इतालवी में campione का क्या मतलब है?

इतालवी में campione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में campione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में campione शब्द का अर्थ नमूना, चैंपियन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

campione शब्द का अर्थ

नमूना

noun

Una volta che il raccolto è stato completato, portare un campione per me.

11.107 अपनी फसल पूरा कर लिया है एक बार, मेरे लिए एक नमूना ले आओ ।

चैंपियन

noun

Chi è il “campione” che dà ai cristiani il miglior esempio?

मसीहियों के लिए किस “चैम्पियन” ने सबसे उम्दा आदर्श रखा है?

और उदाहरण देखें

Certi cristiani potrebbero sentirsi liberi di accettare il premio se l’estrazione non implica il gioco d’azzardo, come accetterebbero campioni gratuiti o altri regali che una ditta o un negozio distribuisce nella sua campagna pubblicitaria.

कुछ मसीही शायद महसूस करें कि यदि जुआबाज़ी सम्मिलित न हो, तो वे लाटरी निकालने से निकले इनाम को स्वीकार कर सकते हैं, वैसे ही जैसे वे उन मुफ़्त बानगियों या अन्य उपहारों को स्वीकार कर सकते हैं जो शायद एक व्यवसाय या दुकान अपने विज्ञापन कार्यक्रम में इस्तेमाल करे।

Dicono che il suo marchio 666 identificherà in qualche modo questo futuro campione di empietà.

वे कहते हैं कि इस पशु के चिन्ह 666 से भविष्य में आनेवाले दुष्टता के इस हिमायती यानी मसीह-विरोधी को पहचानने में मदद मिलेगी।

Il 14 ed il 15 agosto hanno prelevato un campione di feci, e non più tardi del 25 agosto si sapeva che era affetto dalla poliomelite Tipo 1.

अगस्त १४ और १५ को उसके मल की जांच हुई, और २५ अगस्त तक, यह साबित हो चुका था कि उसे टाइप १ पोलिओ है.

I suoi violentatori furono condannati a una forma di libertà vigilata, dovettero lavorare per un periodo a favore della comunità e poi continuarono la loro carriera di campioni sportivi della scuola.

उसके बलात्कारियों को परख-अवधि और समाज सेवा की सज़ा दी गई और बाद में वे खेलों में स्कूल के हीरो बने।

Certo non adora i campioni dello sport né altri idoli moderni.

वह खेल-कूद के सितारों या नए ज़माने की किसी और मूरत की उपासना भी नहीं करता।

Una volta che il raccolto è stato completato, portare un campione per me.

11.107 अपनी फसल पूरा कर लिया है एक बार, मेरे लिए एक नमूना ले आओ ।

Contro un campione come il mio, non c'era niente da fare.

लेकिन यकीनन मैं अपने उस जीतने वाले घोड़े को प्यार करता हूं.

L'incontro decisivo determina il campione.

विवाचकगण मुख्य विवाचक का निर्वाचन करते हैं।

Per esempio la prima volta che incontrai Mario Polo, un campione di ciclismo, questi mi stupì chiedendomi: “Chi è la meretrice menzionata nella Rivelazione?”

उदाहरण के लिए जब मैं पहली बार मार्यो पोलो से मिला जो क्वेंगका में साइकल चैंपियन था, तो उसने यह सवाल पूछकर मुझे हैरान कर दिया: “प्रकाशितवाक्य की किताब में बतायी वेश्या कौन है?”

Dopo aver assaggiato tutti i campioni classifica il caffè, rapportandolo a una scala che va da delicato (gradevole, vellutato, quasi dolce) ad aspro (deciso, con un sapore simile allo iodio).

सभी नमूनों को चख लेने के बाद, वह हर कॉफी की श्रेणी बताता है, कुछ का स्वाद हलका (जायकेदार, अच्छा, कुछ-कुछ मीठा) होता है तो कुछ बहुत ही कड़क (कड़वा, आयोडीन जैसा स्वाद)।

Rainer Schüttler era il campione uscente.

रंगपुर राइडर्स गत विजेता थे।

Il rotolo indirizzato a un campione di sette congregazioni cristiane esistenti in Asia Minore nel I secolo E.V. conteneva parole di incoraggiamento e consigli energici tuttora validi.

