इतालवी में cordialmente का क्या मतलब है?

इतालवी में cordialmente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cordialmente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cordialmente शब्द का अर्थ हार्दिक रूप से, उत्साह से, मिलनसार, शुद्धता से, ईमानदारी से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cordialmente शब्द का अर्थ

हार्दिक रूप से

(cordially)

उत्साह से

(heartily)

मिलनसार

शुद्धता से

(sincerely)

ईमानदारी से

(sincerely)

और उदाहरण देखें

3 Quando proclamate la buona notizia del Regno, alcuni vi accoglieranno cordialmente, ma la maggioranza mostrerà indifferenza.

3 जब आप राज्य का सुसमाचार प्रचार करेंगे, तो कुछ लोग शायद उसे कबूल करें मगर ज़्यादातर इसे ठुकरा देंगे।

Perciò vi invitiamo cordialmente a riunirvi con i testimoni di Geova per celebrare la Commemorazione della morte di Gesù.

इसलिए हम आपको तहेदिल से यहोवा के साक्षियों के साथ यीशु की मौत का स्मारक मनाने के लिए आमंत्रित करते हैं।

Tutti erano vestiti bene, avevano un bel sorriso e mi hanno salutato cordialmente.

वहाँ लोग कितने अच्छे से तैयार होकर आए थे, सबके चेहरे पर मुसकान थी और उन्होंने गर्मजोशी से मेरा स्वागत किया।

I testimoni di Geova la invitano cordialmente a unirsi a loro per osservare questa ricorrenza annuale, ubbidendo in tal modo a Gesù.

यहोवा के साक्षी तहेदिल से आपको न्यौता देते हैं कि आप उनके साथ मिलकर यह सालाना स्मारक मनाएँ।

Il primo giorno che trascorsi nel carcere di Montluc fui salutato cordialmente da un giovane gentile.

मॉन्टलूएक जेल में पहले ही दिन, एक भले नौजवान ने आकर अपना परिचय दिया।

Accolti cordialmente dai Testimoni del posto, i viaggiatori si riposarono un po’ in previsione di un fine settimana di grande attività.

यहाँ मेज़बान साक्षियों ने उनका गर्मजोशी से स्वागत किया, फिर सफर से थके साक्षियों ने आराम फरमाया ताकि शनिवार-रविवार के कार्यक्रम के लिए वे तरो-ताज़ा हो सकें।

Siete cordialmente invitati a partecipare alla confusione...

उन घटनाओं को रोचक ढंग से जनसमूह में फैलाने का तरीका है।

• Perché salutando cordialmente le persone diamo una buona impressione come cristiani?

• हम क्यों कह सकते हैं कि अदब से दुआ-सलाम करने से हम मसीही के तौर पर अच्छा नाम पाएँगे?

Siete cordialmente invitati

आपका हार्दिक स्वागत है

L’anno scorso quelli che amano la luce di Dio sono stati cordialmente invitati ad assistere all’assemblea di distretto “Portatori di luce”.

पिछले साल, वे जो परमेश्वर की ज्योति से प्रेम करते हैं, उन्हें “ज्योति वाहक” ज़िला सम्मेलन में उपस्थित होने के लिए स्नेहपूर्ण निमंत्रण दिया गया।

Siete cordialmente invitati ad assistervi insieme a loro.

उनके साथ हाज़िर होने के लिए आपका भी स्वागत है।

I Testimoni vi invitano cordialmente ad assistere alla celebrazione annuale della morte di Cristo, che si terrà domenica 8 aprile 2001 dopo il tramonto.

ये साक्षी आपको मसीह की मौत की यादगार समारोह में हाज़िर होने का हार्दिक निमंत्रण देते हैं! इसे सन् 2001, अप्रैल 8 के दिन सूर्यास्त के बाद मनाया जाएगा।

Invitateli cordialmente e fateli sentire i benvenuti.

उनको हार्दिक निमंत्रण दीजिए और जब वे आते हैं तो उनका खुशी-खुशी स्वागत कीजिए।

I testimoni di Geova la invitano cordialmente a ubbidire insieme a loro al comando di Gesù.

यहोवा के साक्षी आपको हार्दिक आमंत्रण देते हैं कि यीशु की आज्ञा का पालन करने में उनके साथ भाग लें।

Siete cordialmente invitati ad assistere alla celebrazione che si terrà nella Sala del Regno della vostra zona.

आप अपने इलाके के एक राज्यगृह में उपस्थित होने के लिए सादर आमंत्रित हैं।

Alla fine dell’adunanza un Testimone li salutò cordialmente.

सभा खत्म होने पर, एक साक्षी ने मुस्कुराते हुए उन्हें अपना परिचय दिया।

Vi invitiamo cordialmente ad assistere a questa adunanza speciale in ubbidienza al comando di Gesù.

हम आपको निमंत्रण देते हैं कि आप भी यीशु की इस आज्ञा को मानें और इस खास सभा में हाज़िर हों।

Insieme alla vostra famiglia e ai vostri amici, siete cordialmente invitati a essere presenti.

इस मौके पर पवित्र शास्त्र पर आधारित एक भाषण दिया जाएगा। हम आपको, आपके दोस्तों और रिश्तेदारों को इस कार्यक्रम के लिए बुलाना चाहते हैं।

Salutarsi cordialmente e fare conversazioni edificanti, prima e dopo le adunanze, accresce il piacere e i benefìci dell’essere presenti alle adunanze.

सभाओं के पहले और सभाओं के बाद स्नेही अभिवादन और प्रोत्साहित करनेवाली बातें, उस आनंद और उन लाभों को और बढ़ा देती हैं जो हम सभाओं में उपस्थित होने से पाते हैं।

Siete cordialmente invitati a essere presenti per sapere in che modo la meravigliosa disposizione di Dio per la salvezza tramite Cristo può recarvi benefìci eterni.

वहाँ आप सीखेंगे कि परमेश्वर ने किस तरह मसीह के ज़रिए उद्धार का प्रबंध किया है और उससे हमें हमेशा के लिए कैसे फायदा मिलेगा।

Siete cordialmente invitati ad assistere alla Commemorazione della morte di Gesù.

यीशु की मौत के स्मारक पर आपका बड़ी गर्मजोशी से स्वागत किया जाएगा।

Siete cordialmente invitati anche voi.

वे इसके लिए तहेदिल से आपको न्यौता देते हैं।

Siete cordialmente invitati a tutte le sessioni: l’ingresso è gratuito.

हर सत्र में हाज़िर होने के लिए आपका सुस्वागत है। बेशक वे सभी सत्र मुफ्त होंगे।

I TESTIMONI DI GEOVA vi invitano cordialmente a ricordare insieme a loro il dono che Dio ha fatto di suo Figlio Gesù Cristo.

यहोवा के साक्षी आपको हार्दिक आमंत्रण देते हैं कि आप उनके साथ परमेश्वर के पुत्र, यीशु मसीह को याद करें जो परमेश्वर की ओर से भेंट है।

Siete cordialmente invitati a contattarli o a scrivere all’indirizzo che si trova a pagina 2 di questa rivista.

हम आपसे तहेदिल से गुज़ारिश करते हैं कि आप उनसे संपर्क करें या इस पत्रिका के पेज 2 पर दिए पते पर उन्हें लिखें।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cordialmente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।