इतालवी में cugina का क्या मतलब है?

इतालवी में cugina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cugina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cugina शब्द का अर्थ बहन, भाई, बहिन, भ्राता, ताया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cugina शब्द का अर्थ

बहन

(cousin)

भाई

बहिन

भ्राता

ताया

और उदाहरण देखें

Erano cugini e non si vedevano da 30 anni.

वह बहन का मौसेरा भाई था, और इन्होंने एक दूसरे को ३० वर्ष से नहीं देखा था।

Per di più, la cugina è ora una proclamatrice non battezzata e in questo villaggio si tiene uno studio di libro.

इसके अलावा, उसकी रिश्ते की बहन अब एक बपतिस्मा-रहित प्रकाशक है और अब इस गाँव में एक पुस्तक अध्ययन चलाया जाता है।

Tuttavia voleva condurre con sé suo cugino Marco.

लेकिन बरनबास इस यात्रा में अपने साथ, मरकुस को ले जाना चाहता था जो रिश्ते में उसका भाई था।

Dal versetto 6 in poi, vediamo che Geremia doveva acquistare della terra da suo cugino.

आयत ६ से हम देखते हैं कि यिर्मयाह को अपने चचेरे भाई से ज़मीन ख़रीदनी थी।

Ho dei cugini!

मेरे चचेरे भाई भी हैं!

Poi nel 1939, mentre la seconda guerra mondiale travolgeva l’Europa, fummo scossi da ciò che accadde a Nicolas Psarras, un nostro cugino che viveva vicino a noi.

फिर 1939 में यूरोप में दूसरा विश्व युद्ध छिड़ गया। उस दौरान हमारे गाँव में एक ऐसी घटना घटी जिसने हमें हिलाकर रख दिया।

▪ Chi sono tre ben noti cugini di Gesù?

▪ यीशु के तीन मशहूर मौसेरे भाई कौन हैं?

Tenendo accurate note di casa in casa possiamo forse trovare altri componenti della famiglia: la nonna, un nipote o un cugino che va a scuola, una cognata che lavora durante la settimana.

घर-घर के कार्य का अच्छा अभिलेख रखने के द्वारा, हम परिवार के अन्य सदस्यों से बात कर सकेंगे जैसे कि एक दादी से, एक भतीजा या कोई सम्बन्धी से जो स्कूल जाता है, या एक भाभी जो सप्ताह के दौरान सांसारिक कार्य करती है।

La donna deplora: “Se mio marito avesse detto anche a uno solo degli zii o dei cugini come voleva essere sepolto, la sua famiglia non avrebbe insistito per seguire le usanze funebri tradizionali”.

वह रोते हुए कहती है: “यदि मेरे पति ने अपने किसी एक अंकल या रिश्ते के भाई से भी कहा होता कि वह कैसे दफ़नाया जाना चाहता था, तो परिवार अंतिम संस्कार के अपने पारंपरिक रिवाज़ों पर अड़ नहीं जाता।”

Durante i tre mesi di degenza in ospedale un cugino mi portò due opuscoli e mi disse: “Leggili; sono certo che ti piaceranno”.

अस्पताल में मेरे तीन-माह के वास के दौरान, मेरा एक रिश्ते का भाई मेरे पास दो पुस्तिकाएँ ले आया और कहा: “इन्हें पढ़ो; मुझे यक़ीन है कि तुम्हें ये अच्छी लगेंगी।”

Ero a un assaggio di vini con mio cugino Ernesto.

मैं एक वाइन चखने पर था मेरे चचेरे भाई अर्नेस्टो के साथ ।

Thelma, la figlia di Joan, e suo marito stavano già prendendosi cura di un’altra fedele vedova della loro congregazione, una nostra cugina che aveva una malattia allo stadio terminale.

जोन की बेटी, थेल्मा और उसका पति पहले से ही अपनी कलीसिया की एक वफादार विधवा की देखभाल कर रहे थे जो रिश्ते में भी हमारी बहन लगती थी और वह बहुत बीमार थी।

Alcuni sostengono che i fratelli e le sorelle in questione erano in realtà cugini di Gesù.

कुछ कहते हैं कि यीशु के जिन भाई-बहनों का ज़िक्र किया गया है, वे दरअसल उसके चचेरे या ममेरे भाई-बहन थे।

Durante la cerimonia, Carmel Eliash, cugina di Moshe Weinberg, morì a seguito di un attacco cardiaco.

