इतालवी में diploma का क्या मतलब है?

इतालवी में diploma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में diploma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में diploma शब्द का अर्थ डिप्लोमा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

diploma शब्द का अर्थ

डिप्लोमा

noun

Dopo questo discorso gli studenti hanno ricevuto il diploma e sono state annunciate all’uditorio le varie destinazioni.

इस भाषण के बाद, विद्यार्थियों को डिप्लोमा दिया गया और श्रोताओं को बताया कि वे कहाँ-कहाँ जानेवाले हैं।

और उदाहरण देखें

Questi sono i motivi per cui ho fondato la University of the People, un'università no profit, senza rette da pagare e che garantisce un diploma di laurea per offrire un'alternativa, per creare un'alternativa per chi non ne ha, un'alternativa accessibile e scalabile, un'alternativa che romperà gli schemi del sistema educativo attuale, che aprirà le porte all'istruzione superiore per ogni studente qualificato indipendentemente da quanto guadagna, da dove vive, o da come viene considerato dalla società.

यही वो कारण हैं कि मैने यूनिवर्सिटी ऑफ़ पीपल की स्थापना की। ये एक एनजीओ है - बिना कोई फ़ीस लिये बाकायदा डिग्री देने वाली यूनिवर्सिटी, जो एक रास्ता देती है उन लोगों को जिनके पास कोई रास्ता नहीं बचा है, ऐसा रास्ता जो उनकी जेब के हिसाब से है और जिसका विस्तार हो सकता है। ऐसा हल जो कि हिला देगा आज की शिक्षा व्यवस्था को, और उच्च शिक्षा के दरवाज़े खोल देगा हर सुयोग्य विद्यार्थी के लिये, चाहे वो कितना भी कम कमाते हों , या दूर-दराज़ में रहते हों, या फ़िर उनके समाज की रूढियाँ उन्हें रोकती हों।

Quando i ragazzi americani prendono il diploma delle superiori, hanno già visto 360.000 spot televisivi.

अनुमान है कि एक अमरीकी जवान अपने हाई स्कूल की पढ़ाई खत्म करने तक टीवी पर ३,६०,००० विज्ञापन देख चुका होता है।

Nella prima parte del programma, consistente in una serie di cinque brevi discorsi biblici, sono stati dati consigli pratici su come mantenere lo spirito gioioso che ha caratterizzato il giorno del conferimento dei diplomi.

कार्यक्रम की शुरूआत बाइबल पर आधारित पाँच छोटे-छोटे भाषणों की श्रंखला से हुई। इन भाषणों में ग्रैजुएशन दिन में व्याप्त हर्षमय भावना को कैसे बनाए रखना है, इस पर कुछ व्यावहारिक सलाह थी।

Il giorno del conferimento dei diplomi è arrivato e gli studenti hanno ascoltato insieme con amici e familiari i saggi consigli e le ultime parole di incoraggiamento.

विद्यार्थी, मिशनरी सेवा शुरू करने से पहले अपने दोस्तों और परिवारों के साथ बुद्धि भरी सलाहें और हौसला बढ़ानेवाले शब्दों को सुनने के लिए वहाँ मौजूद थे।

Fino al diploma.

~ तक ~ परिवर्धन परिवर्धन?

Fu lì che conobbi Jean Hyde, una brava sorella australiana che dopo il conferimento dei diplomi fu mandata come missionaria in Giappone.

वहाँ मैं एक बहन जीन हाइड से पहली बार मिला जो आस्ट्रेलिया की रहनेवाली थी जिसे ग्रेजुएशन के बाद जापान में मिशनरी काम करने की नियुक्ति मिली।

Così, essendo uno degli insegnanti, ebbi il privilegio di partecipare al programma del conferimento dei diplomi.

क्लास का इंस्ट्रक्टर होने की वज़ह से, मुझे उस ग्रैजुएशन प्रोग्राम में शामिल होने का खास सम्मान मिला।

Il 9 marzo 2002 i 5.554 presenti hanno seguito con piacere il programma del conferimento dei diplomi.

और मार्च 9,2002 को, उनके ग्रेजुएशन पर 5,554 लोगों ने कार्यक्रम सुनकर आनंद उठाया।

Infine fummo invitati a frequentare la 26a classe di Galaad, che si diplomò nel febbraio 1956.

आख़िरकार, हमें गिलियड की २६वीं कक्षा के लिए स्वीकार किया गया, जिसने फरवरी १९५६ में स्नातकता प्राप्त की।

Più avanti negli anni, dopo il diploma, quei bambini che a quattro anni avevano mostrato autocontrollo ottenevano risultati migliori a livello emotivo, sociale e accademico.