इन दो अध्यायों में पहली सदी की एशिया माइनर की सात कलीसियाओं के नाम लिखी गयी चिट्ठियाँ हैं। इन चिट्ठियों में यीशु मसीह ने उनका हौसला तो बढ़ाया ही है, मगर उसने उन्हें ताड़ना भी दी है, जो आज हमारे लिए भी फायदेमंद है।

John Roberts, ingegnere ambientalista degli Stati Uniti, sostiene che campioni di polvere della moquette di una casa tipica possono contenere livelli allarmanti di sostanze inquinanti.

अमरीका के एक पर्यावरण इंजीनियर, जॉन रॉबट्र्स दावा करते हैं कि आम घरों में कालीन में जमी धूल के नमूनों में बहुत ही ऊँची मात्रा में प्रदूषक पाए जाते हैं।

E i suoi buoi hanno davvero l’aspetto di campioni!

और वे वाकई सुपरस्टार लगते हैं!

Thomas Campion, scrittore del XVII secolo, scrisse: “Chi osa stuzzicare un leone addormentato?”

१७वीं शताब्दी के लेखक थोमस कैम्पीयन ने लिखा: “किसकी हिम्मत है जो सोते शेर को जगाए?”

Nei giochi dell’antichità i campioni erano molto ammirati.

प्राचीन खेलों के विजेताओं की हर तरफ बड़ी इज़्ज़त की जाती थी।

A un campione di persone scelte a caso in vari paesi è stata posta proprio questa domanda, ed ecco una sintesi delle loro risposte:

यही सवाल जब कई देशों में अलग-अलग लोगों से पूछा गया तो ज़्यादातर लोगों ने कुछ ऐसे जवाब दिए:

Come vengono usati i campioni prelevati in precedenza?

लेकिन, शुरू में लिए गए उन नमूनों का क्या किया जाता है?

Quanto sopra è un campione di situazioni che possono dar luogo a sentimenti di delusione.

इन उदाहरणों से हमने देखा कि दुख और निराशा की भावनाओं की क्या वज़ह हैं।

Dopo che il campione si è raffreddato e la polvere di caffè si è depositata, con un cucchiaio speciale l’assaggiatore prende un po’ di caffè, lo sorbisce e lo sputa prontamente, passando alla svelta al bicchiere successivo, con cui ripete l’operazione.

इन्हें ठंडा होने के लिए छोड़ दिया जाता है, तब कॉफी के चूरे ग्लास के तल पर बैठ जाते हैं। फिर टेस्टर एक छोटा चम्मच लेकर हर नमूने को चखता है और चखते के साथ ही थूक भी देता है। फिर वह फौरन दूसरे ग्लास की ओर बढ़ जाता है और फिर से वैसा ही करता है।

Prima del 2 settembre 2002, la WWE riconobbe un solo campione del mondo, il WWE Undisputed Champion, per entrambi i roster di Raw e SmackDown!.

2 सितंबर 2002 से पहले, WWE, केवल एक ही विजेता को मान्यता देती थी, रॉ और स्मैकडाउन!

Mentre le due squadre avversarie si preparavano per affrontarsi nella piazza del villaggio, i campioni ballavano al ritmo dei tamburi che tessevano le loro lodi.

जब दो विरोधी दल गाँव के अखाड़े में भिड़ने की तैयारी करते, तब उस्ताद विदर-ढोल की धुनों पर नाचते और ढोल उनकी स्तुति गा रहे होते।

Nel 1991 conteneva un articolo intitolato “Retaggio religioso e rapporti prematrimoniali: risultanze di un campione nazionale di giovani adulti”.

वर्ष १९९१ में इसके एक लेख का शीर्षक था “धार्मिक परम्परा और विवाहपूर्व यौन सम्बन्ध: जवान बालिग़ों के राष्ट्रीय प्रतिदर्श से प्रमाण।”

Spesso si tratta di campioni dello sport o di personaggi famosi nel mondo dello spettacolo.

अकसर जिन लोगों की वे नक़ल करते हैं, वे क्रीड़ा जगत् के हीरो या मनोरंजन की दुनिया के सितारे होते हैं।

Mettono su un piedistallo leader politici e religiosi, campioni dello sport, stelle dello spettacolo e altre persone famose, quasi fossero delle divinità.

वे बड़े-बड़े राजनेताओं, धर्म-गुरुओं, खिलाड़ियों, फिल्मी सितारों और दूसरी नामी-गिरामी हस्तियों को अपना आदर्श मानने लगते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में campione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।