारा दिखायी थी।

Mentre alcuni prosperano, molti altri sono economicamente in rovina e gravemente danneggiati sul piano emotivo a causa delle pratiche immorali di leader disonesti dell’alta finanza, della politica e della falsa religione.

कुछ लोग अमीर होते जा रहे हैं जबकि ज़्यादातर लोग व्यापार जगत, राजनीति और झूठे धर्मों के बड़े-बड़े लोगों की धोखाधड़ी और अनैतिक कामों की वजह से कंगाल होते और अंदर-ही-अंदर टूटते जा रहे हैं।

Dopo che ebbi finito l’apprendistato all’hotel di Graz, la mia città natale, mia madre mi sostenne economicamente perché continuassi gli studi in una scuola di management alberghiero.

होटल में ट्रेनिंग खत्म करने के बाद, मेरी माँ ने मुझे होटल मैनेजमेंट स्कूल भेज दिया और इसका सारा खर्चा भी उठाया।

Prima di essere imprigionato per aver rifiutato il servizio militare, predicai per circa nove mesi in quella che allora era la zona economicamente depressa della valle di Rossendale.

मैंने रॉसंडेल घाटी के इलाके में नौ महीने प्रचार किया। उन दिनों वहाँ की आर्थिक हालत बहुत खराब थी। फिर सेना में भरती होने से इंकार करने के जुर्म में मुझे जेल हो गई।

Non c'è modo di rendere economicamente fattibile il mantenerlo aperto.

इसे साफ रखने का आर्थिक रूप से व्यवहार्य... ... कोई तरीका नहीं है.

Ciò significa sviluppare sistemi alimentari più consoni ai bisogni della gente, in particolare delle persone socialmente escluse ed economicamente emarginate.

इसका अर्थ है ऐसी भोजन प्रणालियां विकसित करना जो लोगों की जरूरतों के सापेक्ष ज्यादा अनुकूल हो, विशेषकर उन लोगों की जरूरतों के जो समाज से कटे हुए हैं और आर्थिक रूप से हाशिये पर हों.

In che modo nel passato vennero sostenute economicamente le attività dei servitori di Geova?

बीते ज़माने में यहोवा के सेवकों ने कैसे आर्थिक रूप से उसके काम में सहयोग दिया?

Ripensando a quel periodo, Amy ammette: “Economicamente stavo bene.

अपने पिछले दिनों को याद करते हुए, एमी कहती है: “मेरे पास पैसों की कोई कमी न थी।

Quei margini sono critici, perché per produrre su larga scala, se si vogliono raggiungere tutte le persone del mondo che hanno bisogno di un ginocchio, deve essere economicamente sostenibile.

तो मुनाफा कि संभावना बहुत कम है, क्यूंकी अगर आपको स्तर चाहिये और आपको सभी लोग जिनको घुटने कि जरुरत है उनतक पहुचना है, तो आर्थिक रूप से टिकाऊ चाहिये।

Secondo l’Organizzazione Mondale della Sanità (OMS), i paesi più poveri non potranno mai progredire economicamente finché simili problemi sanitari non saranno risolti.

विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) का कहना है कि दुनिया के सबसे गरीब देश तब तक तरक्की नहीं कर पाएँगे जब तक वे स्वास्थ्य से जुड़ी समस्याओं को दूर करने में कामयाब नहीं होते।

Ebbene, c’è un altro cristiano, di nome Michael, che economicamente sta meglio.

माइकल एक और भाई है जिसके पास पैसे की कमी नहीं है।

CITTA’ DEL CAPO – Al giorno d’oggi le persone sono troppo spesso obbligate a scegliere tra il fare ciò che è giusto moralmente e ciò che è vantaggioso economicamente.

केप टाउन – आजकल, लोगों को वह काम करना जो नैतिक रूप से सही है और वह काम करना जो आर्थिक रूप से लाभकारी है, इन दोनों में से किसी एक का चयन करने के लिए अक्सर मजबूर होना पड़ता है।

Inoltre, il cancro all’utero colpisce le donne durante gli anni in cui sono economicamente più produttive, quando il loro contributo alla società e all’economia è enorme.

इसके अलावा, गर्भाशय ग्रीवा का कैंसर महिलाओं को आर्थिक दृष्टि से उनके सबसे अधिक उत्पादक वर्षों के दौरान हमला करता है, जब समाज और अर्थव्यवस्था में उनका योगदान सबसे अधिक होता है।

Le cose andavano così bene, economicamente parlando, che decisero di costruire la casa dei loro sogni in una zona esclusiva una ventina di chilometri a est di Manila.

वे इतने पैसे कमाने लगे थे कि उन्होंने फैसला किया वे अपना सपना साकार करेंगे और मनीला से पूर्व की तरफ करीब 19 किलोमीटर दूर एक बहुत ही खूबसूरत इलाके में एक घर बनाएँगे।

Inoltre, i cristiani che vivono nei paesi economicamente più stabili sono lieti di sapere che le loro benevole offerte in denaro, inviate alla filiale della Società nel loro paese, aiutano molti loro fratelli in altre parti del mondo a dedicare tutto il loro tempo all’opera di predicare e fare discepoli.

और, आर्थिक रूप से स्थिर देशों के मसीहियों को यह जानकर खुशी होती है कि अपने देश में वॉच टावर सोसाइटी की शाखा को भेजे गए पैसों के रूप में उनके कृपालु दान से संसार के दूसरे भागों में उनके कई भाई प्रचार कार्य और शिष्य बनाने के कार्य में अपना पूरा समय बिता सकते हैं।

Per risollevare economicamente la federazione McMahon tagliò di circa il 40% gli stipendi di molti atleti e membri del personale e del 50% nel caso di agenti, tra cui Bobby Heenan e Jimmy Hart, che lasciarono entrambi la federazione.

क्षतिपूर्ति करने के लिए, मैकमोहन ने पहलवानों और फ्रंट ऑफिस कर्मियों दोनों के वेतन में कटौती की; कर्मचारियों का लगभग ४०% वेतन काटा (उच्च स्तर के मैनेजरों जैसे बॉबी हीनन (Bobby Heenan) और जिमी हार्ट (Jimmy Hart) का करीब ५०% पैसा काटा गया, इन दोनों ने कंपनी छोड़ दी)।

Pare, infatti, che Lidia stesse bene economicamente.

सो लुदिया आर्थिक रूप से धनवान रही होगी।

Ad esempio, i cristiani della Macedonia ‘ebbero piacere’ di aiutare economicamente altri.

उदाहरणार्थ मकिदुनिया के मसीही दूसरों के साथ आर्थिक रूप से हिस्सा लेने के लिए प्रसन्न” थे।

Alcuni si sentono prigionieri delle loro circostanze, forse perché vivono in una zona economicamente depressa o in un paese devastato dalla guerra.

कुछ व्यक्ति शायद अपनी परिस्थितियों के जाल में फँसा हुआ महसूस करें, शायद इसलिए कि वे आर्थिक रूप से तबाह क्षेत्र में या एक युद्ध-ग्रस्त देश में रहते हैं।

Per esempio, in tempi economicamente difficili potremmo essere tentati di relegare gli interessi del Regno al secondo posto.

मसलन, पैसे की तंगी से गुज़रते वक्त शायद हमारा मन करे कि राज्य के कामों को दूसरी जगह देना ठीक रहेगा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में economicamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।