कुश्ती प्रशिक्षक मोशे वेनबर्ग की बहन कारमेल एलियैश को तभी दिल का दौरा पड़ा और उनकी मृत्यु हो गई।

Flore, il figlio di mio fratello John, e altri miei parenti, erano stati per molti anni nei campi di concentramento a causa della loro fede cristiana, e lo stesso dicasi di Gábor Romocean, primo cugino di mio marito.

मेरे भाई जॉन का बेटा फ़्लोर, साथ ही मेरे अन्य रिश्तेदारों ने अपने मसीही विश्वास के कारण यातना शिविरों में कई साल काटे। मेरे पति के चचेरे भाई, गाबॊर रोमोसियन के साथ भी ऐसा ही हुआ।

Questi pannelli che hanno gli insegnanti, potete andare a registrarvi proprio adesso e potete diventare essenzialmente un coach per i vostri figli, o nipoti, o cugini, o forse qualche bambino al Boys and Girls Club.

जो डैश्बोर्ड टीचरों के पास है, आप उस में लागिन कर सकते हैं और आप एक टीचर बन सकते हैं अपने बच्चों के, या भतीजे-भांजो या रिश्तेदारों के, या बाय्ज़ एंड गर्ल्स क्लब के कुछ बच्चों के।

A differenza dei loro cugini asiatici, non risulta che le orcelle australiane imitino il getto d’acqua delle fontane.

अपनी एशियाई बहनों से भिन्न, ऑस्ट्रेलिया की इरावाडी डॉलफिनों को कभी पानी के फुव्वारों की नकल उतारते नहीं देखा गया है।

Riportando i commenti di una delle direttrici del parco, poco dopo la nascita di Kekaimalu l’Honolulu Star Bulletin and Advertiser disse: “Le probabilità della piccola di pervenire alla maturità non sono così buone come quelle dei suoi cugini di una sola specie . . .

पार्क की एक अधिकारिणी की टिप्पणियों पर रिपोर्ट करते हुए, हॉनोलूलू स्टार बुलेटिन एन्ड एडवर्टाइज़र ने केकाईमालू के जन्म के कुछ ही समय पश्चात् कहा: “इस युवा मछली के प्रौढ़ होने तक जीवित रहने की संभावनाएँ उसकी एकल-जाति रिश्तेदारों जितनी अच्छी नहीं हैं . . .

Sarà davvero emozionante conoscere tanti particolari su Gesù da suo cugino Giovanni Battista.

सोचिए तो सही, हम यीशु के मौसेरे भाई यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले से यीशु के बारे में कितनी सारी बातें जानेंगे!

Mentre stavano per partire per il loro secondo viaggio missionario, Barnaba decise di portare con sé il cugino Marco.

जबकि वे अपनी दूसरी धर्म प्रचार यात्रा पर जाने की तैयारी कर रहे थे तो बरनबास अपने संबंधी भाई मरकुस को भी साथ ले जाना चाहता था।

In seguito chiesi a un altro mio cugino, Michel, se voleva parteciparvi insieme a me.

मगर कुछ समय बाद मैंने सीमोन के छोटे भाई मीशेल से अपने साथ अध्ययन में बैठने को कहा, तो वह राज़ी हो गया।

E poi tuo cugino ti dice: "Ehi cugino, guarda questo sito.

और फिर आपका भाई कहे गा " भाई ये देखो ये वेब साईट "

Questi, la madre Maria e il cugino Barnaba facevano parte della primitiva congregazione di Gerusalemme.

वह और उसकी माँ मरियम, साथ ही बरनबास जो उसका भाई लगता था, सभी पहली सदी में यरूशलेम की मंडली के सदस्य थे।

Quando il profeta Geremia acquistò un campo da suo cugino ad Anatot, sua città, non si limitò a dargli il denaro e a concludere l’affare con una semplice stretta di mano.

जब भविष्यवक्ता यिर्मयाह ने अपने गृहनगर, अनातोत में अपने चचेरे भाई से एक खेत ख़रीदा, तब उसने उसे सिर्फ़ पैसे देकर अलिखित करार नहीं किया।

Lei è mia sorella, mia moglie, mia cugina, la mia vicina di casa.

वो मेरी बहन है मेरी बीवी , मेरी चचेरी बाहेन , मेरी पदोषण ,

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cugina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

cugina से संबंधित शब्द