जब वे 14-18 के हुए, तो देखा गया कि जिन बच्चों ने चार साल की उम्र में खुद पर काबू रखा था, वे दूसरे बच्चों से बेहतर हैं, फिर चाहे अपनी भावनाओं पर काबू रखने की बात हो, लोगों से मिलने-जुलने की, या फिर पढ़ाई करने की बात हो।

124° Conferimento dei diplomi della Scuola di Galaad

124वाँ गिलियड ग्रेजुएशन

Ha fatto notare che gli studenti di Galaad sono noti per la gioia, come si è visto in occasione di questo conferimento dei diplomi.

उन्होंने कहा कि गिलियड विद्यार्थी अपनी खुशी के लिए जाने जाते हैं, जैसा कि इस ग्रेजुएशन कार्यक्रम से साफ दिखायी देता है।

Il nonno e il mio diploma

दादाजी और मेरी ग्रैजुएशन

Dopo il conseguimento di un diploma, i nuovi agenti speciali dell'FBI vengono dislocati in tutta la nazione e nel mondo, a seconda delle loro specifiche competenze.

प्रशिक्षण (ग्रेजुएशन) के बाद एफबीआई के नए विशेष एजेंटों को उनकी विशेषज्ञता के क्षेत्र के आधार पर देश भर में और दुनिया भर में नियुक्त किया जाता है।

Appena presi il diploma iniziai il servizio di pioniere, come viene chiamata dai testimoni di Geova l’opera di predicazione a tempo pieno.

पढ़ाई खत्म करने के तुरंत बाद मैंने पायनियरिंग शुरू कर दी।

Nei giorni successivi al conferimento dei diplomi i 48 membri della 100a classe sono gradualmente partiti per le rispettive destinazioni missionarie, in 17 paesi.

स्नातकता के बाद के दिनों में, १००वीं कक्षा के ४८ सदस्य १७ देशों की अपनी मिशनरी कार्य-नियुक्तियों के लिए रवाना होने लगे।

La mia classe avrebbe preso il diploma a metà anno scolastico, nel gennaio del 1952.

मेरे हाई स्कूल का ग्रैजुएशन जनवरी 1952 को होनेवाला था और मुझे उस अवसर पर एक भाषण देने के लिए कहा गया था।

Uscito di prigione, Victor continuò a fare progresso spirituale e infine si diplomò alla Scuola di Addestramento per il Ministero in Ucraina.

जेल से छूटने के बाद भी वीकटॉर ने आध्यात्मिक तरक्की की और बाद में वह यूक्रेन में कलीसिया सेवक प्रशिक्षण स्कूल से ग्रेजुएट हुआ।

Il conferimento dei diplomi presso il centro di istruzione biblica (Watchtower Educational Center) di Patterson, nello stato di New York, è stato uno splendido evento, che si è svolto in un ambiente molto bello.

ग्रैजुएशन प्रोग्राम न्यू यॉर्क के पैटरसन में वॉच टावर ऐजूकेशनल सॆंटर में रखा गया था। यह एक बहुत ही शानदार प्रोग्राम था और आस-पास का नज़ारा भी देखने में बहुत खूबसूरत था।

Dopo la consegna dei diplomi, e dopo il cantico finale, il fratello Karl Klein, del Corpo Direttivo, ha pronunciato con sentimento la preghiera conclusiva.

डिप्लोमा के वितरित करने, और एक अन्तिम गीत के बाद, शासी निकाय के कार्ल क्लाइन ने हार्दिक प्रार्थना से समाप्त किया।

Nel 1954 presi il diploma di scuola superiore, e il mese successivo iniziai a fare il pioniere.

सन् 1954 में मैंने हाई स्कूल पास कर लिया और उसके एक महीने बाद मैंने पायनियर सेवा शुरू कर दी।

Se sei povero, negli Stati Uniti, hai più chance di finire in galera che di ottenere un diploma.

यदि यूनाइटेड स्टेट्स में आपकी निम्न-आय है, तो आपके जेल जाने की ज्यादा संभावना है एक चार साल की डिग्री प्राप्त करने के मुकाबले।

Perciò prendete la scuola seriamente, come fece Tracy, una ragazza della Florida che si diplomò alla scuola superiore col massimo dei voti.

सो अपने स्कूल के पाठ्यक्रम को गंभीरतापूर्वक लीजिए, जैसे फ्लोरिडा, अमरीका की एक युवा ट्रेसी ने किया, जिसने हाई स्कूल से शैक्षिक उपाधि के साथ स्नातकता प्राप्त की।

La folla era convenuta per assistere al conferimento dei diplomi della 113a classe della Scuola di Galaad (Watchtower Bible School of Gilead).

वे सभी, वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड की 113वीं क्लास का ग्रैजुएशन कार्यक्रम देखने आए थे।

La necessità di un diploma ha paralizzato così tanta gente.

क्योंकि सच्चाई को निगलना मुश्किल है डिग्री के लिए जरूरत ने कई लोगों को जमे हुए छोड़ दिया गया है.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में diploma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।